Æ÷·³´º½º

"ECB À¯·ÎÁ¸ Á߱⠿©½Å ´Ã¸®±â À§ÇÑ ¹ÙÁÖÄ«Æ÷´Â ¾ø´Ù"-FT

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.04 11:13 ±â»çÀÔ·Â2013.06.04 11:13
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)°¡ '¹ÙÁÖÄ«Æ÷' ½ºÅ¸ÀÏÀÇ Á¤Ã¥ÀÇ ´ëÃâ È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ °³ÀÔ¿¡ ³ª¼­Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ECBÀÇ °ú°¨ÇÑ ´ëÃâ È°¼ºÈ­ ´ëÃ¥À» ±â´ëÇß´ø À¯·ÎÁ¸ ÀϺΠ±¹°¡µéÀº Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔ°Ô µÆ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¼³¸íÇß´Ù.

ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ ³·Ãã¿¡ µû¶ó µ¶ÀÏ µîÀÇ ±Ý¸® ¿ª½Ã »ç»ó ÃÖÀúÄ¡¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÁØÀÌÁö¸¸ ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í °°Àº ³ª¶óµéÀÇ Áß¼Ò±â¾÷µéÀº ´ëÃâ±Ý¸®°¡ Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼­ Àڱݳ­¿¡ Çã´öÀÌ°í ÀÖ´Ù. °°Àº À¯·ÎÁ¸ ³»¿¡¼­ ±ÝÀ¶È¯°æÀÌ ÆÄÆíÀûÀ¸·Î ³ª´¸¿¡ µû¶ó ECB°¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûµµ Á¦±âµÆ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ECB´Â ÀϺΠ±¹°¡µéÀÌ Áß±â´ëÃâ ºÎÁøÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ÀºÇàµéÀÇ À繫»óȲ ¾ÇÈ­ Å¿À¸·Î ºÐ¼®Çϸ鼭, ECB Â÷¿ø¿¡¼­ Á÷Á¢ÀûÀÎ °³ÀÔÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ECB´Â À¯·´ÅõÀÚÀºÇà(EIB)¿Í ÇÔ²² Áß±â¾÷ü¸¦ À§ÇÑ ´ëÃâÀ» È®´ëÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ¸·Î ÀÚ»ê´ãº¸Áõ±Ç ½ÃÀå È°¼ºÈ­¸¦ ½ÃÅ°´Â µî ¿©·¯ ¹æ¾ÈÀ» ÇùÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ECB °íÀ§ °ü°èÀÚµéÀº ÀÌ°°Àº ³ë·ÂÀº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ Å« ¿µÇâÀ» °¡ÁöÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÑ °ü°èÀÚÅ©´Â "ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡´Â »õ·Î¿î ¹ÙÁÖÄ«Æ÷°¡ µÇÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.



³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï