Æ÷·³´º½º

ìí ±¸·Î´Ù "±ÝÀ¶¿ÏÈ­ À¯Áö..¼Óµµ ź·ÂÀû ¿î¿ë" (»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.05.22 18:50 ±â»çÀÔ·Â2013.05.22 18:50
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀºº° ±âÀÚ] ±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ÀϺ»Áß¾ÓÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç(»çÁø)´Â 22ÀÏ ÅëÈ­¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À» ź·ÂÀûÀ¸·Î ¿î¿ëÇÏ°Ú´Ù°í °­Á¶Çß´Ù.

À̳¯ ±¸·Î´Ù ÃÑÀç´Â ±ÝÀ¶Á¤Ã¥°áÁ¤È¸ÀÇ Á÷ÈÄ ¿­¸° ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ ÃÖ±Ù ±Ý¸® µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ "½Ç¹°°æÁ¦¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î´Â º¸Áö ¾Ê´Â´Ù"¸ç "ä±Ç ½ÃÀåÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» ÃæºÐÈ÷ »ìÆ캸°í ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ºóµµ¿Í ¼Óµµ, ´ë»ó µî¿¡ ´ëÇØ Åº·ÂÀûÀÎ ¿î¿ëÀ» ÇØ ³ª°¥ ¹æħ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

Àå±â±Ý¸®°¡ Ä¡¼Ú´Â °ÍÀº ¿¹»óÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ¶æµµ ¹àÇû´Ù. ±¸·Î´Ù ÃÑÀç´Â "±¹Ã¤ ½ÃÀåÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°±â À§ÇÑ BOJ Á¤Ã¥ÀÇ È¿°ú°¡ ºÐ¸íÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ °Í"À̶ó¸ç "ä±Ç±Ý¸®°¡ ¾ÈÁ¤Á¡À» ãÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

À̾î "Àå±â ±Ý¸®ÀÇ ±Þ»ó½ÂÀ» ¸·À¸·Á¸é ¼Òºñ¼¼ Áõ¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀçÁ¤ °ÇÀüÈ­¸¦ ÃßÁøÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸ç Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀ» °­Á¶Çß´Ù.

ÃÖ±Ù °è¼ÓµÈ ¿£È­ ¾à¼¼¿¡ ´ëÇؼ± "¼öÃ⠺κп¡¼­ È¿°ú°¡ ´Ê°Ô ³ªÅ¸³ª³¯ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

±×·¯¸é¼­ ±×´Â "ÀϺ»Àº ¾ÆÁ÷ °­ÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇß´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇÑÆí À̳¯ ÀϺ»ÀºÇàÀº ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ±âÁرݸ®¸¦ ÇöÇà 0~0.1%·Î µ¿°áÇÏ°í, ÀÚ»ê¸ÅÀÔ±â±Ýµµ ¸Å³â 60~70Á¶¿£ ±Ô¸ð·Î À¯ÁöÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. Áö³­´Þ 4ÀÏ °áÁ¤ÇÑ ´ë±Ô¸ð ±ÝÀ¶¿ÏÈ­(2³â°£ ½ÃÁß Àڱݰø±Þ·® ¹èÁõ) Á¤Ã¥µµ À¯ÁöÇϱâ·Î ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î °áÁ¤Çß´Ù.

¶ÇÇÑ ÀÚ±¹¿¡ ´ëÇÑ °æ±âÆÇ´ÜÀ» Áö³­´Þ 'Ç϶ô¼¼¸¦ ¸ØÃß°í ȸº¹ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù"¿¡¼­ "ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù"·Î »óÇâÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀϺ»ÀºÇàÀº 5°³¿ù ¿¬¼Ó °æ±â ÆÇ´ÜÀ» »óÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.



±èÀºº° ±âÀÚ silverstar@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï