Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ »êÀ¯·®À» µÎ ¹è·Î ´Ã·Á À¯·´ 3´ë »êÀ¯±¹¿¡ µî±ØÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÁßÀÌ´Ù. °èȹ´ë·Î µÈ´Ù¸é ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2³â° °è¼ÓµÇ´Â °æ±âħü¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â µ¥ »ó´çÇÑ µµ¿òÀ» ¾òÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ȯ°æ·ÐÀÚµéÀÌ Áõ»ê¿¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ¾î Áõ»êÀÌ ½ÇÇöµÉÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 30ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹¿µ ¼®À¯È¸»ç ¿¡´Ï¿Í ÇÁ¶û½º ¼®À¯È¸»ç ÅäÅ»ÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ºÎÀÇ ¿Ã¸®ºêÀ¯ »ý»êÁö¿ªÀÎ ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸ ÁöÇÏ¿¡ ¾à 10¾ï ¹è·² ÀÌ»óÀÇ ¿øÀ¯°¡ ¸ÅÀåµÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÇÏ·ç »ý»ê·®À» ¾à 20¸¸ ¹è·²·Î ´Ã¸± °èȹÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ÇÏ·ç »ý»ê·® 20¸¸ ¹è·²Àº ¿µ±¹°ú ³ë¸£¿þÀÌ¿¡ ÀÌÀº 3À§ ±Ô¸ð´Ù.
ÀÌ À¯ÀüÀº 1990³â´ëºÎÅÍ »ý»êÀ» °³½ÃÇßÀ¸³ª ȯ°æ·ÐÀÚµéÀÇ ¹Ý´ë¿Í °ü·áÁÖÀÇ ¶§¹®¿¡ °³¹ßÀÌ Áö¿¬µÆ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â 2012³âµµ ¿¡³ÊÁöÀü·«¿¡¼ ¿øÀ¯¿Í °¡½º Áõ»êÀ» ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥·Î Á¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ¸¶¸®¿À ¸óƼ Àü ÃѸ®´Â Áö³ÇØ ÅäÅ»¿¡ ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸Áö¿ªÀÇ ÅÛÆÄ ·Î»ç À¯Àü °³¹ßÀ» Çã°¡ÇßÀ¸¸ç ¿¡´Ï¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü´Â ¹ß´Ù±×¸® Áö¿ª¿¡¼ ¿øÀ¯ Áõ»ê ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÁßÀÌ´Ù.
¿¡´Ï¿Í ¿µ±¹ÀÇ ·Î¿ ´õÄ¡ ½©Àº ÇöÀç ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸¿¡¼ ÇÏ·ç 8¸¸5000¹è·²À» »ý»êÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹ß´Ù±×¸®¿¡¼ ÇÏ·ç 10¸¸4000¹è·²·Î Áõ»êÇÏ´Â Çã°¡¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ½©Àº ÀÌ¿ôÇÑ ¡®ÅÛÆÄ ·Î»ç¡¯ÀÇ À¯ÀüÀ» ÇÁ¶û½º ÅäÅ»,ÀϺ»ÀÇ ¹ÌÃ÷ÀÌ»ó»ç¿Í °øµ¿¼ÒÀ¯ÇÏ°í Àִµ¥ 2016³â¿¡ ¾à 5¸¸ ¹è·²À» »ý»êÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
°èȹ´ë·Î Áõ»êÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ »êÀ¯·®Àº ÇÏ·ç 17¸¸ ¹è·²·Î 2012³â »ý»ê·®¿¡ ºñÇØ 68%°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºí·ë¹ö±×´Â ³»´ÙºÃ´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ¿¡´ÏÃøÀº ÇöÀç Áö¹æ ´ç±¹°ú ÇÏ·ç 2¸¸5000¹è·²À» Áõ»êÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÁßÀ̸ç,ÃßÈÄ 2¸¸ ¹è·²ÀÌ Ãß°¡ Áõ»êµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í µ¥½ºÄ®Áö´Â Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÈ´Ù¸é ÃÑ»ý»ê·®Àº ÇöÀç ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ »ý»ê·®ÀÇ µÎ ¹è ÀÌ»óÀÌ µÅ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2012³â ÇÏ·ç 20¸¸2000¹è·²À» »ý»êÇÑ µ§¸¶Å©¸¦ Á¦Ä¡°í À¯·´ 3À§ÀÇ »êÀ¯±¹¿¡ µî±ØÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹Ì±¹ ¿¡³ÊÁöû(EIA)Àº ³»´ÙºÃ´Ù.
EIA¿¡ µû¸£¸é,µ§¸¶Å©ÀÇ »ý»ê·®Àº 2004³â ÀÌÈÄ Ç϶ô¼¼Áö¸¸ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2009³â ÀÌÈÄ Áõ°¡¼¼´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ÇöÀç ÇÏ·ç ¼Òºñ·®ÀÇ ¾à 7% Á¤µµÀÎ 10¸¸ ¹è·²ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ÀϺδ ½Ã½Ç¸®ÀÇ À°»ó ¹× ÇØ»ó À¯Á¤,ÁßºÎ¿Í ºÏµ¿ºÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼®À¯±¤»ê¾È¾÷Çùȸ ÀÇÀåÀΠŬ¶ó¿ìµð¿À Á¦½ºÄ®Áö ¿¡´Ï Ž»ç»ý»êºÎ¹® ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÌ À¯ÀüÀº °Å´ëÇÑ À¯ÀüÀÌ¾î¼ ÀáÀç·ÂÀÌ Å©´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â ¼®À¯°³¹ß¿¡ ÃÖ´ë 600¾ï À¯·Î(¹ÌÈ 780¾ï ´Þ·¯)¸¦ ÁöÃâÇϴµ¥ ¿øÀ¯ Áõ»êÀº 50¾ï À¯·ÎÀÇ ºñ¿ëÀý°¨°ú ¾à 2¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÎ ÀνºÆ¼ÅõÅä ºê·ç³ë ·¹¿À´Ï ¿¬±¸¼ÒÀÇ Ä«¸¦·Î ½ºÅ¸±×³ª·Î ¼ÒÀåÀº ¡°¿¡³ÊÁö ÀÚÁÖµ¶¸³Àº °úÀåµÈ ¸»ÀÌÁö¸¸ Áõ»êÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹ý°ú °Ç° ¹× ȯ°æ¿ä±¸Á¶°ÇÀ» ÁؼöÇÑ µÚ ÀÌÀÍÀÌ ºñ¿ëÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù¸é ¿¡´Ï´Â ¹Ð°í ³ª°¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¯³ª ȯ°æ·ÐÀÚµé°ú ½Ã¹Î´ÜüµéÀº ÁÖ±â·Î Áö¹æ´ç±¹À» ¾Ð¹ÚÇØ Ãß°¡ ½ÃÃ߸¦ ¿¬±âÇϵµ·Ï ÇÏ°í ¹ß´Ù±×¸® ±¹¸³°ø¿øÀÌ Ãâ¹üÇϵµ·Ï ÇØ ½ÃÃ߸¦ ´õ¿í ÀúÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ÀüÇß´Ù.
±¹¸³°ø¿ø Áö¿ª³»¿¡´Â 13°³ÀÇ À¯Á¤ÀÌ Àִµ¥ ¸ðµÎ 2007³â ÀÌÀü¿¡ ½ÃÃßÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ȯ°æº¸È£±â±¸ÀÎ ¡®·¹°¨ºñ¿£Åס¯ÀÇ Áö¿ªº»ºÎ ´ëÇ¥ÀÎ ¸¶¸£ÄÚ µ¥ ºñ¾Æ½Ã´Â ¡°¿ì¸®´Â ÀÚ¼±À» ¿øÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö¿ø°ú Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ¿øÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¿¡´Ï°¡ Áß¾Ó°úÁö¹æÁ¤ºÎ¿¡ 10%ÀÇ ·Î¿Æ¼¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇÏ°í ¡°ÀÌ¹Ì ÇÕÀÇµÈ °Í ÀÌ»óÀ¸·Î Áõ»êÇÏ´Â °Í¿¡´Â ¹Ý´ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿¡´Ï´Â ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸ º¸°í¼¿¡¼ 1998³â¿¡¼ 2012³â »çÀÌ¿¡ ¿øÀ¯»ý»ê°ú °ü·ÃÇØ ÁÖº¯ Áö¿ª°ú µµ½Ã¿¡ 5¾ï8500¸¸ À¯·Î¸¦ Áö±ÞÇßÀ¸¸ç,3300¸íÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ºñ±â¾Æ³ë Áö¿ªÀº 2012³â¿¡ 1500¸¸ À¯·Î¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº 30ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹¿µ ¼®À¯È¸»ç ¿¡´Ï¿Í ÇÁ¶û½º ¼®À¯È¸»ç ÅäÅ»ÀÌ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ºÎÀÇ ¿Ã¸®ºêÀ¯ »ý»êÁö¿ªÀÎ ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸ ÁöÇÏ¿¡ ¾à 10¾ï ¹è·² ÀÌ»óÀÇ ¿øÀ¯°¡ ¸ÅÀåµÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸°í ÇÏ·ç »ý»ê·®À» ¾à 20¸¸ ¹è·²·Î ´Ã¸± °èȹÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
ÇÏ·ç »ý»ê·® 20¸¸ ¹è·²Àº ¿µ±¹°ú ³ë¸£¿þÀÌ¿¡ ÀÌÀº 3À§ ±Ô¸ð´Ù.
ÀÌ À¯ÀüÀº 1990³â´ëºÎÅÍ »ý»êÀ» °³½ÃÇßÀ¸³ª ȯ°æ·ÐÀÚµéÀÇ ¹Ý´ë¿Í °ü·áÁÖÀÇ ¶§¹®¿¡ °³¹ßÀÌ Áö¿¬µÆ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â 2012³âµµ ¿¡³ÊÁöÀü·«¿¡¼ ¿øÀ¯¿Í °¡½º Áõ»êÀ» ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥·Î Á¤Çß´Ù. ÀÌ¿¡µû¶ó ¸¶¸®¿À ¸óƼ Àü ÃѸ®´Â Áö³ÇØ ÅäÅ»¿¡ ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸Áö¿ªÀÇ ÅÛÆÄ ·Î»ç À¯Àü °³¹ßÀ» Çã°¡ÇßÀ¸¸ç ¿¡´Ï¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´Üü´Â ¹ß´Ù±×¸® Áö¿ª¿¡¼ ¿øÀ¯ Áõ»ê ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÁßÀÌ´Ù.
¿¡´Ï¿Í ¿µ±¹ÀÇ ·Î¿ ´õÄ¡ ½©Àº ÇöÀç ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸¿¡¼ ÇÏ·ç 8¸¸5000¹è·²À» »ý»êÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ¹ß´Ù±×¸®¿¡¼ ÇÏ·ç 10¸¸4000¹è·²·Î Áõ»êÇÏ´Â Çã°¡¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ½©Àº ÀÌ¿ôÇÑ ¡®ÅÛÆÄ ·Î»ç¡¯ÀÇ À¯ÀüÀ» ÇÁ¶û½º ÅäÅ»,ÀϺ»ÀÇ ¹ÌÃ÷ÀÌ»ó»ç¿Í °øµ¿¼ÒÀ¯ÇÏ°í Àִµ¥ 2016³â¿¡ ¾à 5¸¸ ¹è·²À» »ý»êÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
°èȹ´ë·Î Áõ»êÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù¸é ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ »êÀ¯·®Àº ÇÏ·ç 17¸¸ ¹è·²·Î 2012³â »ý»ê·®¿¡ ºñÇØ 68%°¡ Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºí·ë¹ö±×´Â ³»´ÙºÃ´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ¿¡´ÏÃøÀº ÇöÀç Áö¹æ ´ç±¹°ú ÇÏ·ç 2¸¸5000¹è·²À» Áõ»êÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÁßÀ̸ç,ÃßÈÄ 2¸¸ ¹è·²ÀÌ Ãß°¡ Áõ»êµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í µ¥½ºÄ®Áö´Â Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ·¸°Ô µÈ´Ù¸é ÃÑ»ý»ê·®Àº ÇöÀç ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ »ý»ê·®ÀÇ µÎ ¹è ÀÌ»óÀÌ µÅ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2012³â ÇÏ·ç 20¸¸2000¹è·²À» »ý»êÇÑ µ§¸¶Å©¸¦ Á¦Ä¡°í À¯·´ 3À§ÀÇ »êÀ¯±¹¿¡ µî±ØÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹Ì±¹ ¿¡³ÊÁöû(EIA)Àº ³»´ÙºÃ´Ù.
EIA¿¡ µû¸£¸é,µ§¸¶Å©ÀÇ »ý»ê·®Àº 2004³â ÀÌÈÄ Ç϶ô¼¼Áö¸¸ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â 2009³â ÀÌÈÄ Áõ°¡¼¼´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â ÇöÀç ÇÏ·ç ¼Òºñ·®ÀÇ ¾à 7% Á¤µµÀÎ 10¸¸ ¹è·²ÀÇ ´ëºÎºÐÀ» ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ÀϺδ ½Ã½Ç¸®ÀÇ À°»ó ¹× ÇØ»ó À¯Á¤,ÁßºÎ¿Í ºÏµ¿ºÎ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ ¼®À¯±¤»ê¾È¾÷Çùȸ ÀÇÀåÀΠŬ¶ó¿ìµð¿À Á¦½ºÄ®Áö ¿¡´Ï Ž»ç»ý»êºÎ¹® ´ëÇ¥´Â ¡°ÀÌ À¯ÀüÀº °Å´ëÇÑ À¯ÀüÀÌ¾î¼ ÀáÀç·ÂÀÌ Å©´Ù¡±¸é¼ ¡°ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎ´Â ¼®À¯°³¹ß¿¡ ÃÖ´ë 600¾ï À¯·Î(¹ÌÈ 780¾ï ´Þ·¯)¸¦ ÁöÃâÇϴµ¥ ¿øÀ¯ Áõ»êÀº 50¾ï À¯·ÎÀÇ ºñ¿ëÀý°¨°ú ¾à 2¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÎ ÀνºÆ¼ÅõÅä ºê·ç³ë ·¹¿À´Ï ¿¬±¸¼ÒÀÇ Ä«¸¦·Î ½ºÅ¸±×³ª·Î ¼ÒÀåÀº ¡°¿¡³ÊÁö ÀÚÁÖµ¶¸³Àº °úÀåµÈ ¸»ÀÌÁö¸¸ Áõ»êÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡ ±âȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°¹ý°ú °Ç° ¹× ȯ°æ¿ä±¸Á¶°ÇÀ» ÁؼöÇÑ µÚ ÀÌÀÍÀÌ ºñ¿ëÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù¸é ¿¡´Ï´Â ¹Ð°í ³ª°¥ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
±×·¯³ª ȯ°æ·ÐÀÚµé°ú ½Ã¹Î´ÜüµéÀº ÁÖ±â·Î Áö¹æ´ç±¹À» ¾Ð¹ÚÇØ Ãß°¡ ½ÃÃ߸¦ ¿¬±âÇϵµ·Ï ÇÏ°í ¹ß´Ù±×¸® ±¹¸³°ø¿øÀÌ Ãâ¹üÇϵµ·Ï ÇØ ½ÃÃ߸¦ ´õ¿í ÀúÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ºí·ë¹ö±×´Â ÀüÇß´Ù.
±¹¸³°ø¿ø Áö¿ª³»¿¡´Â 13°³ÀÇ À¯Á¤ÀÌ Àִµ¥ ¸ðµÎ 2007³â ÀÌÀü¿¡ ½ÃÃßÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ȯ°æº¸È£±â±¸ÀÎ ¡®·¹°¨ºñ¿£Åס¯ÀÇ Áö¿ªº»ºÎ ´ëÇ¥ÀÎ ¸¶¸£ÄÚ µ¥ ºñ¾Æ½Ã´Â ¡°¿ì¸®´Â ÀÚ¼±À» ¿øÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó »õ·Î¿î ¿¡³ÊÁö¿ø°ú Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ß¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ¿øÇÑ´Ù¡±¸é¼ ¿¡´Ï°¡ Áß¾Ó°úÁö¹æÁ¤ºÎ¿¡ 10%ÀÇ ·Î¿Æ¼¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¾ð±ÞÇÏ°í ¡°ÀÌ¹Ì ÇÕÀÇµÈ °Í ÀÌ»óÀ¸·Î Áõ»êÇÏ´Â °Í¿¡´Â ¹Ý´ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¿¡´Ï´Â ¹Ù½Ç¸®Ä«Å¸ º¸°í¼¿¡¼ 1998³â¿¡¼ 2012³â »çÀÌ¿¡ ¿øÀ¯»ý»ê°ú °ü·ÃÇØ ÁÖº¯ Áö¿ª°ú µµ½Ã¿¡ 5¾ï8500¸¸ À¯·Î¸¦ Áö±ÞÇßÀ¸¸ç,3300¸íÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â ºñ±â¾Æ³ë Áö¿ªÀº 2012³â¿¡ 1500¸¸ À¯·Î¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>