Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓö¿µ ±âÀÚ]Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷°¡ Áö³ 4¿ù ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ ÃÑ 11¸¸´ë ÀÌ»óÀ» ÆǸÅÇØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¼ÒÆø ¼ºÀåÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 4¿ù ½ÇÀûÀ¸·Î´Â ¿ª´ë ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌÁö¸¸ ¹Ì±¹, ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µåÀÇ ¼ºÀå Æø¿¡´Â Å©°Ô µÚÁø °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
¾ç»çÀÇ Á¡À¯À²Àº ¿ª½Ã Àü³â µ¿±â 9.3%¿¡¼ 8.6%·Î 0.7%Æ÷ÀÎÆ® ±Þ¶ôÇß´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ Á¡À¯À²Àº 5.3%¿¡¼ 4.9%·Î, ±â¾ÆÂ÷´Â 4%¿¡¼ 3.7%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
2ÀÏ ¿ÀÅä¸ðƼºê´º½º µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ Áö³ 4¿ù ÆǸŴë¼ö´Â 11¸¸871´ë¸¦ ±â·Ï, Àü³â µ¿±â´ëºñ 1% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÆ´Ù. ¿¬ºñ»çÅ¿¡ ÀÌ¾î ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ»çűîÁö °ãÃÄ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´ø Áö³ 1ºÐ±â º¸´Ù °³¼±µÈ ¼öÁØÀÌÁö¸¸, °æÀï ºê·£µåÀÇ »ó´ëÀûÀÎ ¼ºÀå Æø¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °á°ú´Ù.
¿Ã µé¾î 4°³¿ù ´©Àû ÆǸŴë¼ö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ´©ÀûÆǸŠ´ë¼ö´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 2%°¡±îÀÌ ÁÙ¾îµç 40¸¸2133´ë¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ƯÈ÷ ±â¾ÆÂ÷´Â 4°³¿ù ¿¬¼Ó ºÎÁøÇÑ ÆǸŴë¼ö¸¦ ±â·Ï, 6% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆǸŴë¼ö°¡ 6¸¸3315´ë¸¦ ±â·ÏÇØ Àü³â µ¿±â´ëºñ 2% Áõ°¡Çß´Ù. ±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÎ 4¸¸7556´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ Áö³ÇØ ÆǸŴë¼ö´Â °¢°¢ 6¸¸2264´ë, 4¸¸7550´ë¿´´Ù.
Çö´ëÂ÷ÀÇ °æ¿ì ¿¤¶õÆ®¶óÀÇ ÆǸŴë¼ö ¼ºÀå¼¼°¡ µÎµå·¯Á³´Ù. ¿¤¶õÆ®¶ó´Â Áö³ 4¿ù 2¸¸4445´ë ÆǸŵŠÀü³â µ¿±â´ëºñ 45% ÀÌ»ó ±ÞÁõÇß´Ù. ¾ÆÁ¦¶ó¿Í ½ÑŸÆäÀÇ ÆǸŴë¼ö ¿ª½Ã °¢°¢ 48%, 10% Áõ°¡Çß´Ù. ±â¾ÆÂ÷ ÆǸŴ Áַ¸𵨠¿ÉƼ¸¶¿Í ¼Ò¿ïÀÌ °ßÀÎÇß´Ù. ¿ÉƼ¸¶´Â Áö³ 4¿ù 1¸¸4678´ë ÆǸŵŠ17°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡Çß°í, ¼Ò¿ïÀº 1¸¸1311·Î ÃÖ´ë ÆǸŽÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŴë¼ö°¡ Á¤Ã¼¿¡ ºüÁø °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ ºò3´Â µÎ ÀÚ¸´¼ö´ë Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Å©¶óÀ̽½·¯, Æ÷µå, Á¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM)ÀÇ Áö³ 4¿ù ÆǸŴë¼ö Áõ°¡ÆøÀº °¢°¢ 11%, 18%, 11%¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. Á¦³Ê·²¸ðÅͽº´Â 4°³¿ù¸¸¿¡ ´©Àû ÆǸŴë¼ö 90¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù.
¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ÆÄ»ó °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ÀϺ» ºê·£µåµµ È£½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ´Ö»êÀº Áö³ 4¿ù 8¸¸7847´ë¸¦ ÆÈ¾Æ Àü³â µ¿±â´ëºñ 23% ½ÅÀåÇß°í, È¥´ÙÀÇ ÆǸŴë¼ö ¿ª½Ã 13¸¸999´ë·Î 7% Áõ°¡Çß´Ù. ´Ù¸¸ µµ¿äŸ´Â 17¸¸6160´ë¸¦ ±â·Ï, °°Àº ±â°£ 1% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÎÁøÇß´ø 1ºÐ±â¿¡ ºñÇØ 4¿ù¿¡´Â ´Ù¼Ò ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°5¿ùºÎÅÍ´Â ½ÅÂ÷ È¿°ú µî¿¡ ÈûÀÔ¾î ȸº¹¼¼°¡ ´õ¿í µÎµå·¯Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾ç»çÀÇ Á¡À¯À²Àº ¿ª½Ã Àü³â µ¿±â 9.3%¿¡¼ 8.6%·Î 0.7%Æ÷ÀÎÆ® ±Þ¶ôÇß´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ Á¡À¯À²Àº 5.3%¿¡¼ 4.9%·Î, ±â¾ÆÂ÷´Â 4%¿¡¼ 3.7%·Î Ç϶ôÇß´Ù.
2ÀÏ ¿ÀÅä¸ðƼºê´º½º µî ¿Ü½Å¿¡ µû¸£¸é Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ Áö³ 4¿ù ÆǸŴë¼ö´Â 11¸¸871´ë¸¦ ±â·Ï, Àü³â µ¿±â´ëºñ 1% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀáÁ¤ Áý°èµÆ´Ù. ¿¬ºñ»çÅ¿¡ ÀÌ¾î ´ë±Ô¸ð ¸®ÄÝ»çűîÁö °ãÃÄ °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´ø Áö³ 1ºÐ±â º¸´Ù °³¼±µÈ ¼öÁØÀÌÁö¸¸, °æÀï ºê·£µåÀÇ »ó´ëÀûÀÎ ¼ºÀå Æø¿¡´Â ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ °á°ú´Ù.
¿Ã µé¾î 4°³¿ù ´©Àû ÆǸŴë¼ö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ´©ÀûÆǸŠ´ë¼ö´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£ ´ëºñ 2%°¡±îÀÌ ÁÙ¾îµç 40¸¸2133´ë¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ƯÈ÷ ±â¾ÆÂ÷´Â 4°³¿ù ¿¬¼Ó ºÎÁøÇÑ ÆǸŴë¼ö¸¦ ±â·Ï, 6% ÁÙ¾îµé¾ú´Ù.
ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆǸŴë¼ö°¡ 6¸¸3315´ë¸¦ ±â·ÏÇØ Àü³â µ¿±â´ëºñ 2% Áõ°¡Çß´Ù. ±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ÇØ¿Í ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÎ 4¸¸7556´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ Áö³ÇØ ÆǸŴë¼ö´Â °¢°¢ 6¸¸2264´ë, 4¸¸7550´ë¿´´Ù.
Çö´ëÂ÷ÀÇ °æ¿ì ¿¤¶õÆ®¶óÀÇ ÆǸŴë¼ö ¼ºÀå¼¼°¡ µÎµå·¯Á³´Ù. ¿¤¶õÆ®¶ó´Â Áö³ 4¿ù 2¸¸4445´ë ÆǸŵŠÀü³â µ¿±â´ëºñ 45% ÀÌ»ó ±ÞÁõÇß´Ù. ¾ÆÁ¦¶ó¿Í ½ÑŸÆäÀÇ ÆǸŴë¼ö ¿ª½Ã °¢°¢ 48%, 10% Áõ°¡Çß´Ù. ±â¾ÆÂ÷ ÆǸŴ Áַ¸𵨠¿ÉƼ¸¶¿Í ¼Ò¿ïÀÌ °ßÀÎÇß´Ù. ¿ÉƼ¸¶´Â Áö³ 4¿ù 1¸¸4678´ë ÆǸŵŠ17°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡Çß°í, ¼Ò¿ïÀº 1¸¸1311·Î ÃÖ´ë ÆǸŽÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù.
Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŴë¼ö°¡ Á¤Ã¼¿¡ ºüÁø °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ ºò3´Â µÎ ÀÚ¸´¼ö´ë Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Å©¶óÀ̽½·¯, Æ÷µå, Á¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM)ÀÇ Áö³ 4¿ù ÆǸŴë¼ö Áõ°¡ÆøÀº °¢°¢ 11%, 18%, 11%¸¦ ´Þ¼ºÇß´Ù. Á¦³Ê·²¸ðÅͽº´Â 4°³¿ù¸¸¿¡ ´©Àû ÆǸŴë¼ö 90¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù.
¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ÆÄ»ó °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ÀϺ» ºê·£µåµµ È£½ÇÀûÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ´Ö»êÀº Áö³ 4¿ù 8¸¸7847´ë¸¦ ÆÈ¾Æ Àü³â µ¿±â´ëºñ 23% ½ÅÀåÇß°í, È¥´ÙÀÇ ÆǸŴë¼ö ¿ª½Ã 13¸¸999´ë·Î 7% Áõ°¡Çß´Ù. ´Ù¸¸ µµ¿äŸ´Â 17¸¸6160´ë¸¦ ±â·Ï, °°Àº ±â°£ 1% °¨¼ÒÇß´Ù.
Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ °ü°èÀÚ´Â ¡°ºÎÁøÇß´ø 1ºÐ±â¿¡ ºñÇØ 4¿ù¿¡´Â ´Ù¼Ò ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°5¿ùºÎÅÍ´Â ½ÅÂ÷ È¿°ú µî¿¡ ÈûÀÔ¾î ȸº¹¼¼°¡ ´õ¿í µÎµå·¯Áú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>