Æ÷·³´º½º
[Á¶¼¼Çdzó 5Â÷¸í´Ü] ±èÁ¤Àº ºñÀÚ±Ý? ºÏÇÑ ¿¬°è ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï 3°÷(Á¾ÇÕ)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.06 14:17 ±â»çÀÔ·Â2013.06.06 13:57
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ °íÇü±¤ ±âÀÚ] ºñ¿µ¸® µ¶¸³¾ð·Ð ´º½ºÅ¸ÆÄ´Â 6ÀÏ Á¶¼¼Çdzó¿¡ ÆäÀÌÆÛÄÄÆ۴ϸ¦ ¼ÒÀ¯ÇÑ Çѱ¹ÀÎ ¸í´ÜÀ» ¶Ç Çѹø °ø°³Çß´Ù. Áö³ 3ÀÏ 4Â÷ ¹ßÇ¥¿¡ ÀÌÀº ´Ù¼¸¹ø° ¸í´Ü °ø°³´Ù. À̹ø 5Â÷ ¸í´Ü¿¡´Â ºÏÇÑ Àλçµé·Î ÃßÁ¤µÇ´Â Àι°µéÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
´º½ºÅ¸ÆÄ¿¡ µû¸£¸é 2000³â 11¿ù 'õ¸®¸¶', 2001³â 2¿ù¿£ 'Á¶¼±'°ú '°í·Á ÅÚ·¹ÄÞ'¶ó´Â ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï°¡ ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ¼¼¿öÁ³´Âµ¥ ÀÌ 3°÷ÀÇ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´ÏÀÇ ÀÌ»çÁø(µî±âÀÌ»ç)¿¡ °øÅëÀûÀ¸·Î ÀÓÁ¤ÁÖ(¼·ù»ó ¿µ¹®¸í, Lim Jong Ju)¶ó´Â À̸§ÀÌ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´º½ºÅ¸ÆÄÆ® "ºÏÇÑÀÇ À̵¿Åë½Å »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç¾÷°¡µé·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù"¸ç "ÀÓÁ¤ÁÖ´Â ºÏÇÑ ±¹ÀûÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ "ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï À̸§ÀÌ ºÏÇѽÄÀÌ°í, ÀÌ»çÁøµéÀÌ ºÏÇÑ °ü·Ã »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ ÈçÀûÀÌ ¹ß°ßµÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ ÆäÀÌÆÛÄÄÆ۴ϵéÀÌ ºÏÇÑ°ú ¿¬°èµÆÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÃßÁ¤Àº °¡´ÉÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶Ç 2004³â 11¿ù ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå¿¡ '·¡¸®¹Ù´õ ¼Ö·ç¼Ç'¶ó´Â ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï°¡ ¼³¸³µÆ´Âµ¥, µî±âÀÌ»ç·Î ¹®±¤³²(¼·ù»ó ¿µ¹®¸í, Mun Kwang Nam)ÀÌ µîÀçµÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÁÖ¼Ò´Â '2 Kin Mal Dong, Mao Lang Bong District Pyong Yang Republic of Korea'·Î ±âÀçµÅ, ºÏÇÑ°ú ¿¬°èµÈ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´ÏÀÓÀ» ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù.
'·¡¸®¹Ù´õ ¼Ö·ç¼Ç' °ü·Ã ¼·ù¸¦ °ËÅäÇÑ °á°ú, ÀÌ È¸»ç´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 2009³â 10¿ù±îÁö´Â Á¸¼ÓµÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
¾Æ¿ï·¯ ´º½ºÅ¸ÆÄ´Â À̳¯ Áö³ 3Â÷ ¹ßÇ¥¿¡¼ ´Ù·ð´ø ±è¼®±â Àü Áß¾ÓÁ¾±Ý »çÀå°ú, 4Â÷ ¹ßÇ¥¿¡¼ °Å·ÐµÆ´ø ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Àå³² ÀüÀç±¹ ½Ã°ø»ç ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÃëÀç ³»¿ëµµ ÇÔ²² ¹ßÇ¥Çß´Ù.
´º½ºÅ¸ÆÄ´Â À̳¯ ¸í´ÜÀ» ´º½ºÅ¸ÆÄ È¨ÆäÀÌÁö, À¯Æ©ºê, ÆÌij½ºÆ®, ´ÙÀ½TVÆÌ µîÀ» ÅëÇØ °ø°³Çß´Ù. ´º½ºÅ¸ÆÄ´Â "Á¶¼¼Çdzó¿¡ ÆäÀÌÆÛ ÄÄÆ۴ϸ¦ ¼³¸³ÇÑ »çȸ ÁöµµÃþ ÀλçµéÀÇ Á¤º¸¸¦ °ø°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë ±Ç¸®¿Í °ø°øÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÆÇ´ÜÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Á¶¼¼Çdzó¿¡ ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÑ °Í ÀÚü°¡ ºÒ¹ýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Å»¼¼¿¡ ¾Ç¿ëµÇ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹¾Æ À̳¯ ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀλçµéÀº Å»¼¼ µîÀÇ ÀÇȤ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±¹¼¼Ã» ¿ª½Ã °ú°Å ÀڷḦ Á¤¹ÐºÐ¼®ÇØ Å»¼¼ ÇøÀÇ µî¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÒ ¹æħÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
´º½ºÅ¸ÆÄ´Â ±¹Á¦Å½»çº¸µµ¾ð·ÐÀÎÇùȸ(ICIJ)°¡ ÁøÇàÇÏ´Â Á¶¼¼Çdzó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©ÇØ ÃÖ±Ù ¸î ´Þ°£ °øµ¿ÃëÀ縦 ¼öÇàÇÏ°í Áö³´Þ 22ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ 1Â÷ °á°ú¹°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÏÁÖÀÏ µÚÀÎ 27ÀÏ 2Â÷ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, À̾î Áö³´Þ 30ÀÏ°ú Áö³ 3ÀÏ¿£ 3Â÷, 4Â÷ ¹ßÇ¥°¡ À̾îÁ³´Ù.
1Â÷ ¹ßÇ¥ ¸í´Ü¿¡´Â Àü °æÃÑ È¸ÀåÀÎ À̼ö¿µ OCI ȸÀå ºÎºÎ, Á¶Áß°Ç Àü ´ëÇÑÇ×°ø ºÎȸÀåÀÇ ¹è¿ìÀÚ ÀÌ¿µÇо¾, Á¶¿í·¡ DSDL(¿¾ µ¿¼º°³¹ß) ȸÀå°ú Àå³² Á¶Çö°¾¾ µî 5¸íÀÌ °Å¸íµÆ´Ù. ¶Ç 2Â÷ ¹ßÇ¥¶© ÃÖÀº¿µ ÇÑÁøÇØ¿î ȸÀå, Á¶¿ë¹Î Àü ÇÑÁøÇØ¿î Ȧµù½º ´ëÇ¥, Ȳ¿ëµæ ÇÑÈ¿ª»ç »çÀå, Á¶¹ÎÈ£ Àü SK ÄɹÌÄ® ºÎȸÀå°ú ¹è¿ìÀÚ ±è¿µÇý, ÀÌ´ö±Ô Àü ´ë¿ìÀÎÅͳ׼ųΠÀÌ»ç, À¯Ãá½Ä Àü ´ë¿ì Æú¶õµå Â÷ »çÀå µî 7¸íÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
Áö³´Þ 30ÀÏ 3Â÷ ¹ßÇ¥¶© ±è¼®±â Àü Áß¾ÓÁ¾±Ý »çÀå°ú ¹è¿ìÀÚ ¿¬±Ø¹è¿ì À±¼®È¾¾, À̼öÇü »ï¼ºÀüÀÚ Áعý°æ¿µ½Ç Àü¹«, Á¶¿øÇ¥ ¾Øºñ¾ÆÀÌÁ¦Æ® ´ëÇ¥ÀÌ»ç, Àü¼º¿ë °æµ¿´ë ÃÑÀå µî 5¸í, À̾î Áö³ 3ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ 4Â÷ ¸í´Ü¿¡´Â ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Àå³² ÀüÀç±¹¾¾ÀÇ À̸§ÀÌ °Å¸íµÆ´Ù.
°íÇü±¤ ±âÀÚ kohk0101@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´º½ºÅ¸ÆÄ¿¡ µû¸£¸é 2000³â 11¿ù 'õ¸®¸¶', 2001³â 2¿ù¿£ 'Á¶¼±'°ú '°í·Á ÅÚ·¹ÄÞ'¶ó´Â ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï°¡ ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ¼¼¿öÁ³´Âµ¥ ÀÌ 3°÷ÀÇ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´ÏÀÇ ÀÌ»çÁø(µî±âÀÌ»ç)¿¡ °øÅëÀûÀ¸·Î ÀÓÁ¤ÁÖ(¼·ù»ó ¿µ¹®¸í, Lim Jong Ju)¶ó´Â À̸§ÀÌ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ´º½ºÅ¸ÆÄÆ® "ºÏÇÑÀÇ À̵¿Åë½Å »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ »ç¾÷°¡µé·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù"¸ç "ÀÓÁ¤ÁÖ´Â ºÏÇÑ ±¹ÀûÀº ¾Æ´Ñ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ "ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï À̸§ÀÌ ºÏÇѽÄÀÌ°í, ÀÌ»çÁøµéÀÌ ºÏÇÑ °ü·Ã »ç¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ ÈçÀûÀÌ ¹ß°ßµÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ ÆäÀÌÆÛÄÄÆ۴ϵéÀÌ ºÏÇÑ°ú ¿¬°èµÆÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÃßÁ¤Àº °¡´ÉÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶Ç 2004³â 11¿ù ¿µ±¹·É ¹öÁø¾ÆÀÏ·£µå¿¡ '·¡¸®¹Ù´õ ¼Ö·ç¼Ç'¶ó´Â ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´Ï°¡ ¼³¸³µÆ´Âµ¥, µî±âÀÌ»ç·Î ¹®±¤³²(¼·ù»ó ¿µ¹®¸í, Mun Kwang Nam)ÀÌ µîÀçµÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ »ç¶÷ÀÇ ÁÖ¼Ò´Â '2 Kin Mal Dong, Mao Lang Bong District Pyong Yang Republic of Korea'·Î ±âÀçµÅ, ºÏÇÑ°ú ¿¬°èµÈ ÆäÀÌÆÛÄÄÆÛ´ÏÀÓÀ» ÁüÀÛÄÉ ÇÑ´Ù.
'·¡¸®¹Ù´õ ¼Ö·ç¼Ç' °ü·Ã ¼·ù¸¦ °ËÅäÇÑ °á°ú, ÀÌ È¸»ç´Â ÃÖ¼ÒÇÑ 2009³â 10¿ù±îÁö´Â Á¸¼ÓµÈ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
¾Æ¿ï·¯ ´º½ºÅ¸ÆÄ´Â À̳¯ Áö³ 3Â÷ ¹ßÇ¥¿¡¼ ´Ù·ð´ø ±è¼®±â Àü Áß¾ÓÁ¾±Ý »çÀå°ú, 4Â÷ ¹ßÇ¥¿¡¼ °Å·ÐµÆ´ø ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Àå³² ÀüÀç±¹ ½Ã°ø»ç ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÃëÀç ³»¿ëµµ ÇÔ²² ¹ßÇ¥Çß´Ù.
´º½ºÅ¸ÆÄ´Â À̳¯ ¸í´ÜÀ» ´º½ºÅ¸ÆÄ È¨ÆäÀÌÁö, À¯Æ©ºê, ÆÌij½ºÆ®, ´ÙÀ½TVÆÌ µîÀ» ÅëÇØ °ø°³Çß´Ù. ´º½ºÅ¸ÆÄ´Â "Á¶¼¼Çdzó¿¡ ÆäÀÌÆÛ ÄÄÆ۴ϸ¦ ¼³¸³ÇÑ »çȸ ÁöµµÃþ ÀλçµéÀÇ Á¤º¸¸¦ °ø°³ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ¾Ë ±Ç¸®¿Í °ø°øÀÇ ÀÌÀÍ¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ÆÇ´ÜÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Á¶¼¼Çdzó¿¡ ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÑ °Í ÀÚü°¡ ºÒ¹ýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ Å»¼¼¿¡ ¾Ç¿ëµÇ´Â »ç·Ê°¡ ¸¹¾Æ À̳¯ ¸í´Ü¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ÀλçµéÀº Å»¼¼ µîÀÇ ÀÇȤ¿¡¼ ¹þ¾î³ª±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±¹¼¼Ã» ¿ª½Ã °ú°Å ÀڷḦ Á¤¹ÐºÐ¼®ÇØ Å»¼¼ ÇøÀÇ µî¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇÒ ¹æħÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
´º½ºÅ¸ÆÄ´Â ±¹Á¦Å½»çº¸µµ¾ð·ÐÀÎÇùȸ(ICIJ)°¡ ÁøÇàÇÏ´Â Á¶¼¼Çdzó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©ÇØ ÃÖ±Ù ¸î ´Þ°£ °øµ¿ÃëÀ縦 ¼öÇàÇÏ°í Áö³´Þ 22ÀÏ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ 1Â÷ °á°ú¹°À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÏÁÖÀÏ µÚÀÎ 27ÀÏ 2Â÷ ¸í´ÜÀ» ¹ßÇ¥ÇßÀ¸¸ç, À̾î Áö³´Þ 30ÀÏ°ú Áö³ 3ÀÏ¿£ 3Â÷, 4Â÷ ¹ßÇ¥°¡ À̾îÁ³´Ù.
1Â÷ ¹ßÇ¥ ¸í´Ü¿¡´Â Àü °æÃÑ È¸ÀåÀÎ À̼ö¿µ OCI ȸÀå ºÎºÎ, Á¶Áß°Ç Àü ´ëÇÑÇ×°ø ºÎȸÀåÀÇ ¹è¿ìÀÚ ÀÌ¿µÇо¾, Á¶¿í·¡ DSDL(¿¾ µ¿¼º°³¹ß) ȸÀå°ú Àå³² Á¶Çö°¾¾ µî 5¸íÀÌ °Å¸íµÆ´Ù. ¶Ç 2Â÷ ¹ßÇ¥¶© ÃÖÀº¿µ ÇÑÁøÇØ¿î ȸÀå, Á¶¿ë¹Î Àü ÇÑÁøÇØ¿î Ȧµù½º ´ëÇ¥, Ȳ¿ëµæ ÇÑÈ¿ª»ç »çÀå, Á¶¹ÎÈ£ Àü SK ÄɹÌÄ® ºÎȸÀå°ú ¹è¿ìÀÚ ±è¿µÇý, ÀÌ´ö±Ô Àü ´ë¿ìÀÎÅͳ׼ųΠÀÌ»ç, À¯Ãá½Ä Àü ´ë¿ì Æú¶õµå Â÷ »çÀå µî 7¸íÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ.
Áö³´Þ 30ÀÏ 3Â÷ ¹ßÇ¥¶© ±è¼®±â Àü Áß¾ÓÁ¾±Ý »çÀå°ú ¹è¿ìÀÚ ¿¬±Ø¹è¿ì À±¼®È¾¾, À̼öÇü »ï¼ºÀüÀÚ Áعý°æ¿µ½Ç Àü¹«, Á¶¿øÇ¥ ¾Øºñ¾ÆÀÌÁ¦Æ® ´ëÇ¥ÀÌ»ç, Àü¼º¿ë °æµ¿´ë ÃÑÀå µî 5¸í, À̾î Áö³ 3ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ 4Â÷ ¸í´Ü¿¡´Â ÀüµÎȯ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Àå³² ÀüÀç±¹¾¾ÀÇ À̸§ÀÌ °Å¸íµÆ´Ù.
°íÇü±¤ ±âÀÚ kohk0101@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>