Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À¸·ÎºÎÅÍ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÃⱸÀü·«À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù°í Âû½º ´Þ¶ó¶ó Àü ±¹Á¦±ÝÀ¶¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀÌ ¸»Çß´Ù°í ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Àü¹® ä³Î CNBC°¡ 26ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
ÇöÀç ´Þ¶ó¶ó ÆÄÆ®³Ê½º±×·ì ¹ÌÁÖÁö¿ª ȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ´Þ¶ó¶ó´Â À̳¯ ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇØ "¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)¿Í ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¡Â÷ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À¸·ÎºÎÅÍ ¼øÁ¶·Ó°í ½±°Ô ºüÁ®³ª¿À±â ¾î·Á¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÁÖ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ½Ä ¹× ä±Ç ½ÃÀåÀº °æÁ¦ ÁöÇ¥°¡ ÁÁ¾ÆÁú °æ¿ì FRB°¡ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡ ä±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á ¶§¹®¿¡ È¥¶õÀ» °Þ¾ú´Ù.
´Þ¶ó¶ó´Â "2009, 2010, 2011³â µ¿¾È ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇß´Ù"¸é¼µµ "³Ê¹« ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ¿À·¡ ÆîÄ£ °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö, ¾çÀû¿ÏÈ·Î ÀÎÇØ ÁÖ½Ä ¹× ä±ÇÀÇ ±Þ¶ôÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö" µî¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» ´øÁ³´Ù.
ÀϺ»¿¡ °üÇؼ´Â ´Þ¶ó¶ó´Â °ú°¨ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥À» °¡Áö°í¼ "µµ¹ÚÀ» ¹ú¿´´Ù"¸ç ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ±×´Â "ÀϺ»ÀÌ ÀÌó·³ ´ë´ãÇÑ Á¤Ã¥À» ³»³õ´Â ¸Æ¶ôÀº ÀÌÇÛ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹Ì·¡ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀ» °®°í¼ µµ¹ÚÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´Þ¶ó¶ó´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼµµ ºñÆÇÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù. ±×´Â ECBÀÇ Á¤Ã¥ÀÇ È¸º¹À» À̲ø ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ¿¡³ÊÁö¿Í ¸ð¸àÅÒÀ» °¡Á³´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ Àǹ®À» °¡Á³´Ù. ±×´Â "¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ùµµ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â ±¸Á¶ÀûÀº ¹®Á¦Á¡À» °®°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù"¸é¼ "À¯·ÎÁ¸ °ü°èÀÚ ¹× ¹Î°£ ¿µ¿ªÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ ³î¶ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇöÀç ´Þ¶ó¶ó ÆÄÆ®³Ê½º±×·ì ¹ÌÁÖÁö¿ª ȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Â ´Þ¶ó¶ó´Â À̳¯ ¹æ¼Û¿¡ Ã⿬ÇØ "¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)¿Í ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº °ÍÀ» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¡Â÷ ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À¸·ÎºÎÅÍ ¼øÁ¶·Ó°í ½±°Ô ºüÁ®³ª¿À±â ¾î·Á¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³ÁÖ ¹Ì±¹ÀÇ ÁÖ½Ä ¹× ä±Ç ½ÃÀåÀº °æÁ¦ ÁöÇ¥°¡ ÁÁ¾ÆÁú °æ¿ì FRB°¡ ¿ÃÇØ ÇϹݱ⿡ ä±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À» Áß´ÜÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á ¶§¹®¿¡ È¥¶õÀ» °Þ¾ú´Ù.
´Þ¶ó¶ó´Â "2009, 2010, 2011³â µ¿¾È ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇß´Ù"¸é¼µµ "³Ê¹« ¾çÀû¿ÏÈ Á¤Ã¥À» ¿À·¡ ÆîÄ£ °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö, ¾çÀû¿ÏÈ·Î ÀÎÇØ ÁÖ½Ä ¹× ä±ÇÀÇ ±Þ¶ôÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö" µî¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®À» ´øÁ³´Ù.
ÀϺ»¿¡ °üÇؼ´Â ´Þ¶ó¶ó´Â °ú°¨ÇÑ ÅëÈÁ¤Ã¥À» °¡Áö°í¼ "µµ¹ÚÀ» ¹ú¿´´Ù"¸ç ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ±×´Â "ÀϺ»ÀÌ ÀÌó·³ ´ë´ãÇÑ Á¤Ã¥À» ³»³õ´Â ¸Æ¶ôÀº ÀÌÇÛ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹Ì·¡ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀ» °®°í¼ µµ¹ÚÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´Þ¶ó¶ó´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇؼµµ ºñÆÇÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³Â´Ù. ±×´Â ECBÀÇ Á¤Ã¥ÀÇ È¸º¹À» À̲ø ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ¿¡³ÊÁö¿Í ¸ð¸àÅÒÀ» °¡Á³´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ Àǹ®À» °¡Á³´Ù. ±×´Â "¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Íº¸´Ùµµ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦´Â ±¸Á¶ÀûÀº ¹®Á¦Á¡À» °®°í ÀÖ´Ù°í º»´Ù"¸é¼ "À¯·ÎÁ¸ °ü°èÀÚ ¹× ¹Î°£ ¿µ¿ªÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ ³«°üÀûÀÎ Àü¸ÁÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇÏ ³î¶ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>