Æ÷·³´º½º

ECB ±ÝÅëÀ§¿ø "ȯÀ², ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÇ Å¸±êµÅ¼± ¾ÈµÅ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.04 13:08 ±â»çÀÔ·Â2013.06.04 13:08
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] º£³ë¾Æ ²²Çì À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øÀº "ȯÀ²À» ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÇ Å¸±êÀ¸·Î »ï´Â °Ç ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù°í" ÁöÀûÇß´Ù. ²²Çì À§¿øÀº ¾Õ¼­ 3ÀÏ ¼Ò°øµ¿ Çѱ¹ÀºÇà º»°ü¿¡¼­ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ¿­°í ÀÌ·± ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.

ÇÑÀº ±¹Á¦ÄÁÆÛ·±½º Âü¼®À» À§ÇØ Çѱ¹À» ãÀº ±×´Â "ÁÖ¿ä 20°³±¹(G20)À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±¹Á¦Àû °ø°¨´ë´Â 'ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ È¯À²¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °Ç Çã¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ȯÀ² ÀÚü¸¦ Ÿ±êÀ¸·Î ÇÏ´Â °Ç ÀûÀýÄ¡ ¾Ê´Ù´Â °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

²²Çì À§¿øÀº ÀÌ¾î ¾Æº£³ë¹Í½º¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¹¯ÀÚ "ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ±â´ëÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» 2%±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®´Â °Í"À̶ó¸é¼­ "ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÌ ÀÚ±¹ °æÁ¦¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó¸é ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ±¦Âú´Ù´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ µ¿ÀÇ°¡ ÀÖ¾ú´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

±×´Â ´Ù¸¸ "¾Æº£³ë¹Í½º°¡ ¼¼°è °æÁ¦³ª ÁÖº¯±¹¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó ±âȸ¸¦ Áà¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»ÇØ ¿£ÀúÀÇ ºÎÁ¤Àû ÆıÞÈ¿°ú°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì À̸¦ Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿©Áöµµ ³²°Üµ×´Ù.

±Û·Î¹ú À¯µ¿¼º °úÀ× ¹®Á¦¿¡´Â ³«°üÀûÀÎ ½Ã°¢À» Á¦½ÃÇß´Ù. ±×´Â "ÃÖ±Ù¿¡´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâ¿¡¸¸ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ³´Ù"¸é¼­ "±Û·Î¹ú À¯µ¿¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇýÅðú ÆíÀ͵µ »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. ²²Çì À§¿øÀº ±×·¯¸é¼­µµ "±Û·Î¹ú À¯µ¿¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇØ °Å½Ã°ÇÀü¼º Á¤Ã¥À» °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹Á¦ÀûÀÎ È帧¿¡ ºÎÇÕÇÑ´Ù"´Â ¾Æ¸®¼ÛÇÑ ´äº¯À» µ¡ºÙ¿´´Ù.

±×´Â ÀÌ¿Í ÇÔ²² °¡±î¿î ¹Ì·¡, À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀº ±×¸® ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ²²Çì À§¿øÀº "¿ÃÇØ ¸»ºÎÅÍ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¼ºÀå·üÀÌ Ç÷¯½º·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"¸é¼­ ³»ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ ECBÀÇ °æÁ¦Àü¸Á¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼öÄ¡°¡ ´ã±æ °ÍÀ̶ó´Â ½ÅÈ£¸¦ Áá´Ù. ¶Ç À¯·ÎÁ¸¿¡¼­ µµÀÔÀ» °ËÅä ÁßÀÎ ±ÝÀ¶°Å·¡¼¼¸¦ µÎ°ï "±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ¿Ö°îÀ» ÃÊ·¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é µµÀÔ¿¡ Âù¼ºÇÑ´Ù"´Â ÀÔÀåÀ» ³»³ù´Ù.




¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï