Æ÷·³´º½º

¼ÛÀϱ¹¡¤¼­°æ´ö, WSJ ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ 1¸é '¸·°É¸®±¤°í' °ÔÀç

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.05.21 11:02 ±â»çÀÔ·Â2013.05.21 10:57
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀåÀμ­ ±âÀÚ] ¹è¿ì ¼ÛÀϱ¹ÀÌ ¸ðµ¨·Î µîÀåÇÏ´Â ¸·°É¸® ±¤°í°¡ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ 1¸éÀ» Àå½ÄÇß´Ù.

Çѱ¹ È«º¸ Àü¹®°¡ ¼­°æ´ö ¼º½Å¿©´ë ±³¼ö´Â ¼­ ±³¼ö º»Àΰú ¼ÛÀϱ¹ÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ 21ÀÏÀÚ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ 1¸é¿¡ ¸·°É¸® ±¤°í¸¦ °ÔÀçÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

'MAKGEOLLI?'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ À̹ø ±¤°í´Â '¸·°É¸®´Â Çѱ¹ÀεéÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼úÀÌ¸ç ½Ò·Î ¸¸µé¾îÁ® ¸ö¿¡µµ ÁÁ°í ƯÈ÷ ±èÄ¡¿Í ÇÔ²² ¸ÔÀ¸¸é ´õ ¸ÀÀÌ ³­´Ù. °¡±î¿î ÄÚ¸®¾ÆŸ¿î¿¡¼­ Çѹø Áñ°Üº¸¼¼¿ä!'¶ó´Â ¼³¸íÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

À̹ø ±¤°í¸¦ ±âȹÇÑ ¼­ ±³¼ö´Â "¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î Áßµ¿, À¯·´ Áö¿ª±îÁö Àα⸮¿¡ ¹æ¿µµÈ µå¶ó¸¶ ÁÖ¸ùÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ¼ÛÀϱ¹¾¾°¡ ¸ðµ¨ÀÌ µÇ¾î ¸·°É¸®¸¦ ¿Ü±¹Àε鿡°Ô º¸´Ù Ä£¼÷ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÏ°íÀÚ Çß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

À̾î "Áö³­ 2¿ù ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ ÀÌ¿µ¾Ö ºñºö¹ä Àü¸é±¤°í¸¦ ¿Ã·ÈÀ» ¶§¿Í °°ÀÌ ¼ÛÀϱ¹¾¾µµ ÇѺ¹À» ÀÔ°í Çѽİú ÇѺ¹À» µ¿½Ã ´Ù¹ßÀûÀ¸·Î ¼¼°èÀε鿡°Ô ³Î¸® ¾Ë¸®°íÀÚ Çß´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±¤°í¸ðµ¨·Î Àç´É ±âºÎÇÑ ¼ÛÀϱ¹Àº "¸·°É¸® ¼öÃâÀÌ ÇѶ§ Àß µÈ´Ù°í µé¾ú´Âµ¥ ¿äÁò ÁÖÃãÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾ð·ÐÀ» ÅëÇØ Á¢ÇÏ°Ô µÆ´Ù"¸ç "Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ ÀüÅëÁÖÀÎ ¸·°É¸®°¡ ¼¼°è ½ÃÀå¿¡ ¿ì¶Ò ¼³ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

À̹ø ¸·°É¸® ±¤°íºñ¿ëÀº ±¹³» ³×ƼÁðµéÀÇ ¸ð±Ý¿îµ¿°ú ÀϺ», È«Äá µî ¼ÛÀϱ¹ ÆÒŬ·´¿¡ ¼ÓÇÑ ¿Ü±¹ÀΠȸ¿øµé, ¼ÛÀϱ¹°ú ¼­ ±³¼öÀÇ ÀÚºñ¸¦ º¸Å ¸¶·ÃÇß´Ù.



ÀåÀμ­ ±âÀÚ en1302@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï