Æ÷·³´º½º

4¿ù À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·ü 12.2% '»ç»óÃÖ°íÄ¡'

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.05.31 18:19 ±â»çÀÔ·Â2013.05.31 18:19
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ]°æ±âħü·Î À¯·ÎÁ¸ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

31ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ Åë°è±¹Àº Áö³­ 3¿ù À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷·üÀÌ 12.1%¸¦ ±â·ÏÇÑ µ¥ À̾î 4¿ù¿¡´Â À̺¸´Ù ³ôÀº 12.2%·Î Áý°èµÆ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× Åë½Å Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¹»óÇÑ ¼öÁØÀÌÁö¸¸ Áö³­ 1995³â Åë°è¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡´Ù.

À¯·ÎÁ¸ ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö´Â Àü´Þº¸´Ù 9¸¸5000¸í ´Ã¾î³­ 1938¸¸¸íÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ƯÈ÷ ½Ç¾÷ÀÚÀÇ 24.4%°¡ ÀþÀºÃþÀ̾ú´Ù.

³ª¶óº°·Î ½Ç¾÷·ü Â÷À̵µ õÂ÷¸¸º°ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÌ 5.4%·Î ºñ±³Àû ÀûÀº ¼öÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ ¹Ý¸é ½ºÆäÀÎÀº ¹«·Á 26.8%·Î »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù.

À¯·ÎÁ¸Àº Áö³­ 1ºÐ±â °æÁ¦°¡ 0.2% ¼öÃàÇØ 19°³¿ù ¿¬¼Ó °æ±âÈÄÅ𸦠°Þ°í ÀÖ´Ù. ECB´Â ¿ÃÇØ À¯·ÎÁ¸ °æ±â°¡ 0.5% ¼öÃàÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ijÇÇÅÐÀÌÄÚ³ë¹Í½ºÀÇ Á¶³ª´Ü ·ÎÀνº À¯·´ºÎ¹® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½Ç¾÷·üÀ» ³·Ãâ ¸¸ÇÑ ¸ð¸àÅÒÀÌ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.




Á¶¹Î¼­ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï