Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]ÀϺ»ÀÇ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ Áö°©À» ¿°í ÀÖ´Ù. °ø°ÝÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ¿Í 2³â³» ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ 2% ´Þ¼º ¸ñÇ¥¸¦ ³»°Ç ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À¸·Î ¿£È¾à¼¼¿Í µÚÀÌÀº ÁÖ°¡ »ó½Â°ú ¼Òµæ Áõ°¡ÀÇ °á°ú ÁöÃâÀ» ´Ã¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺ» Ãѹ«¼ºÀÌ 2ÀÎ ÀÌ»ó 1¼¼´ë °¡°èÁöÃâÀ» Á¶»çÇØ Áö³ ´Þ 30ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, 3¿ùÁß 1¼¼´ë´ç ¼ÒºñÁöÃâÀº 31¸¸6166¿£À¸·Î 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 5.2% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¿ù±ÞÀïÀÌ ¼¼´ëÀÇ ¼ÒºñÁöÃâÀº 7.6% Áõ°¡ÇÑ 35¸¸957¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. ½Ç¼öÀÔÀº 44¸¸4379¿£À¸·Î 1.8% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
À¯Åë¾÷°è¿¡¼´Â ¾Æº£ °æÁ¦Á¤Ã¥(¾Æº£³ë¹Í½º)ÀÇ °á°ú ´ë±â¾÷ ÁÖ½ÄÀÌ 60% ÀÌ»ó ¿À¸£¸é¼ ºÎÀ¯ÃþµéÀÌ ¼ÒºñÁöÃâÀ» ´Ã¸®´Â ÀÚ»êÈ¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ 61¼¼ÀÇ °¡Á¤ÁÖºÎÀÎ ¿ä½Ã¹«¶ó ¼Ò³ëÄÚ¾¾´Â Ä¿Æ°¿¡ 100¸¸ ¿£(¹ÌÈ 1¸¸ 200´Þ·¯)À» ¾µ ÀÛÁ¤À̸ç, °Ç¼³È¸»ç ÆǸźÎÀåÀÎ ¿ÀŸÄÉ À̵¥Ä«Áî¾¾(60)´Â ÁÖ°¡°¡ ¿Ã¶ó 46ÀÎü TV¸¦ 50ÀÎÄ¡·Î ±³Ã¼ÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù.
ÀÌµé ´öºÐ¿¡ 3¿ùÁß ´ëÇü ¼Ò¸ÅÁ¡ ¸ÅÃâÀº 2.4% Áõ°¡ÇØ 20³â »çÀÌ¿¡ °¡Àå Å« ÆøÀÇ ½ÅÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù°í FT´Â ÀüÇß´Ù.
¹°·Ð, ÀϺ» Àüü °¡±¸ÀÇ 80%´Â À¯°¡Áõ±ÇÀ» º¸À¯ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÀÚ»êÈ¿°ú°¡ »çȸ Àü¹Ý¿¡±îÁö ½º¸çµéÁö ¸øÇØ Àüü ¼Ò¸Å¾÷ ¸ÅÃâÀÌ 1.4% °¨¼ÒÇÏ´Â µî ºÎÀÚµéÀÇ ¾Æ·§¸ñ °æ±â°¡ »çȸ ÀüüÀÇ À¸ñ±îÁö ÆÛÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù.
±×·¸´õ¶óµµ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÒ °¡´É¼ºÀº Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.½Ç¾÷ÀÌ ÁÙ°í ¼ÒµæÀÌ ´Ã°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 4¿ù ½Ç¾÷·üÀº 4.1%·Î Àü´Þ¿¡ºñÇØ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇߴµ¥ ÀÌ´Â 2008³â 11¿ù ÀÌÈÄ 4³â 4°³¿ù »çÀÌ¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
³²¼º½Ç¾÷·üÀº 4.5%·Î 0.1% Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß°í ¿©¼º ½Ç¾÷·üÀº 3.5%·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.4% Æ÷ÀÎÆ®³ª ±Þ¶ôÇß´Ù. ½Ç¾÷°¨¼Ò´Â °ø¾÷»ý»ê Áõ°¡¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ °í¿ë°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ. °ø¾÷»ý»çÀº ¿ÃÇØ 1ºÐ±âÁß 1.9%Áõ°¡ÇØ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼¸¦ ¸ØÃè´Ù.
ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº Áö³´Þ 26ÀÏ Á¤Ã¥È¸ÀÇ µÚ¿¡ ¡°°¡°è ½É¸® °³¼±°ú ³ëÀÎÃþ ¼ÒºñÁöÃ⠿屸·Î °æ±â¾àÈ°¡ Áߴܵƴ١±°í ¼±¾ðÇϱ⵵ Çß´Ù.
¹ÌÁîÈ£ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ´ÙīŸ ÇÏÁö¸Þ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿Õ¼ºÇÑ ¼ÒºñÀÚ´Â ¡®¹ß»ç´Ü°è¡¯ÀÎ ¾Æº£Á¤Ã¥ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐ¡±À̶ó¸é¼ ¡°»ç¶÷µéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ» Ãѹ«¼ºÀÌ 2ÀÎ ÀÌ»ó 1¼¼´ë °¡°èÁöÃâÀ» Á¶»çÇØ Áö³ ´Þ 30ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, 3¿ùÁß 1¼¼´ë´ç ¼ÒºñÁöÃâÀº 31¸¸6166¿£À¸·Î 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 5.2% Áõ°¡Çß´Ù. ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ¿ù±ÞÀïÀÌ ¼¼´ëÀÇ ¼ÒºñÁöÃâÀº 7.6% Áõ°¡ÇÑ 35¸¸957¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. ½Ç¼öÀÔÀº 44¸¸4379¿£À¸·Î 1.8% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
À¯Åë¾÷°è¿¡¼´Â ¾Æº£ °æÁ¦Á¤Ã¥(¾Æº£³ë¹Í½º)ÀÇ °á°ú ´ë±â¾÷ ÁÖ½ÄÀÌ 60% ÀÌ»ó ¿À¸£¸é¼ ºÎÀ¯ÃþµéÀÌ ¼ÒºñÁöÃâÀ» ´Ã¸®´Â ÀÚ»êÈ¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é, ¿ÃÇØ 61¼¼ÀÇ °¡Á¤ÁÖºÎÀÎ ¿ä½Ã¹«¶ó ¼Ò³ëÄÚ¾¾´Â Ä¿Æ°¿¡ 100¸¸ ¿£(¹ÌÈ 1¸¸ 200´Þ·¯)À» ¾µ ÀÛÁ¤À̸ç, °Ç¼³È¸»ç ÆǸźÎÀåÀÎ ¿ÀŸÄÉ À̵¥Ä«Áî¾¾(60)´Â ÁÖ°¡°¡ ¿Ã¶ó 46ÀÎü TV¸¦ 50ÀÎÄ¡·Î ±³Ã¼ÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù.
ÀÌµé ´öºÐ¿¡ 3¿ùÁß ´ëÇü ¼Ò¸ÅÁ¡ ¸ÅÃâÀº 2.4% Áõ°¡ÇØ 20³â »çÀÌ¿¡ °¡Àå Å« ÆøÀÇ ½ÅÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù°í FT´Â ÀüÇß´Ù.
¹°·Ð, ÀϺ» Àüü °¡±¸ÀÇ 80%´Â À¯°¡Áõ±ÇÀ» º¸À¯ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ÀÚ»êÈ¿°ú°¡ »çȸ Àü¹Ý¿¡±îÁö ½º¸çµéÁö ¸øÇØ Àüü ¼Ò¸Å¾÷ ¸ÅÃâÀÌ 1.4% °¨¼ÒÇÏ´Â µî ºÎÀÚµéÀÇ ¾Æ·§¸ñ °æ±â°¡ »çȸ ÀüüÀÇ À¸ñ±îÁö ÆÛÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù.
±×·¸´õ¶óµµ ¼ÒºñÁöÃâÀÌ Áõ°¡ÇÒ °¡´É¼ºÀº Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.½Ç¾÷ÀÌ ÁÙ°í ¼ÒµæÀÌ ´Ã°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. 4¿ù ½Ç¾÷·üÀº 4.1%·Î Àü´Þ¿¡ºñÇØ 0.2%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇߴµ¥ ÀÌ´Â 2008³â 11¿ù ÀÌÈÄ 4³â 4°³¿ù »çÀÌ¿¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
³²¼º½Ç¾÷·üÀº 4.5%·Î 0.1% Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß°í ¿©¼º ½Ç¾÷·üÀº 3.5%·Î Àü´Þ¿¡ ºñÇØ 0.4% Æ÷ÀÎÆ®³ª ±Þ¶ôÇß´Ù. ½Ç¾÷°¨¼Ò´Â °ø¾÷»ý»ê Áõ°¡¿Í ÀÌ¿¡ µû¸¥ °í¿ë°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ. °ø¾÷»ý»çÀº ¿ÃÇØ 1ºÐ±âÁß 1.9%Áõ°¡ÇØ 3ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼¸¦ ¸ØÃè´Ù.
ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)Àº Áö³´Þ 26ÀÏ Á¤Ã¥È¸ÀÇ µÚ¿¡ ¡°°¡°è ½É¸® °³¼±°ú ³ëÀÎÃþ ¼ÒºñÁöÃ⠿屸·Î °æ±â¾àÈ°¡ Áߴܵƴ١±°í ¼±¾ðÇϱ⵵ Çß´Ù.
¹ÌÁîÈ£ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ´ÙīŸ ÇÏÁö¸Þ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°¿Õ¼ºÇÑ ¼ÒºñÀÚ´Â ¡®¹ß»ç´Ü°è¡¯ÀÎ ¾Æº£Á¤Ã¥ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐ¡±À̶ó¸é¼ ¡°»ç¶÷µéÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¹°°¡°¡ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>