Æ÷·³´º½º
·¯½Ã¾Æ °æÁ¦»óȲÀÌ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. 2011³â 3¤ý4~4¤ý4ºÐ±â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 5%, 5.1% ¼ºÀåÇÑ µ¥ À̾î Áö³ÇØ »ó¹Ý±â 4%´ëÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ±×·¯³ª Áö³ÇØ ÇϹݱ⠵é¾î ¼ºÀå¼¼°¡ ³·¾ÆÁö´õ´Ï ¿ÃÇØ ¼ºÀå¼¼´Â Å©°Ô ²ª¿´´Ù.
¿ÃÇØ 1ºÐ±â ·¯½Ã¾ÆÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº 1.1%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. 2010³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦ºÎ´Â ÀÌ¹Ì ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 3.6%¿¡¼ 2.4%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀÌ ·¯½Ã¾Æ ±¹ºÎÆݵå ÀÚ±ÝÀ¸·Î »çȸ°£Á¢ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®¶ó°í Áö½ÃÇÑ °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â À̷νá "°æÁ¦¸¦ ¾ÈÁ¤½Ãų ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó¸ç "¿¹»ê ÁýÇà °ü·Ã ¹æ¾È¿¡µµ ÀϺΠº¯È¸¦ ÁÙ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¿ÀƮũ¸®Æ¼ÀºÇàÀÇ ºí¶óµð¹Ì¸£ »çº¸ÇÁ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "·¯½Ã¾Æ Á¤ºÎ°¡ °æ±âºÎ¾ç¿¡ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¹ß±Ç·ÂÀ̳ª ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ» ¾²´Â °Íµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯³ª Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹ºÎÆÝµå ¿Ü¿¡ ÅëÈÁ¤Ã¥±îÁö µ¿¿øÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ ÀÖ´Ù. Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀÇ °æÁ¦ º¸Á°ü Ãâ½ÅÀÎ ¿¤ºñ¶ó ³ªºñ¿ï¸®³ª´Â ¿À´Â 6¿ùºÎÅÍ ·¯½Ã¾Æ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀ縦 ¸Ã°Ô µÈ´Ù. ½ÃÀå¿¡¼´Â ³ªºñ¿ï¸®³ª°¡ °æ±âºÎ¾ç Â÷¿ø¿¡¼ ±Ý¸®ÀÎÇÏ µî Àû±ØÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ÀϺΠÀü¹®°¡´Â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦»óȲÀÌ ³ªºüÁú °æ¿ì Á¤Ä¡Æǵµ¿¡ º¯È°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. µå¹ÌÆ®¸® ¸Þµåº£µ¥ÇÁ ´ëÅë·É ½ÃÀý ±×¿Í ½É°¢ÇÑ ¸¶ÂûÀ» ºú°í Àü°Ý °æÁúµÈ ¾Ë·º¼¼ÀÌ Äíµå¸° Àü ºÎÃѸ®°¡ º¹Á÷µÉ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ´Ù. Äíµå¸°Àº 2000³âºÎÅÍ ºÎÃѸ® °â À繫Àå°üÀ¸·Î ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¸¦ ¾ÈÁ¤µÇ°Ô ¿î¿µÇß´Ù°í Æò°¡ ¹Þ´Â Àι°ÀÌ´Ù.
±× µ¿¾ÈÀÇ ¼ºÀå¸ðµ¨À» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ ÃÖ´ë ¹Î°£ÀºÇàÀÎ ¾ËÆÄÀºÇàÀÇ ³ªÅ»¸®¾Æ ¿À¸¦·Î¹Ù ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ¼±Áø±¹Àº ¹°·Ð ´Ù¸¥ ½ÅÈï±¹µé¿¡ ºñÇؼµµ ½ÉÇÏ°Ô Èçµé¸®´Â °Í°ú °ü·ÃÇØ 1Â÷ ¿øÀÎÀ¸·Î "Áö³ÇØ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ ¾ÕµÎ°í ´ÜÇàµÈ °æ±âºÎ¾ç È¿°ú°¡ »ç¶óÁ³±â ¶§¹®"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦¿¡¼ Á¤ºÎ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ªÇÒÀÌ Å©´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÒ ¶§ "Á¤ºÎÀÇ °í¿ë È®´ë ¹× ÀÓ±Ý ÀλóÀ¸·Î ¼ÒºñÈ®´ë¸¦ À̲ø¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>