Æ÷·³´º½º

ÀϺ» Áõ½ÃȰȲ¿¡µµ ³»¼ö Á᫐ ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµé ÅõÀÚ°ü¸Á¼¼

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.04.24 07:00 ±â»çÀÔ·Â2013.04.24 07:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å»ÃâÀ» À§ÇØ ±ÝÀ¶¿ÏÈ­¸¦ ´ÜÇàÇÏÀÚ ÁÖ°¡°¡ Ä¡¼Ú°í ÀÖÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷üµéÀº ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼­Áö ¾Ê°í °ü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

24ÀÏ ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é, ¿£È­ °¡Ä¡ Ç϶ôÀ¸·Î µµ¿äŸ µî ÇØ¿Ü »ý»ê ȤÀº ÆǸźñÁßÀÌ ³ôÀº ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ ¼öÃâ°¡°Ý°æÀï·ÂÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÁÖ°¡°¡ Ä¡¼Ú°í ÀÖÁö¸¸ ³»¼ö Á᫐ ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀº °æ±âȸº¹À» ü°¨ÇÏÁö ¸øÇØ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.

ÅõÀÚ¸¦ ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ ¾Æº£¿Í ±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç´Â º»¿øÅëÈ­¸¦ µÎ ¹è·Î ´Ã¸®°í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» 2³â ³» 2%·Î ³ôÀ̸ç,¼ºÀåÀÇ ±¸Á¶Àû À庮À» Çã¹°°í ¼¼±Ý°¨¸é°ú ´Ù¸¥ À¯ÀÎÃ¥À¸·Î ÀçÁ¤À» ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾çÀ» ´õÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ°°Àº Á¤Ã¥Ãµ¸íÀ¸·Î ´Þ·¯È­¿¡ ´ëÇÑ ¿£È­°¡Ä¡´Â °è¼Ó Ç϶ôÇØ ¾Æº£ÀÇ Áý±ÇÀÌ ºÐ¸íÇØÁø Áö³­ÇØ 11¿ù Áß¼øÀÌÈÄ 22ÀϱîÁö 24% Ç϶ôÇß´Ù. ´öºÐ¿¡ ¼öÃâ ±â¾÷µéÀº °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» ȸº¹Çß°í ÁÖ°¡´Â ±ÞµîÇß´Ù. µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷ÀÇ ÁÖ°¡°¡ 79%°¡ ¿Ã¶ú°í ¸¶Áî´Ù ÀÚµ¿Â÷´Â ¼¼¹è°¡ ¶Ù¾ú´Ù. Áö³­ 4³â°£ ¼Õ½ÇÀ» ³½ ¼Ò´ÏÀÇ ÁÖ°¡µµ 87%³ª ±ÞµîÇß´Ù.

À̵é ÀϺ» ¾÷üµéÀº ¿£È­°¡Ä¡°¡ ´Þ·¯´ç 1¿£ÀÌ Ç϶ôÇÒ ¶§¸¶´Ù 350¾ï ¿£ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ ´Ã¾î³ª´Â ¸¸Å­ ¿ÃÇØ »ç»ó ÃÖ´ë ÀÌÀÍÀ» °ÅµÑ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.

±×·¸Áö¸¸ Áõ½ÃȰȲÀº ³»¼ö Áß½ÉÀÇ ÀϺ» ºÎÇ° ±â¾÷ÀÇ Áý»êÁöÀÎ µµÄì ¿ÀŸ Áö±¸±îÁö´Â ½º¸çµéÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ÀüÇß´Ù. ÀϺ» ´ë±â¾÷ü¿¡ ³³Ç°ÇÏ´Â ¿ÀŸÁö±¸ ÀÔÁÖ¾÷ü ±â¾÷µéÀº ´ë±â¾÷ÀÇ ÇØ¿ÜÀÌÀü°ú Æó¾÷À¸·Î 1989³â ÀÌ Àý¹ÝÀÌ»óÀÌ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù.

¶Ç BOJ°¡ ÃÖ±Ù¼³¹®Á¶»ç¸¦ ¹úÀÎ °á°ú ÀϺ» ´ë±â¾÷µéÀº Àα¸ °¨¼Ò¿Í °úÀ×¼³ºñ¸¦ ÀÌÀ¯·Î ¿ÃÇصµ ÅõÀÚ¸¦ Ãà¼ÒÇÒ °èȹÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀÌµé ¾÷üµéÀÇ ¾Õ³¯¿¡´Â ±¸¸§ÀÌ ÀÜ¶à ³¢¾îÀÖ´Ù.

ÀüÈ­±â¿Í ½ºÅ×·¹¿À,Å°º¸µå ÁÖÇüÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Â ³ª¹ÌÅ° °¡³ª°¡Å¸»çÀÇ ³ª¹ÌÅ° ¸¶»ç¿À ȸÀå(72)Àº ¡°ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Ò´Ù¸é ÀåºñÃß°¡¸¦ °ËÅäÇÏ°ÚÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¸®Ã³µå ±¸ ³ë¹«¶ó¿¬±¸¼ÒÀÇ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°³ª¹ÌŰó·³ ÇØ¿Ü ¿µ¾÷À» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ ÁßÃ߸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÌ Â÷ÀÔÇÏ°í ÁöÃâÇϱ⸦ ²¨¸®´Â °ÍÀº ¾Æº£ °èȹÀÇ °¡Àå Å« À§Çù¡±À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.

¹Ù·Î ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿£È­¿¡ ´ëÇÑ ÃÊÁ¡Àº À߸øµÆ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù.ÈÄÁöÃ÷¿¬±¸¼ÒÀÇ ¸¶Æ¾ ½¶Ã÷ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¼öÃâÀº ÀϺ» °æÁ¦¿¡¼­ ¾à 15%¸¸À» Â÷ÁöÇÒ »ÓÀ̸ç ÅäÇȽº ÆíÀÔ ±â¾÷µéÀº ¸ÅÃâÀÇ 80%ÀÌ»óÀ» ÀϺ»¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°¿£À» ¼ºÀåÁ¤Ã¥ÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ ¼öÃâ¿¡ Á¾»çÇÏ´Â »ç¶÷ÀÇ ¼ýÀÚ°¡ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù¡±°í ²¿Áý¾ú´Ù.

±×´Â ¡°¼Òºñ¿Í ±¹³» ÅõÀÚ¿¡ ±â¹ÝÀ» µÐ ¾ÈÁ¤µÈ ¼ºÀåÀÌ ±âÃÊ·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×·¯³ª µµ¿äŸ¿Í °°Àº ±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿Ü¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ÅõÀÚ´Â ºÎÁøÇÏ´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù. ½¶Ã÷´Â ¡°Çѱ¹ÀÇ »ï¼º°ú °°Àº °æÀï¾÷üµéÀº ¹ÌÄ£ µíÀÌ ÅõÀÚÇÏ°í Àִµ¥ ÀϺ» ±â¾÷µéÀº Àç°Ç¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°ÀϺ»ÀÇ °æ¿µÁøµéÀº 20³â µ¿¾È ¸®½ºÆ®·°Ãĸµ¿Ü¿¡ ÇÑ °Ô ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù.




¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï