Æ÷·³´º½º
ECB Á¤Ã¥À§¿ø "°æÁ¦ÁöÇ¥ ´õ ¾ÇÈµÅ¾ß ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ °ËÅä"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.04.20 00:02 ±â»çÀÔ·Â2013.04.20 00:02
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓö¿µ ±âÀÚ]¿£½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Á¤Ã¥À§¿øÀÌ ÇöÀç °æÁ¦»óȲ¿¡¼´Â ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ÙÀÌÆ®¸¸ Á¤Ã¥À§¿øÀº ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Â G20 À繫Àå°ü ȸÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¡°°æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ´õ ¾ÇÈµÅ¾ß ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
±×´Â ¾Õ¼ ¡°ECB´Â Áö³ ȸÀÇ¿¡¼ °æÁ¦»óȲ µîÀ» °í·ÁÇØ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ÀûÀýÇÑ °áÁ¤À̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ±¸Á¶°³ÇõÀ» À§ÇØ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡¸¸ ÀÇÁ¸Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â Á¡µµ °Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°±Ý¸®ÀÎÇÏ°Ô ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °É¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù¡±¸ç ¡°±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ¾ßÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ À§±âÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ECB°¡ ¾Æ´Ñ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ ¿¸° °¿¬¿¡¼ "ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ È¥¶õÀ» ¸·¾Æ³»´Â µ¿¾È °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡ÀεéÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÎ ÀºÇà½Ã½ºÅÛ °È³ª Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦ ¼ºÀå ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µîÀÇ Çൿ¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "À§±âÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â °³Çõ ³ë·ÂÀÌ À̾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹ÙÀÌÆ®¸¸ Á¤Ã¥À§¿øÀº ¹Ì±¹ ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Â G20 À繫Àå°ü ȸÀÇ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ ¡°°æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ´õ ¾ÇÈµÅ¾ß ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
±×´Â ¾Õ¼ ¡°ECB´Â Áö³ ȸÀÇ¿¡¼ °æÁ¦»óȲ µîÀ» °í·ÁÇØ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ´Â ÀûÀýÇÑ °áÁ¤À̾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ ±¸Á¶°³ÇõÀ» À§ÇØ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡¸¸ ÀÇÁ¸Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â Á¡µµ °Á¶Çß´Ù. ±×´Â ¡°±Ý¸®ÀÎÇÏ°Ô ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °É¾î¼´Â ¾È µÈ´Ù¡±¸ç ¡°±¸Á¶ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ¾ßÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌ´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ À§±âÀÇ °¡Àå ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ECB°¡ ¾Æ´Ñ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù°í ¾ð±ÞÇÑ °Í°ú °°Àº ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áö³ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼ ¿¸° °¿¬¿¡¼ "ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ È¥¶õÀ» ¸·¾Æ³»´Â µ¿¾È °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡ÀεéÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¹®Á¦ÀÎ ÀºÇà½Ã½ºÅÛ °È³ª Àå±âÀûÀÎ °æÁ¦ ¼ºÀå ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â µîÀÇ Çൿ¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "À§±âÀÇ ±Ùº» ¿øÀÎÀ» ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ´Â °³Çõ ³ë·ÂÀÌ À̾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>