[아시아경제 진주희 기자] 소녀시대 멤버 태연이 '손가락 욕' 사진에 대해 해명했다.

태연은 19일 인스타그램에 "와루이 간지(불량한 느낌)를 부탁드렸더니 표현해 주신 것"이라며 "나쁜 분들 아니에요. 촬영하는 동안 분위기 메이커셨고 덕분에 신나게 찍을 수 있었어요"라고 밝혔다.

사진 속 태연은 '러브&걸즈' 뮤직비디오 촬영장에서 찍은 것으로 두 명의 여장남자와 콩트를 연출하는 사진 속에서 함께한 두 사람이 손가락을 치켜세우며 욕을 하는 듯 포즈를 취해 논란을 일으켰다.

한편 소녀시대는 오는 29일 일본에서 '러브 앤 걸스'를 발표한다.



진주희 기자 ent1234@
<ⓒ아시아경제 & 스투닷컴(stoo.com)이 만드는 온오프라인 연예뉴스>