Æ÷·³´º½º
[¾Æº£³ë¹Í½º½Ã´ë¨ç]¿£Àú¿Í ¼öÃâÁõ°¡¿¡ ¿Ã¶ó ź ìí °æÁ¦
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.05.20 06:27 ±â»çÀÔ·Â2013.05.16 14:30
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]ÀϺ» °æÁ¦°¡ 1ºÐ±â(1~3¿ù) Áö³ ¸î ½Ê³â »çÀÌ À¯·Ê¸¦ ã¾Æº¸±â ¾î·Á¿ï Á¤µµÀÎ 3.5%ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ ÁÖ°¡Áö¼ö·Î ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ °æÁ¦½Å¹®ÀÌ »êÃâÇÏ´Â ´ÖÄÉÀÌ 225´Â 1¸¸5000¿£ ¼±À» Âï¾ú´Ù. µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ ¸ÅÃâÀÌ ´Ã¾î ÁÖ°¡Áö¼ö »ó½ÂÀ» °ßÀÎÇß´Ù.¿£È´Â 2011³â 10¿ù31ÀÏ ´Þ·¯´ç 75.82¿£¿¡¼ 102¿£´ë·Î ±Þ¶ôÇß´Ù. ¿£È¾à¼¼,¼öÃâÁõ°¡,ÁÖ°¡»ó½Â,¼ºÀå·ü »ó½Â µîÀÇ ¼±¼øȯ±¸Á¶°¡ »ý±â°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍµéÀº ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®Á¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ 12¿ù26ÀÏ Ãâ¹üÇÑ ÀÌÈÄ ÀÏ¾î³ º¯ÈµéÀÌ´Ù. ¿£È°¼¼·Î Çѱ¹°ú Áß±¹¿¡ ÁÖ´ªµç ÀϺ»ÀÌ È®¿¬È÷ »ì¾Æ³ ¸ð¾ç»õ´Ù. ¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ®Á¤ºÎ°¡ °¡Á®¿Â ¿£È¾à¼¼ ±¤Ç³ÀÇ Çຸ¸¦ ½Ã¸®Áî·Î Áø´ÜÇغ»´Ù.<ÆíÁýÀÚÁÖ>
¾Æº£³ë¹Í½º´Â ¾Æº£ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÃÑĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Áö³ ½Ê ¼ö³â°£ °è¼ÓµÅ¿Â µðÇ÷¹À̼Ç(Àú¼ºÀå¼Ó ¹°°¡Ç϶ô)¿¡¼ Å»ÃâÇϱâ À§ÇÑ ¸öºÎ¸²ÀÌ´Ù.ÀÌ´Â µ·À» Ç®¾î ÀϺ» ¿£ÈÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ¹°°¡¸¦ ¾ïÁö·Î ¿Ã¸®´Â Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.
¿äÇàÀÎÁö ¹ºÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ È¿ÇèÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿£È´Â ¾à¼¼·Î µ¹¾Æ¼°í ¼öÃâ±â¾÷µéÀº ¸ÅÃâÀÌ ´Ã¾úÀ¸¸ç ´öºÐ¿¡ ¼ºÀå·üµµ ¿À·£¸¸¿¡ Å©°Ô »ó½ÂÇß´Ù. ÇÑ ³ª¶ó °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÃÖÁ¾¼ºÀûÇ¥ÀÎ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°¡ À̸¦ ¿õº¯ÇÑ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 16ÀÏ 1.4ºÐ±â(1~3¿ù) GDP ¼ºÀå·üÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.9%, Àü³â µ¿±â´ëºñ 3.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.Áö³ÇØ 4.4ºÐ±â¿¡ À̾î 2ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î ¼ÒºñÁöÃâ°ú ¼öÃâÁõ°¡ ´öºÐÀÌ´Ù.
1ºÐ±â ¼öÃâÀº 3.8% ´Ã¾î³ª ¼öÀÔÁõ°¡À²(1%)À» Å©°Ô ¿ôµ¹¾Ò´Ù.¼ÒºñÁöÃâµµ 0.9%Áõ°¡Çß´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ¡°¾Æº£ ÃѸ® Á¤ºÎÀÇ ÆØâÁ¤Ã¥ÀÌ ºü¸£°í ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °á°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡ÇÏ°í ¡°¿£È ¾à¼¼°¡ µµ¿äŸ¿Í °°Àº ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ¿£È Ç¥½Ã ¸ÅÃâÀ» ºÒ¸° Á¡ÀÌ ÁÖÈ¿Çß´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Æº£´Â ÃëÀÓÀüºÎÅÍ ¹°°¡»ó½Â·ü 2% ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÏ°í ÃëÀÓÀÌÈÄ ´ë±Ô¸ð ä±Ç¸ÅÀÔ µî ¿£È¸¦ Ǫ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇß´Ù.
ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ´Â Áö³´Þ 4ÀÏ 2³â°£ ¸Å¿ù 7Á¶¿£ÀÇ Ã¤±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.¸ÅÀÔ Ã¤±ÇÀº ¸¸±â 40³â ±¹Ã¤¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµç ä±ÇÀ» ´Ù ÆíÀÔ½ÃÄ×´Ù. ä±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ ¿¹»êÇÑ 5Á¶2000¾ï ¿£ º¸´Ù ÈξÀ ¸¹´Ù.
¿£È°¡ ´ë·®À¸·Î Ç®¸®ÀÚ µ·ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁ³´Ù,¿£È °¡Ä¡´Â ¾Æº£ÃëÀÓÀÌÈÄ 20% °¡±îÀÌ Ç϶ôÇß´Ù.¿£È ¾à¼¼´Â ¼öÃâ¾÷ü °¡°Ý°æÀï·Â »ó½Â¡æ¼öÃâÁõ°¡¡æÁÖ°¡»ó½Â¡æÀڻ갡ġÁõ°¡¡æ¼Òºñ½É¸® °³¼±¡æ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡¡æ¹°°¡»ó½Â¡æ¼ºÀå·ü »ó½ÂÀÇ ¼±¼øȯ ±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾ù´Ù..
¹°·Ð ÀϺ»ÀÇ ½Ç¹°°æÁ¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ì¾Æ³µ´Ù°í ¼Ó´ÜÇϱ⿡´Â À̸£´Ù.¸í¸ñGDP¿Í ¹°°¡»ó½Â·ü°£ÀÇ Â÷ÀÌÀÎ GDP µðÇ÷¹ÀÌÅÍ´Â -1.25·Î 14°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº´Ù. ±×¸¸Å ¼ºÀåÀÌ ºÎÁøÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
³»¼ö Áß½ÉÀÇ ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸°´Ù.ÀÌ´Â ¹Î°£ ¼³ºñÅõ°¡ 1ºÐ±âÁß 0.7% °¨¼ÒÇÏ´Â µî 5ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÑ °Ô Áõ°ÅÇÑ´Ù.ÀϺ»ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ µî ´ë±â¾÷ü¿¡ ºÎÇ°À» ³³Ç°ÇÏ´Â Á¦Á¶¾÷ ºÎÇ°±â¾÷ÀÌ ¹ÐÁýÇÑ ¿ÀŸÁö±¸ÀÇ °æ±â´Â ¿©ÀüÈ÷ ½Î´ÃÇÏ´Ù. ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¼º°ø¿©ºÎ¸¦ Á¡Ä¡±â´Â ÇöÀç·Î¼´Â ½Ã±â »óÁ¶Áö¸¸ °í·ÉÀÚ Ãµ±¹,´Ä´Ù¸® °æÁ¦ ÀϺ»ÀÇ ¼Òºñ½É¸®¸¦ ¹Ù²Ù´Â µî º¯ÈÀÇ ¹Ù¶÷À» ºÒ°ÔÇÏ´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æº£³ë¹Í½º´Â ¾Æº£ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÃÑĪÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº Áö³ ½Ê ¼ö³â°£ °è¼ÓµÅ¿Â µðÇ÷¹À̼Ç(Àú¼ºÀå¼Ó ¹°°¡Ç϶ô)¿¡¼ Å»ÃâÇϱâ À§ÇÑ ¸öºÎ¸²ÀÌ´Ù.ÀÌ´Â µ·À» Ç®¾î ÀϺ» ¿£ÈÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ¹°°¡¸¦ ¾ïÁö·Î ¿Ã¸®´Â Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.
¿äÇàÀÎÁö ¹ºÁö´Â ¸ð¸£Áö¸¸ È¿ÇèÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿£È´Â ¾à¼¼·Î µ¹¾Æ¼°í ¼öÃâ±â¾÷µéÀº ¸ÅÃâÀÌ ´Ã¾úÀ¸¸ç ´öºÐ¿¡ ¼ºÀå·üµµ ¿À·£¸¸¿¡ Å©°Ô »ó½ÂÇß´Ù. ÇÑ ³ª¶ó °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÃÖÁ¾¼ºÀûÇ¥ÀÎ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°¡ À̸¦ ¿õº¯ÇÑ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 16ÀÏ 1.4ºÐ±â(1~3¿ù) GDP ¼ºÀå·üÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.9%, Àü³â µ¿±â´ëºñ 3.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.Áö³ÇØ 4.4ºÐ±â¿¡ À̾î 2ºÐ±â ¿¬¼Ó Ç÷¯½º ¼ºÀåÀ¸·Î ¼ÒºñÁöÃâ°ú ¼öÃâÁõ°¡ ´öºÐÀÌ´Ù.
1ºÐ±â ¼öÃâÀº 3.8% ´Ã¾î³ª ¼öÀÔÁõ°¡À²(1%)À» Å©°Ô ¿ôµ¹¾Ò´Ù.¼ÒºñÁöÃâµµ 0.9%Áõ°¡Çß´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ¡°¾Æº£ ÃѸ® Á¤ºÎÀÇ ÆØâÁ¤Ã¥ÀÌ ºü¸£°í ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â °á°ú¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù¡±°í Æò°¡ÇÏ°í ¡°¿£È ¾à¼¼°¡ µµ¿äŸ¿Í °°Àº ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÇ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÌ°í ¿£È Ç¥½Ã ¸ÅÃâÀ» ºÒ¸° Á¡ÀÌ ÁÖÈ¿Çß´Ù¡±°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¾Æº£´Â ÃëÀÓÀüºÎÅÍ ¹°°¡»ó½Â·ü 2% ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÏ°í ÃëÀÓÀÌÈÄ ´ë±Ô¸ð ä±Ç¸ÅÀÔ µî ¿£È¸¦ Ǫ´Â ¾çÀû¿ÏÈ Á¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇß´Ù.
ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ´Â Áö³´Þ 4ÀÏ 2³â°£ ¸Å¿ù 7Á¶¿£ÀÇ Ã¤±ÇÀ» ¸ÅÀÔÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.¸ÅÀÔ Ã¤±ÇÀº ¸¸±â 40³â ±¹Ã¤¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ¸ðµç ä±ÇÀ» ´Ù ÆíÀÔ½ÃÄ×´Ù. ä±Ç¸ÅÀÔ ±Ô¸ð´Â ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀÌ ¿¹»êÇÑ 5Á¶2000¾ï ¿£ º¸´Ù ÈξÀ ¸¹´Ù.
¿£È°¡ ´ë·®À¸·Î Ç®¸®ÀÚ µ·ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁ³´Ù,¿£È °¡Ä¡´Â ¾Æº£ÃëÀÓÀÌÈÄ 20% °¡±îÀÌ Ç϶ôÇß´Ù.¿£È ¾à¼¼´Â ¼öÃâ¾÷ü °¡°Ý°æÀï·Â »ó½Â¡æ¼öÃâÁõ°¡¡æÁÖ°¡»ó½Â¡æÀڻ갡ġÁõ°¡¡æ¼Òºñ½É¸® °³¼±¡æ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡¡æ¹°°¡»ó½Â¡æ¼ºÀå·ü »ó½ÂÀÇ ¼±¼øȯ ±¸Á¶¸¦ ¸¸µé¾ù´Ù..
¹°·Ð ÀϺ»ÀÇ ½Ç¹°°æÁ¦°¡ ¿ÏÀüÈ÷ »ì¾Æ³µ´Ù°í ¼Ó´ÜÇϱ⿡´Â À̸£´Ù.¸í¸ñGDP¿Í ¹°°¡»ó½Â·ü°£ÀÇ Â÷ÀÌÀÎ GDP µðÇ÷¹ÀÌÅÍ´Â -1.25·Î 14°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº´Ù. ±×¸¸Å ¼ºÀåÀÌ ºÎÁøÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
³»¼ö Áß½ÉÀÇ ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸°´Ù.ÀÌ´Â ¹Î°£ ¼³ºñÅõ°¡ 1ºÐ±âÁß 0.7% °¨¼ÒÇÏ´Â µî 5ºÐ±â ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÑ °Ô Áõ°ÅÇÑ´Ù.ÀϺ»ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ µî ´ë±â¾÷ü¿¡ ºÎÇ°À» ³³Ç°ÇÏ´Â Á¦Á¶¾÷ ºÎÇ°±â¾÷ÀÌ ¹ÐÁýÇÑ ¿ÀŸÁö±¸ÀÇ °æ±â´Â ¿©ÀüÈ÷ ½Î´ÃÇÏ´Ù. ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ¼º°ø¿©ºÎ¸¦ Á¡Ä¡±â´Â ÇöÀç·Î¼´Â ½Ã±â »óÁ¶Áö¸¸ °í·ÉÀÚ Ãµ±¹,´Ä´Ù¸® °æÁ¦ ÀϺ»ÀÇ ¼Òºñ½É¸®¸¦ ¹Ù²Ù´Â µî º¯ÈÀÇ ¹Ù¶÷À» ºÒ°ÔÇÏ´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>