Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¹éÈÁ¡°ú Ȩ¼îÇÎ ¾îµð°¡ ÁÁÀ»±î? ¹éÈÁ¡Àº Á÷Á¢ º¸°í ¹°°ÇÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ°í Ȩ¼îÇÎÀº ¾ÉÀº ÀÚ¸®¿¡¼ °£ÆíÇÏ°Ô ¼îÇÎÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ °Á¡ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ÁÖ½ÄÀº ¾î¶³±î? ¼Òºñ ħü·Î ¹éÈÁ¡°ú Ȩ¼îÇÎ ¸ðµÎ ÁÖ°¡°¡ ºÎÁøÇÏ´Ù. 2ºÐ±â ½ÇÀûÀº Ȩ¼îÇÎÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇßÀ¸³ª ÇϹݱ⿡´Â ¼Òºñ°¡ ´Ù¼Ò ȸº¹µÇ¸ç ¹éÈÁ¡°ú Ȩ¼îÇÎ ¸ðµÎ ±ä Åͳο¡¼ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ¿¡ µû¸£¸é 2ºÐ±â ÇöÀç ¹éÈÁ¡ 3»ç Æò±Õ ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀº 0.7%·Î ¿¹»óÄ¡¸¦ ÇÏȸÇß´Ù. ¹ÚÈñÁø ¿¬±¸¿øÀº "¹éÈÁ¡ ¾÷üµéÀÇ ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀº 2ºÐ±â ÇöÀç ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁøÇÏ´Ù"¸é¼ "4¿ù ¹éÈÁ¡ ÁÖ¿ä 3»çÀÇ ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀº Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ -0.6%·Î ºÎÁøÇß´Ù. 5¿ù ¼ºÀå·üÀº 1.9%¸¦ ±â·ÏÇߴµ¥ °¡Àü, ½ÄÇ° µîÀÌ ¾çÈ£ÇÑ ¸ÅÃâÀ» ³ªÅ¸³ÂÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÇ·ù ¸ÅÃâÀÌ ºÎÁøÇÏ¸ç ¿¹»óÄ¡¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
4¿ù ´ëºñ 5¿ù ¼ºÀå·üÀÌ °³¼±µÆ´Ù´Â Á¡Àº ±àÁ¤ÀûÀ̳ª 5¿ù Áß¼ø±îÁö 5% ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´ø ÀÇ·ù Ç°¸ñÀÌ Áö³ 3¿ù°ú À¯»çÇÏ°Ô Çϼø ÀÌÈÄ ±Þ°ÝÇÑ ¸ÅÃâ °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù´Â Á¡Àº ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
¹éÈÁ¡µéÀÌ °è¼Ó ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é Ȩ¼îÇÎ ¾÷üµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÏ´Ù. 2ºÐ±â ÇöÀç±îÁö »óÀå Ȩ¼îÇÎ 3»çÀÇ Æò±Õ Ãë±Þ°í´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.3% ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇϹݱ⿡´Â ³»¼ö ¼Òºñ ȸº¹ Àü¸ÁÀ» ±Ù°Å·Î ¹éÈÁ¡°ú Ȩ¼îÇÎ ¸ðµÎ ¾çÈ£ÇÒ °ÍÀ̶õ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "ÇÏ¹Ý±â ½Å±Ô ÃâÁ¡°ú ¸®´º¾ó ¿ÀÇ ±×¸®°í ¼Òºñ°æ±â ȸº¹ °¡´É¼ºÀ» °¨¾ÈÇØ '¹éÈÁ¡=Ȩ¼îÇÎ' Àü·«À» À¯ÁöÇÑ´Ù"¸é¼ ´Ü±â ÃÖ¼±È£ÁÖ·Î Çö´ë¹éÈÁ¡°ú CJ¿À¼îÇÎ, GSȨ¼îÇÎÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½ÅÇѱÝÀ¶ÅõÀÚ¿¡ µû¸£¸é 2ºÐ±â ÇöÀç ¹éÈÁ¡ 3»ç Æò±Õ ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀº 0.7%·Î ¿¹»óÄ¡¸¦ ÇÏȸÇß´Ù. ¹ÚÈñÁø ¿¬±¸¿øÀº "¹éÈÁ¡ ¾÷üµéÀÇ ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀº 2ºÐ±â ÇöÀç ¿©ÀüÈ÷ ºÎÁøÇÏ´Ù"¸é¼ "4¿ù ¹éÈÁ¡ ÁÖ¿ä 3»çÀÇ ±âÁ¸Á¡ ¼ºÀå·üÀº Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ -0.6%·Î ºÎÁøÇß´Ù. 5¿ù ¼ºÀå·üÀº 1.9%¸¦ ±â·ÏÇߴµ¥ °¡Àü, ½ÄÇ° µîÀÌ ¾çÈ£ÇÑ ¸ÅÃâÀ» ³ªÅ¸³ÂÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÇ·ù ¸ÅÃâÀÌ ºÎÁøÇÏ¸ç ¿¹»óÄ¡¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
4¿ù ´ëºñ 5¿ù ¼ºÀå·üÀÌ °³¼±µÆ´Ù´Â Á¡Àº ±àÁ¤ÀûÀ̳ª 5¿ù Áß¼ø±îÁö 5% ÀÌ»óÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´ø ÀÇ·ù Ç°¸ñÀÌ Áö³ 3¿ù°ú À¯»çÇÏ°Ô Çϼø ÀÌÈÄ ±Þ°ÝÇÑ ¸ÅÃâ °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù´Â Á¡Àº ÇâÈÄ Àü¸Á¿¡ ºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
¹éÈÁ¡µéÀÌ °è¼Ó ºÎÁøÇÑ ½ÇÀûÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é Ȩ¼îÇÎ ¾÷üµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÏ´Ù. 2ºÐ±â ÇöÀç±îÁö »óÀå Ȩ¼îÇÎ 3»çÀÇ Æò±Õ Ãë±Þ°í´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ 8.3% ¼ºÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇϹݱ⿡´Â ³»¼ö ¼Òºñ ȸº¹ Àü¸ÁÀ» ±Ù°Å·Î ¹éÈÁ¡°ú Ȩ¼îÇÎ ¸ðµÎ ¾çÈ£ÇÒ °ÍÀ̶õ ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ¹Ú ¿¬±¸¿øÀº "ÇÏ¹Ý±â ½Å±Ô ÃâÁ¡°ú ¸®´º¾ó ¿ÀÇ ±×¸®°í ¼Òºñ°æ±â ȸº¹ °¡´É¼ºÀ» °¨¾ÈÇØ '¹éÈÁ¡=Ȩ¼îÇÎ' Àü·«À» À¯ÁöÇÑ´Ù"¸é¼ ´Ü±â ÃÖ¼±È£ÁÖ·Î Çö´ë¹éÈÁ¡°ú CJ¿À¼îÇÎ, GSȨ¼îÇÎÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>