Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹è°æȯ ±âÀÚ] Áö³ 1³â°£ ¼¿ï½Ã¿¡¼ °¡Àå ¶¥°ªÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ °÷Àº ¸¶Æ÷±¸ÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. Àç°³¹ß »ç¾÷°ú °ø¿øÈ»ç¾÷ µî °³¹ß¿äÀÎÀÌ ÁýÁßµÈ ¿µÇâÀ¸·Î ÀÌ ±â°£ 5% °¡±î¿î »ó½ÂÆøÀ» º¸¿´´Ù.
30ÀÏ ¼¿ï½Ã°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 2013³â 1¿ù1ÀÏ ±âÁØ °³º°°ø½ÃÁö°¡¸¦ »ìÆ캸¸é ÀÚÄ¡±¸º°·Î´Â ¸¶Æ÷±¸°¡ 4.80%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ¾î ±Ýõ±¸ 4.20%, µ¿ÀÛ±¸ 3.80%, ±¤Áø±¸ 3.60%, ¼´ë¹®±¸ 3.40% ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¸¶Æ÷±¸´Â »ó¼öµ¿ ¹× ¼±³µ¿ ÀÏ´ëÀÇ Àç°³¹ß »ç¾÷°ú °æÀǼ± °ø¿øÈ»ç¾÷ µîÀÇ ¿äÀÎÀÌ »ó½Â È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇØ »ó¼öµ¿Àº 17%, ¼±³µ¿Àº 12% ¶Ù¾ú´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î´Â ¾ÆÇö´ºÅ¸¿î Áö¿ª°ú ÀÎÁ¢ ±¤´ë·Îº¯ÀÇ µµ½ÉÀç°³¹ß»ç¾÷ ¹× ÈĸéÂÊÀÇ ÁÖÅÃÀç°³¹ß»ç¾÷ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °ªÀÌ ¶Ù¾ú´Ù.
4.20%ÀÇ »ó½ÂÀ¸·Î 2À§¸¦ ±â·ÏÇÑ ±Ýõ±¸´Â µµ½ÃÇü»ýÈ°ÁÖÅà ÁýÁß °ø±Þ°ú µ¶»êµ¿ ÄÚÄ«ÄݶóºÎÁö °³¹ß¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±Ýõ±¸ ³» °¡»êµ¿(5.2%), µ¶»êµ¿(4.1%), ½ÃÈﵿ(3.6%)ÀÇ »ó½ÂÆøÀÌ ´«¿¡ ¶Ú´Ù.
ÀÌ¾î µ¿ÀÛ±¸´Â ÁöÇÏö 7È£¼± »óµµ¿ª ¿ª¼¼±Ç°ú Áß¾Ó´ëÇб³ ÀÏ´ëÀÇ À¯µ¿Àα¸¸¦ È®º¸ÇÑ ÀÓ´ëÁÖÅà ¼öÀÍ°ú ÇÔ²² »ó°¡Çü¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ó½Â¿äÀÎÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. À̹ۿ¡ ¸¶°îÁö±¸ °³¹ßÀÌ °èȹµÈ °¼±¸¿Í °¡Àç¿ï´ºÅ¸¿î, ºÏ¾ÆÇö´ºÅ¸¿î µî Á¤ºñ»ç¾÷ÀÌ ¸ô¸° ¼´ë¹®±¸µµ °¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÇÑÆí °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â ÅäÁö¼ÒÀçÁö ±¸Ã»ÀåÀÌ Á¶»çÇØ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇÏ´Â °³º°ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ §³´ç °¡°ÝÀ¸·Î °¢Á¾ ±¹¼¼¿Í Áö¹æ¼¼ ¹× ºÎ´ã±Ý µîÀÇ ºÎ°ú±âÁØÀ¸·Î È°¿ëµÈ´Ù. À̹ø °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â ¼¿ï½ÃºÎµ¿»êÁ¤º¸±¤Àå ¹× ¼¿ï½ÃÅäÁöÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ¿¡¼ È®ÀÎ °¡´ÉÇϸç ÀÌÀÇ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀº 5¿ù31ÀϺÎÅÍ 7¿ù1ÀϱîÁö ÅäÁö ¼ÒÀçÁö ±¸Ã» ȨÆäÀÌÁö ¶Ç´Â ¼¿ï½Ã¿¡ ÀÌÀÇ ½Åû¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù.
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ ¼¿ï½Ã°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 2013³â 1¿ù1ÀÏ ±âÁØ °³º°°ø½ÃÁö°¡¸¦ »ìÆ캸¸é ÀÚÄ¡±¸º°·Î´Â ¸¶Æ÷±¸°¡ 4.80%·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ¾î ±Ýõ±¸ 4.20%, µ¿ÀÛ±¸ 3.80%, ±¤Áø±¸ 3.60%, ¼´ë¹®±¸ 3.40% ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¸¶Æ÷±¸´Â »ó¼öµ¿ ¹× ¼±³µ¿ ÀÏ´ëÀÇ Àç°³¹ß »ç¾÷°ú °æÀǼ± °ø¿øÈ»ç¾÷ µîÀÇ ¿äÀÎÀÌ »ó½Â È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇß´Ù. ÀÌ·ÎÀÎÇØ »ó¼öµ¿Àº 17%, ¼±³µ¿Àº 12% ¶Ù¾ú´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î´Â ¾ÆÇö´ºÅ¸¿î Áö¿ª°ú ÀÎÁ¢ ±¤´ë·Îº¯ÀÇ µµ½ÉÀç°³¹ß»ç¾÷ ¹× ÈĸéÂÊÀÇ ÁÖÅÃÀç°³¹ß»ç¾÷ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °ªÀÌ ¶Ù¾ú´Ù.
4.20%ÀÇ »ó½ÂÀ¸·Î 2À§¸¦ ±â·ÏÇÑ ±Ýõ±¸´Â µµ½ÃÇü»ýÈ°ÁÖÅà ÁýÁß °ø±Þ°ú µ¶»êµ¿ ÄÚÄ«ÄݶóºÎÁö °³¹ß¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±Ýõ±¸ ³» °¡»êµ¿(5.2%), µ¶»êµ¿(4.1%), ½ÃÈﵿ(3.6%)ÀÇ »ó½ÂÆøÀÌ ´«¿¡ ¶Ú´Ù.
ÀÌ¾î µ¿ÀÛ±¸´Â ÁöÇÏö 7È£¼± »óµµ¿ª ¿ª¼¼±Ç°ú Áß¾Ó´ëÇб³ ÀÏ´ëÀÇ À¯µ¿Àα¸¸¦ È®º¸ÇÑ ÀÓ´ëÁÖÅà ¼öÀÍ°ú ÇÔ²² »ó°¡Çü¼ºÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î »ó½Â¿äÀÎÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù. À̹ۿ¡ ¸¶°îÁö±¸ °³¹ßÀÌ °èȹµÈ °¼±¸¿Í °¡Àç¿ï´ºÅ¸¿î, ºÏ¾ÆÇö´ºÅ¸¿î µî Á¤ºñ»ç¾÷ÀÌ ¸ô¸° ¼´ë¹®±¸µµ °¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ÇÑÆí °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â ÅäÁö¼ÒÀçÁö ±¸Ã»ÀåÀÌ Á¶»çÇØ °áÁ¤¡¤°ø½ÃÇÏ´Â °³º°ÅäÁö¿¡ ´ëÇÑ §³´ç °¡°ÝÀ¸·Î °¢Á¾ ±¹¼¼¿Í Áö¹æ¼¼ ¹× ºÎ´ã±Ý µîÀÇ ºÎ°ú±âÁØÀ¸·Î È°¿ëµÈ´Ù. À̹ø °³º°°ø½ÃÁö°¡´Â ¼¿ï½ÃºÎµ¿»êÁ¤º¸±¤Àå ¹× ¼¿ï½ÃÅäÁöÁ¤º¸½Ã½ºÅÛ¿¡¼ È®ÀÎ °¡´ÉÇϸç ÀÌÀÇ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÎÀº 5¿ù31ÀϺÎÅÍ 7¿ù1ÀϱîÁö ÅäÁö ¼ÒÀçÁö ±¸Ã» ȨÆäÀÌÁö ¶Ç´Â ¼¿ï½Ã¿¡ ÀÌÀÇ ½Åû¼¸¦ Á¦ÃâÇÏ¸é µÈ´Ù.
¹è°æȯ ±âÀÚ khbae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>