Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ È£ÁÖ¸Ó´Ï°¡ µÎµÏÇØÁö°í ÀÖÁö¸¸, ±â¾÷µéÀÇ Á¦Á¶¾÷ °æÀï·ÂÀº ¾àȵǴ µô·¹¸¶¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 17ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº À̳¯ Áö³ÇØ Áß±¹ ¹Î°£ºÎºÐÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 14% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â 2011³â Àӱݻó½Â·ü 12.3% ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 2011³â Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ9.3% Àε¥ ¹ÝÇØ Áö³ÇØ Áß±¹ GDP ¼ºÀå·üÀº 7.8%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¼ºÀå·üÀº ³·¾ÆÁø ¹Ý¸é ÀÓ±ÝÀº ºü¸£°Ô ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ °¡°Ý °æÀï·ÂÀÌ »ç¶óÁú °ÍÀ» ¿ì·ÁÇß´Ù. ÇöÀç Áß±¹¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¦Á¶¾÷Àº °¡°Ý °æÀï·Â ¶§¹® À̶ó±âº¸´Ù´Â °ø±Þ¸ÁÀ̳ª »çȸ°£Á¢ÀÚº» µîÀÇ Æí¸®ÇÔ, Áß±¹ ½ÃÀåÀÇ Á¢±Ù¼º µîÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù´Â Áß±¹³»¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ªÀÌ°Ö ³ªÀÌÆ® ¾ð½ºÆ®&¿µ ÁßȱǴëÇ¥´Â Áß±¹¿¡¼ È°µ¿ÁßÀÎ Á¦Á¶±â¾÷µéÀº ÀÌÀ±ÆøÀÌ ÁÙ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¼öÀÍÀ» ³»°í ÀÖ´Ù¸ç "±â¾÷µéÀÌ Áß±¹ ¹Ù±ùÀ¸·Î Å»ÃâÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â "Áß±¹¿¡¼ Á¦Á¶¾÷À» ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àü·«Àû ÀÌÀ¯´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÐ¸íÇÏ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×·³¿¡µµ Áß±¹ ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÏÀÚ¸® ¸¸µé±â¿Í ÀÓ±Ý »ó½Â¿¡ ÁýÁßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±â¾÷µéÀº ÀÓ±Ý ºÎ´ã ¾Ð¹Ú¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¦Á¶±â¾÷ÀÇ °æ¿ì 2008³â ÀÌÈÄ ÀÓ±ÝÀÌ 71% ÀÌ»ó ¿Ã¶ú´Ù. °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Óµµ¿¡ ºñÇØ ÀÓ±ÝÀÌ ¿À¸£´Â ¼Óµµ°¡ °¡Æĸ£¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ ¼øÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¼öÃâ Áõ°¡À²µµ 2011³â 20.3%¿¡¼ Áö³ÇØ 7.9%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀúÀӱݿ¡ ÀÇÁ¸Çß´ø ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì º£Æ®³² µîÀ¸·Î °øÀåÀ» ¿Å°å´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹Àº °¡°è ¼ÒµæÀ» ´Ã·Á ³»¼ö °æÁ¦¸¦ °ÈÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ »çÀÌ¿¡¼ Á¦Á¶¾÷ °¡°Ý °æÀï·Â ¾àÈ ¹®Á¦´Â ¹ø¹øÀÌ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ °æÀï·ÂÀÇ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº À̳¯ Áö³ÇØ Áß±¹ ¹Î°£ºÎºÐÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 14% »ó½ÂÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â 2011³â Àӱݻó½Â·ü 12.3% ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 2011³â Áß±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ9.3% Àε¥ ¹ÝÇØ Áö³ÇØ Áß±¹ GDP ¼ºÀå·üÀº 7.8%·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ¼ºÀå·üÀº ³·¾ÆÁø ¹Ý¸é ÀÓ±ÝÀº ºü¸£°Ô ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù.
ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¦Á¶¾÷ÀÇ °¡°Ý °æÀï·ÂÀÌ »ç¶óÁú °ÍÀ» ¿ì·ÁÇß´Ù. ÇöÀç Áß±¹¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â Á¦Á¶¾÷Àº °¡°Ý °æÀï·Â ¶§¹® À̶ó±âº¸´Ù´Â °ø±Þ¸ÁÀ̳ª »çȸ°£Á¢ÀÚº» µîÀÇ Æí¸®ÇÔ, Áß±¹ ½ÃÀåÀÇ Á¢±Ù¼º µîÀÇ ¿äÀÎÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù´Â Áß±¹³»¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ªÀÌ°Ö ³ªÀÌÆ® ¾ð½ºÆ®&¿µ ÁßȱǴëÇ¥´Â Áß±¹¿¡¼ È°µ¿ÁßÀÎ Á¦Á¶±â¾÷µéÀº ÀÌÀ±ÆøÀÌ ÁÙ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¼öÀÍÀ» ³»°í ÀÖ´Ù¸ç "±â¾÷µéÀÌ Áß±¹ ¹Ù±ùÀ¸·Î Å»ÃâÇÏ´Â ¸ð½ÀÀº º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×´Â "Áß±¹¿¡¼ Á¦Á¶¾÷À» ÇØ¾ß ÇÏ´Â Àü·«Àû ÀÌÀ¯´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÐ¸íÇÏ´Ù"°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×·³¿¡µµ Áß±¹ ÁöµµÀÚµéÀÌ ÀÏÀÚ¸® ¸¸µé±â¿Í ÀÓ±Ý »ó½Â¿¡ ÁýÁßÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±â¾÷µéÀº ÀÓ±Ý ºÎ´ã ¾Ð¹Ú¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¦Á¶±â¾÷ÀÇ °æ¿ì 2008³â ÀÌÈÄ ÀÓ±ÝÀÌ 71% ÀÌ»ó ¿Ã¶ú´Ù. °æÁ¦ ¼ºÀå ¼Óµµ¿¡ ºñÇØ ÀÓ±ÝÀÌ ¿À¸£´Â ¼Óµµ°¡ °¡Æĸ£¸é¼ ±â¾÷µéÀÇ ¼øÀÌÀÍÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¼öÃâ Áõ°¡À²µµ 2011³â 20.3%¿¡¼ Áö³ÇØ 7.9%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀúÀӱݿ¡ ÀÇÁ¸Çß´ø ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì º£Æ®³² µîÀ¸·Î °øÀåÀ» ¿Å°å´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹Àº °¡°è ¼ÒµæÀ» ´Ã·Á ³»¼ö °æÁ¦¸¦ °ÈÇÏ·Á°í ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀÌ »çÀÌ¿¡¼ Á¦Á¶¾÷ °¡°Ý °æÀï·Â ¾àÈ ¹®Á¦´Â ¹ø¹øÀÌ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ °æÀï·ÂÀÇ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>