Æ÷·³´º½º
¿£Àú¡¤Æ¯±Ù Â÷Áú¿©ÆÄ...Çö´ë±â¾ÆÂ÷ Ú¸¼ Á¡À¯À² Ç϶ô
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.04 08:40 ±â»çÀÔ·Â2013.06.04 08:40
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]Çö´ë¡¤±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ÀÇ ¿ù°£ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ¿Ã µé¾î óÀ½À¸·Î Ç϶ô¼¼·Î ¹ÝÀüÇß´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Æ¯±Ù °ÅºÎ·Î °ø±Þ¿¡ Â÷ÁúÀ» ºúÀº µ¥´Ù, ¿£Àú(î¸)¿¡ ÈûÀÔÀº ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ ºê·£µåµéÀÇ ¹Ý°ÝÀÌ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
4ÀÏ Çö´ëÂ÷±×·ì¿¡ µû¸£¸é Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â 5¿ù ÇÑ´Þ°£ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ 12¸¸685´ë¸¦ ÆǸÅÇØ 8.4%ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù ÆǸŴ 1.6% ´Ã¾î³ª°í, ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø ¼öÁØÀÌ´Ù.
Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ù°£ Á¡À¯À²Àº ¿ÃÇØ 1¿ù 7.7%¿¡¼ Áö³´Þ 8.6%·Î ¸Å¿ù »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇØ¿ÔÀ¸³ª 5°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Àü¿ù ´ëºñ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ 6¸¸8358´ë(4.7%)¸¦ Æȸç Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ÆǸŷ®À» 1.1% ´Ã·È°í, ±â¾ÆÂ÷´Â 5¸¸2327´ë(2.6%)·Î 4.5% ÁÙ¾îµç ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº ¾ç»ç ¸ðµÎ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.3%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ¶³¾îÁ³´Ù.
¿Ã µé¾î ´©Àû ±âÁØÀ¸·Îµµ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â Àü³â ´ëºñ 1.4% ÁÙ¾îµç 53¸¸237´ë¿¡ ±×ÃÆ´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆǸŷ®ÀÌ 1.1% ´Ã¾î³ ¹Ý¸é, ±â¾ÆÂ÷°¡ 4.5%³ª °¨¼ÒÇß´Ù. Á¡À¯À²Àº 8.1%·Î Áö³ÇØ(8.9%) º¸´Ù ¹«·Á 0.8%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇß´Ù.
°°Àº ±â°£ ¿£Àú¿¡ ÈûÀÔÀº µµ¿äŸ, È¥´ÙÀÇ ÆǸŠÁõ°¡À²Àº Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¸¦ ÈξÀ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. Áö³´Þ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ 3À§, 5À§¸¦ ±â·ÏÇÑ µµ¿äŸ(20¸¸7952´ë)¿Í È¥´Ù(14¸¸13´ë)ÀÇ ÆǸŠÁõ°¡À²Àº °¢°¢ 2.5%, 4.5%´Ù. ÀÌµé ¾ç»ç´Â ¿Ã µé¾î ´©Àû ±âÁØÀ¸·Îµµ 5%´ëÀÇ ÆǸŠÁõ°¡¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °æÀïÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¿äŸ, È¥´ÙÀÇ ¾àÁøÀº °ð Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¿¡ ÇÑ ¼øÀ§ µÚÁø ´Ö»êÀº Áö³´Þ ¹«·Á 24.7%ÀÇ ÆǸŠÁõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ¶³¾îÁø °ÍÀº ¿Ã µé¾î Áö³´Þ ¸»±îÁö ³ëÁ¶°¡ ÁÖ¸»Æ¯±ÙÀ» °ÅºÎÇϸç ÁÖ¿ä Â÷Á¾ÀÌ ¼öÃâ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº Å¿ÀÌ Å©´Ù.
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº 3¿ù9ÀϺÎÅÍ Áö³´Þ ¸»±îÁö 12ÁÖ°£ ÁÖ¸» Ư±ÙÀ» ½Ç½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ »ý»êÂ÷ÁúÀº 8¸¸3000´ë·Î Áý°èµÈ´Ù. ƯÈ÷ ½ÑŸÆä, ±×·£Àú, ¿¡Äí½º µî ÁÖ¿ä Â÷Á¾ÀÇ ¼öÃâ¿¡ ±×´ë·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÀϺ» ºê·£µå¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æÀï»çµéÀÇ ÆÄ»ó°ø¼¼°¡ À̾îÁö¸ç ½ÃÀåÁ¡À¯À²±îÁö ¼ÒÆø ³»·Á¾ÉÀº °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.
ÇÑÆí Áö³ ´Þ GMÀº ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ 25¸¸2894´ë¸¦ ÆǸÅÇϸç 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̾î Æ÷µå(24¸¸6019´ë), µµ¿äŸ, Å©¶óÀ̽½·¯(16¸¸6596´ë), È¥´Ù, Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ ¼øÀ̾ú´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ÇØ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ¿¬°£ 8.7%ÀÇ Á¡À¯À²À» ±â·ÏÇß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ Çö´ëÂ÷±×·ì¿¡ µû¸£¸é Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â 5¿ù ÇÑ´Þ°£ ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ 12¸¸685´ë¸¦ ÆǸÅÇØ 8.4%ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ³ªÅ¸³Â´Ù. ÀÌ´Â Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù ÆǸŴ 1.6% ´Ã¾î³ª°í, ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø ¼öÁØÀÌ´Ù.
Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¿ù°£ Á¡À¯À²Àº ¿ÃÇØ 1¿ù 7.7%¿¡¼ Áö³´Þ 8.6%·Î ¸Å¿ù »ó½Â¼¼¸¦ Áö¼ÓÇØ¿ÔÀ¸³ª 5°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Àü¿ù ´ëºñ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.
ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ 6¸¸8358´ë(4.7%)¸¦ Æȸç Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ÆǸŷ®À» 1.1% ´Ã·È°í, ±â¾ÆÂ÷´Â 5¸¸2327´ë(2.6%)·Î 4.5% ÁÙ¾îµç ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº ¾ç»ç ¸ðµÎ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 0.3%Æ÷ÀÎÆ®¾¿ ¶³¾îÁ³´Ù.
¿Ã µé¾î ´©Àû ±âÁØÀ¸·Îµµ Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â Àü³â ´ëºñ 1.4% ÁÙ¾îµç 53¸¸237´ë¿¡ ±×ÃÆ´Ù. Çö´ëÂ÷ÀÇ ÆǸŷ®ÀÌ 1.1% ´Ã¾î³ ¹Ý¸é, ±â¾ÆÂ÷°¡ 4.5%³ª °¨¼ÒÇß´Ù. Á¡À¯À²Àº 8.1%·Î Áö³ÇØ(8.9%) º¸´Ù ¹«·Á 0.8%Æ÷ÀÎÆ® °¨¼ÒÇß´Ù.
°°Àº ±â°£ ¿£Àú¿¡ ÈûÀÔÀº µµ¿äŸ, È¥´ÙÀÇ ÆǸŠÁõ°¡À²Àº Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¸¦ ÈξÀ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. Áö³´Þ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ 3À§, 5À§¸¦ ±â·ÏÇÑ µµ¿äŸ(20¸¸7952´ë)¿Í È¥´Ù(14¸¸13´ë)ÀÇ ÆǸŠÁõ°¡À²Àº °¢°¢ 2.5%, 4.5%´Ù. ÀÌµé ¾ç»ç´Â ¿Ã µé¾î ´©Àû ±âÁØÀ¸·Îµµ 5%´ëÀÇ ÆǸŠÁõ°¡¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °æÀïÇÏ°í ÀÖ´Â µµ¿äŸ, È¥´ÙÀÇ ¾àÁøÀº °ð Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷¿¡ ÇÑ ¼øÀ§ µÚÁø ´Ö»êÀº Áö³´Þ ¹«·Á 24.7%ÀÇ ÆǸŠÁõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²ÀÌ ¶³¾îÁø °ÍÀº ¿Ã µé¾î Áö³´Þ ¸»±îÁö ³ëÁ¶°¡ ÁÖ¸»Æ¯±ÙÀ» °ÅºÎÇϸç ÁÖ¿ä Â÷Á¾ÀÌ ¼öÃâ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº Å¿ÀÌ Å©´Ù.
³ëµ¿Á¶ÇÕÀº 3¿ù9ÀϺÎÅÍ Áö³´Þ ¸»±îÁö 12ÁÖ°£ ÁÖ¸» Ư±ÙÀ» ½Ç½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í ÀÌ¿¡ µû¸¥ »ý»êÂ÷ÁúÀº 8¸¸3000´ë·Î Áý°èµÈ´Ù. ƯÈ÷ ½ÑŸÆä, ±×·£Àú, ¿¡Äí½º µî ÁÖ¿ä Â÷Á¾ÀÇ ¼öÃâ¿¡ ±×´ë·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÀϺ» ºê·£µå¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æÀï»çµéÀÇ ÆÄ»ó°ø¼¼°¡ À̾îÁö¸ç ½ÃÀåÁ¡À¯À²±îÁö ¼ÒÆø ³»·Á¾ÉÀº °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.
ÇÑÆí Áö³ ´Þ GMÀº ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ 25¸¸2894´ë¸¦ ÆǸÅÇϸç 1À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̾î Æ÷µå(24¸¸6019´ë), µµ¿äŸ, Å©¶óÀ̽½·¯(16¸¸6596´ë), È¥´Ù, Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷ ¼øÀ̾ú´Ù. Çö´ë¡¤±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ÇØ ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ ¿¬°£ 8.7%ÀÇ Á¡À¯À²À» ±â·ÏÇß´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>