Æ÷·³´º½º
[¾Æº£³ë¹Í½º½Ã´ë¨é]ÀϺ» ¼öÃâ±â¾÷µé ¸¶³É ÁÁ¾ÆÇØ¾ß ÇÒ±î?
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.05.20 06:27 ±â»çÀÔ·Â2013.05.19 07:30
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¿£È¾à¼¼´Â ÀϺ» ¼öÃâ±â¾÷µéÀÌ ½Ç°¨ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿£È ¾à¼¼°¡ µÇ¸é ´Þ·¯È Ç¥½Ã °¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁø´Ù. ÀÌ´Â °ð °¡°Ý°æÀï·ÂÀ» °®´Â´Ù´Â ¶æÀÌ µÈ´Ù. Ç°Áú Â÷ÀÌ°¡ º°·Î ¾øÀ¸¸é¼ ÀϺ»°ú °æÇÕÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÌ ¸¹Àº Çѱ¹ÀÌ Áß±¹°ú °æÀïÇÏ´Â µ¥¼ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øµ¿·ÂÀÌ µÈ´Ù.µµ¿äŸ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀϺ» ¼öÃâ¾÷üµéÀÇ ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÇ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü µµ¿äŸ´Â °íÀå ¾È³ª±â·Î À¯¸íÇÑ Ä·¸®¿Í ·º¼½º µî ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿£È °¼¼ÀÇ µ£¿¡ °É·Á ¸ÆÀ» ¸øÃß¾ú´Ù. »çÁ¤Àº ´Ö»ê°ú È¥´Ù µî ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü¿Í ij³í µî Ä«¸Þ¶ó ¾÷ü,¼Ò´Ï¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀüÀÚ ¾÷üµé¿¡¼µµ ¸¶Âù °¡Áö¿´´Ù.
±×·¯³ª ¿Ãµé¾î ¿£È °¡Ä¡°¡ ´Þ·¯´ç 102¿£´ë·Î 18% Á¤µµ ¶³¾îÁö¸é¼ ±×¸²Àº ÀÏ°Å¿¡ ¹Ù²î¾ú´Ù.¾Æº£ ½ÅÁ¶°¡ ÃëÀÓÇØ ¿£È ¾à¼¼ Á¤Ã¥À» º»°Ý Æí ȸ°è¿¬µµ 4ºÐ±â(2013³â 1~3¿ù) µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ 4ºÐ±â ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ,¼øÀÍÀº °¢°¢ 5Á¶8400¾ï ¿£°ú 5023¾ï ¿£,3193 ¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó µµ¿äŸÀÇ Áö³ ȸ°è¿¬µµ ¿¬°£ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ,¼øÀÍÀº °¢°¢ 22Á¶642¾ï ¿£°ú 1Á¶3209¾ï¿£, 9621¾ï6300¾ï ¿£À¸·Î °¢°¢ 18.7%,271.4%, 239% ³ª Áõ°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª µµ¿äŸ´Â ¿£È ¾à¼¼°¡ º»°ÝÈÇÑ À̹ø ȸ°è¿¬µµ ¼øÀÍÀÌ 40% Áõ°¡ÇØ Àü³âÀÇ ¼¼¹è¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ö»êµµ 2012 ȸ°è¿¬µµ ¸ÅÃâ¾× 9Á¶6295¾ï ¿£, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 5235¾ï ¿£, ¼øÀÍ 3424¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â °¢°¢ Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ 2%,1%,-4% µî ¼ÒÆøÀÇ Áõ°¡¼¼³ª ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
´Ö»êÀº ±×·¯³ª ³»³â 3¿ù ¸»·Î ¸¶¹«¸®µÇ´Â 2013 ȸ°è¿¬µµ ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ, ¼øÀÍ Àü¸ÁÄ¡´Â À̹ø ȸ°è¿¬µµº¸´Ù 8%, 17%,23% Áõ°¡ÇÑ 10Á¶3700¾ï¿£°ú 6100¾ï¿£, 4200¾ï ¿£À» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ°°Àº Çö»óÀº ºñ´Ü µµ¿äŸ¿Í ´Ö»ê¿¡¼¸¸ ÀϾ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀÚ µî °ÅÀÇ ¸ðµç Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹® ¼öÃâ¾÷ü¿¡¼ °í·ç ³ªÅ¸³ª°í Àִ Ư¡ÀÌ´Ù.
¿£È ¾à¼¼ÀÇ ¾îµÎ¿î ¸éµµ ¾øÁö¾Ê´Ù. ¼öÀÔ°¡°ÝÀ» ³ôÀÌ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁøÈÄ ÅÍÁø ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò Æø¹ßÀÌÈÄ ¿øÀ¯ µî ȼ®¿¬·á ¼öÀÔÀ» Å©°Ô ´Ã¸° ÀϺ»Àº ¼öÀÔ ¿¬·áºñ »ó½Â¿¡ ÀÌÀº ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ̶ó´Â ºÎ´ãÀ» ¶°¾È°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀϺ»ÀÇ ¾ÅÅ©ÅÊÅ©·Î Àü ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ºÎÃÑÀçÀÎ ÀÌ¿ÍŸ Ä«Á»ç°¡ »çÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â ÀϺ»°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ´Þ·¯´ç 100¿£ÀÌ ÀûÁ¤ÇÏ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°í ¿£È Ãß°¡ ¾àȽà ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ È¸º¹À» ¹æÇØÇϰųª ħü¿¡ ºüÁöµµ·Ï °æ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¼ö Àü¹®°¡µéÀº ¿£È°¡ ´Þ·¯´ç 105¿£¿¡¼ 110¿£±îÁö Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ¿ÍŸ »çÀåÀº 120¿£±îÁö Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù.¼öÃâ¾÷üµéÀÇ ½ÇÀû°³¼±°ú ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼öÃâ±â¾÷¸¸ ºûÀ» º¸´Â ¹Ý¸é, ³»¼ö ±â¾÷Àº Á×À» ¾¨¼ö ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
µµ¿äŸ°¡ ¹Ì±¹¼ »ý»êÇϱâ·Î ÇÑ ·º¼½º ES-350 |
¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü µµ¿äŸ´Â °íÀå ¾È³ª±â·Î À¯¸íÇÑ Ä·¸®¿Í ·º¼½º µî ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÆǸÅÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ¿£È °¼¼ÀÇ µ£¿¡ °É·Á ¸ÆÀ» ¸øÃß¾ú´Ù. »çÁ¤Àº ´Ö»ê°ú È¥´Ù µî ÀÚµ¿Â÷ ¾÷ü¿Í ij³í µî Ä«¸Þ¶ó ¾÷ü,¼Ò´Ï¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÀüÀÚ ¾÷üµé¿¡¼µµ ¸¶Âù °¡Áö¿´´Ù.
±×·¯³ª ¿Ãµé¾î ¿£È °¡Ä¡°¡ ´Þ·¯´ç 102¿£´ë·Î 18% Á¤µµ ¶³¾îÁö¸é¼ ±×¸²Àº ÀÏ°Å¿¡ ¹Ù²î¾ú´Ù.¾Æº£ ½ÅÁ¶°¡ ÃëÀÓÇØ ¿£È ¾à¼¼ Á¤Ã¥À» º»°Ý Æí ȸ°è¿¬µµ 4ºÐ±â(2013³â 1~3¿ù) µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ 4ºÐ±â ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ,¼øÀÍÀº °¢°¢ 5Á¶8400¾ï ¿£°ú 5023¾ï ¿£,3193 ¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù.
¹«°íÀå Â÷·®ÀÇ ´ë¸í»ç µµ¿äŸ Ä·¸® |
ÀÌ¿¡ µû¶ó µµ¿äŸÀÇ Áö³ ȸ°è¿¬µµ ¿¬°£ ¸ÅÃâ¾×°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ,¼øÀÍÀº °¢°¢ 22Á¶642¾ï ¿£°ú 1Á¶3209¾ï¿£, 9621¾ï6300¾ï ¿£À¸·Î °¢°¢ 18.7%,271.4%, 239% ³ª Áõ°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª µµ¿äŸ´Â ¿£È ¾à¼¼°¡ º»°ÝÈÇÑ À̹ø ȸ°è¿¬µµ ¼øÀÍÀÌ 40% Áõ°¡ÇØ Àü³âÀÇ ¼¼¹è¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ö»êµµ 2012 ȸ°è¿¬µµ ¸ÅÃâ¾× 9Á¶6295¾ï ¿£, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ 5235¾ï ¿£, ¼øÀÍ 3424¾ï ¿£À» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â °¢°¢ Àü³âµµ¿¡ ºñÇØ 2%,1%,-4% µî ¼ÒÆøÀÇ Áõ°¡¼¼³ª ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
´Ö»êÀº ±×·¯³ª ³»³â 3¿ù ¸»·Î ¸¶¹«¸®µÇ´Â 2013 ȸ°è¿¬µµ ¸ÅÃâ°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ, ¼øÀÍ Àü¸ÁÄ¡´Â À̹ø ȸ°è¿¬µµº¸´Ù 8%, 17%,23% Áõ°¡ÇÑ 10Á¶3700¾ï¿£°ú 6100¾ï¿£, 4200¾ï ¿£À» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ ÁÖ°¡ÃßÀÌ(´ÜÀ§ ¿£) |
ÀÌ°°Àº Çö»óÀº ºñ´Ü µµ¿äŸ¿Í ´Ö»ê¿¡¼¸¸ ÀϾ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÀüÀÚ µî °ÅÀÇ ¸ðµç Á¦Á¶¾÷ ºÎ¹® ¼öÃâ¾÷ü¿¡¼ °í·ç ³ªÅ¸³ª°í Àִ Ư¡ÀÌ´Ù.
¿£È ¾à¼¼ÀÇ ¾îµÎ¿î ¸éµµ ¾øÁö¾Ê´Ù. ¼öÀÔ°¡°ÝÀ» ³ôÀÌ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ µ¿ÀϺ» ´ëÁöÁøÈÄ ÅÍÁø ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò Æø¹ßÀÌÈÄ ¿øÀ¯ µî ȼ®¿¬·á ¼öÀÔÀ» Å©°Ô ´Ã¸° ÀϺ»Àº ¼öÀÔ ¿¬·áºñ »ó½Â¿¡ ÀÌÀº ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ̶ó´Â ºÎ´ãÀ» ¶°¾È°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀϺ»ÀÇ ¾ÅÅ©ÅÊÅ©·Î Àü ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ºÎÃÑÀçÀÎ ÀÌ¿ÍŸ Ä«Á»ç°¡ »çÀåÀ¸·Î ÀÖ´Â ÀϺ»°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ´Þ·¯´ç 100¿£ÀÌ ÀûÁ¤ÇÏ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀ» ³»¸®°í ¿£È Ãß°¡ ¾àȽà ÀϺ» °æÁ¦ÀÇ È¸º¹À» ¹æÇØÇϰųª ħü¿¡ ºüÁöµµ·Ï °æ°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¼ö Àü¹®°¡µéÀº ¿£È°¡ ´Þ·¯´ç 105¿£¿¡¼ 110¿£±îÁö Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ¿ÍŸ »çÀåÀº 120¿£±îÁö Á¡Ä¡°í ÀÖ´Ù.¼öÃâ¾÷üµéÀÇ ½ÇÀû°³¼±°ú ¼öÀÔ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ¼öÃâ±â¾÷¸¸ ºûÀ» º¸´Â ¹Ý¸é, ³»¼ö ±â¾÷Àº Á×À» ¾¨¼ö ÀÖ´Â ±×¸²ÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>