Æ÷·³´º½º
¿À¹Ù¸¶-½ÃÁøÇΠȸ´ã , ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦µµ ÁýÁß °Å·Ð..»õ·Î¿î ´ë±¹°ü°è ¸ð»ö
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.08 15:52 ±â»çÀÔ·Â2013.06.08 15:52
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø]¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ½ÃÁøÇÎ(ã§ÐÎøÁ) Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº 7ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ÀÈÄ ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖ ·£Ãʹ̶óÁöÀÇ ÈÞ¾çÁö ¼´Ï·£Áî¿¡¼ ù Á¤»óȸ´ãÀ» °®°í ¾ç±¹°ü°èÀÇ »õ ½Ã´ë¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù.
¡¡
µÎ Á¤»óÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã°£ °¡·® ÁøÇàµÈ 1Â÷ ȸ´ãÀ» ÅëÇØ ¾ç±¹ÀÇ »õ·Î¿î ´ë±¹°ü°è ¼³Á¤À̶ó´Â Å« ƲÀÇ ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡ »çÀ̹ö ¾Èº¸, °æÁ¦ Çù·Â ¹æ¾È µî ¾ç±¹°£ Çö¾ÈÀ» ³õ°í ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ´ëÀÀ°ú ¾ç±¹ÀÇ Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇؼµµ ½ÉµµÀÖ´Â ³íÀÇ°¡ ¿À°£ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
´º¿å ŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹é¾Ç°ü °ü°èÀÚµéÀÇ ¸»À» Àοë, 1Â÷ ȸ´ãÀº ¾Èº¸ ¹®Á¦¿¡ ÁÖ·Î ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ³°í ÀÌÁß¿¡´Â Áß±¹°úÀÇ Çù·ÂÀ» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÏÇÑ ÇÙ À§Çù ¹®Á¦µµ Æ÷ÇԵƴٰí ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¸ðµÎ ¹ß¾ð¿¡¼ "½Ã ÁÖ¼®°úÀÇ ÀÌƲ°£ÀÇ È¸µ¿ ¸ñÀûÀº ¾ç±¹ÀÌ »óÈ£ ÀÌÇØ¿¡ ±Ù°ÅÇØ »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÌ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ÆòÈÀûÀ¸·Î ¼¼°è °±¹À¸·Î ºÎ»óÇÏ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
À̾î "¾ç±¹Àº ºÏÇÑ ÇÙ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹× ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ È®»ê¿¡ À̸£±â±îÁö, ¶Ç ±âÈĺ¯È¿Í °°Àº À̽´¿¡ À̸£±â±îÁö ¼·Î Çù·ÂÇØ¾ß ÇÒ ¸¹Àº µµÀü °úÁ¦°¡ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡
½Ã ÁÖ¼®µµ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ¼® ÃëÀÓÀÌÈÄ ¼®´Þ¸¸¿¡ ¼º»çµÈ À̹ø ȸ´ãÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ "¾ç±¹ °ü°èÀÇ ¹ßÀü û»çÁøÀ» ±×¸®°í, ÅÂÆò¾çÀ» ÃÊ¿ùÇÑ Çù·ÂÀ» Àü°³Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¸ñÀû"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡
¾Æ¿ï·¯ "ÇöÀç Áߤý¹Ì °ü°è´Â ´Ù½Ã »õ·Î¿î ¿ª»çÀû ÁöÁ¡¿¡ ¼ ÀÖ´Ù"¸é¼ " ÀÚ±¹ÀÇ°æÁ¦Àû ¹ßÀü ÃËÁø, ÀüÁö±¸Àû Â÷¿øÀÇ ¾ÈÁ¤Àû °æÁ¦ ȸº¹, ±¹Á¦ ¹× Áö¿ªÀÇ ÇÖ À̽´ 󸮿¡¼ ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀÇ °¢Á¾ µµÀü¿¡ À̸£±â±îÁö ¾ç±¹Àº °øÅë ÀÌÀÍÀ» °®°í ÀÖ°í ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» °ÈÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¿ª¼³Çß´Ù.
¡¡
ÇÏÁö¸¸ µÎ Á¤»óÀº »çÀ̹ö ÇØÅ· ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ½Å°æÀüÀ» Æñ´Ù.
¡¡
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº "¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ »çÀ̹ö ¾Èº¸³ª ÁöÀû Àç»ê±Ç°ú °°Àº À̽´¸¦ ÇÔ²² ÇØ°áÇÏ´Â ±×·± ±¹Á¦ °æÁ¦¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ´äº¯À» ¿ä±¸ÇÏÀÚ ½Ã ÁÖ¼®Àº "Áß±¹µµ »çÀ̹ö °ø°ÝÀÇ Èñ»ýÀÚ"¶ó¸ç "¸ðÇÔÀ» ¹þ°í ½Í´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ºÐ¾ß °³Çõ Çʿ伺°ú ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ Á¤Ã¥ Åõ¸í¼º¿¡ ´ëÇؼµµ ¾ð±ÞÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿¡ ½Ã ÁÖ¼®Àº "ÀÚ±¹ÀÇ °æÁ¦Àû ¹ßÀü ÃËÁø, ÀüÁö±¸Àû Â÷¿øÀÇ ¾ÈÁ¤Àû °æÁ¦ ȸº¹, ±¹Á¦ ¹× Áö¿ªÀÇ ÇÖ À̽´ 󸮿¡¼ ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀÇ °¢Á¾ µµÀü¿¡ À̸£±â±îÁö ¾ç±¹Àº °øÅë ÀÌÀÍÀ» °®°í ÀÖ°í ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» °ÈÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
À̳¯ 1Â÷ ȸ´ãÀº ³ëŸÀÌ Â÷¸²ÀÇ µÎ Á¤»ó°ú ¾ç±¹ °ü°èÀÚ°¡ ¸¶ÁÖ º¸¸ç ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
ȸ´ãÀÌÈÄ °£´ÜÇÑ ¾ð·Ð ºê¸®ÇÎÀ» ¸¶Ä£ ¾çÃø °ü°èÀÚµéÀº ÇÔ²² ¸¸ÂùÀ» Çϸç ù³¯ °ø½Ä ÀÏÁ¤À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
¡¡
¾ç±¹ Á¤»óÀº 8ÀÏ ¿ÀÀü¿¡µµ ´Ù½Ã ȸµ¿, ÁÖ¿ä Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ÇùÀǸ¦ À̾´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº 8ÀÏ ¿ÀÀü 2Â÷ ȸµ¿ÀÌ ³¡³ µÚ ±Í±¹±æ¿¡ ¿À¸£¸ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ±×¸¦ ¹è¿õÇÑµÚ ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î ±ÍȯÇÑ´Ù.
´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø kckim100@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡
µÎ Á¤»óÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ 3½Ã°£ °¡·® ÁøÇàµÈ 1Â÷ ȸ´ãÀ» ÅëÇØ ¾ç±¹ÀÇ »õ·Î¿î ´ë±¹°ü°è ¼³Á¤À̶ó´Â Å« ƲÀÇ ÁÖÁ¦ ¾Æ·¡ »çÀ̹ö ¾Èº¸, °æÁ¦ Çù·Â ¹æ¾È µî ¾ç±¹°£ Çö¾ÈÀ» ³õ°í ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù.
ƯÈ÷ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ´ëÀÀ°ú ¾ç±¹ÀÇ Çù·Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇؼµµ ½ÉµµÀÖ´Â ³íÀÇ°¡ ¿À°£ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
´º¿å ŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹é¾Ç°ü °ü°èÀÚµéÀÇ ¸»À» Àοë, 1Â÷ ȸ´ãÀº ¾Èº¸ ¹®Á¦¿¡ ÁÖ·Î ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ³°í ÀÌÁß¿¡´Â Áß±¹°úÀÇ Çù·ÂÀ» °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºÏÇÑ ÇÙ À§Çù ¹®Á¦µµ Æ÷ÇԵƴٰí ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¸ðµÎ ¹ß¾ð¿¡¼ "½Ã ÁÖ¼®°úÀÇ ÀÌƲ°£ÀÇ È¸µ¿ ¸ñÀûÀº ¾ç±¹ÀÌ »óÈ£ ÀÌÇØ¿¡ ±Ù°ÅÇØ »õ·Î¿î À¯ÇüÀÇ °ü°è¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÌ Áö¼ÓÀûÀÌ°í ÆòÈÀûÀ¸·Î ¼¼°è °±¹À¸·Î ºÎ»óÇÏ´Â °ÍÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
À̾î "¾ç±¹Àº ºÏÇÑ ÇÙ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ ¹× ¹Ì»çÀÏ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼ È®»ê¿¡ À̸£±â±îÁö, ¶Ç ±âÈĺ¯È¿Í °°Àº À̽´¿¡ À̸£±â±îÁö ¼·Î Çù·ÂÇØ¾ß ÇÒ ¸¹Àº µµÀü °úÁ¦°¡ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡
½Ã ÁÖ¼®µµ ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖ¼® ÃëÀÓÀÌÈÄ ¼®´Þ¸¸¿¡ ¼º»çµÈ À̹ø ȸ´ãÀÇ Àǹ̿¡ ´ëÇØ "¾ç±¹ °ü°èÀÇ ¹ßÀü û»çÁøÀ» ±×¸®°í, ÅÂÆò¾çÀ» ÃÊ¿ùÇÑ Çù·ÂÀ» Àü°³Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ ¸ñÀû"À̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡
¾Æ¿ï·¯ "ÇöÀç Áߤý¹Ì °ü°è´Â ´Ù½Ã »õ·Î¿î ¿ª»çÀû ÁöÁ¡¿¡ ¼ ÀÖ´Ù"¸é¼ " ÀÚ±¹ÀÇ°æÁ¦Àû ¹ßÀü ÃËÁø, ÀüÁö±¸Àû Â÷¿øÀÇ ¾ÈÁ¤Àû °æÁ¦ ȸº¹, ±¹Á¦ ¹× Áö¿ªÀÇ ÇÖ À̽´ 󸮿¡¼ ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀÇ °¢Á¾ µµÀü¿¡ À̸£±â±îÁö ¾ç±¹Àº °øÅë ÀÌÀÍÀ» °®°í ÀÖ°í ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» °ÈÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¿ª¼³Çß´Ù.
¡¡
ÇÏÁö¸¸ µÎ Á¤»óÀº »çÀ̹ö ÇØÅ· ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇؼ´Â ½Å°æÀüÀ» Æñ´Ù.
¡¡
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº "¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ »çÀ̹ö ¾Èº¸³ª ÁöÀû Àç»ê±Ç°ú °°Àº À̽´¸¦ ÇÔ²² ÇØ°áÇÏ´Â ±×·± ±¹Á¦ °æÁ¦¸¦ Ãß±¸ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ±âÀÚµéÀÌ ´äº¯À» ¿ä±¸ÇÏÀÚ ½Ã ÁÖ¼®Àº "Áß±¹µµ »çÀ̹ö °ø°ÝÀÇ Èñ»ýÀÚ"¶ó¸ç "¸ðÇÔÀ» ¹þ°í ½Í´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¡¡
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ºÐ¾ß °³Çõ Çʿ伺°ú ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ Á¤Ã¥ Åõ¸í¼º¿¡ ´ëÇؼµµ ¾ð±ÞÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¿¡ ½Ã ÁÖ¼®Àº "ÀÚ±¹ÀÇ °æÁ¦Àû ¹ßÀü ÃËÁø, ÀüÁö±¸Àû Â÷¿øÀÇ ¾ÈÁ¤Àû °æÁ¦ ȸº¹, ±¹Á¦ ¹× Áö¿ªÀÇ ÇÖ À̽´ 󸮿¡¼ ±Û·Î¹ú Â÷¿øÀÇ °¢Á¾ µµÀü¿¡ À̸£±â±îÁö ¾ç±¹Àº °øÅë ÀÌÀÍÀ» °®°í ÀÖ°í ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» °ÈÇØ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡¡
À̳¯ 1Â÷ ȸ´ãÀº ³ëŸÀÌ Â÷¸²ÀÇ µÎ Á¤»ó°ú ¾ç±¹ °ü°èÀÚ°¡ ¸¶ÁÖ º¸¸ç ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯ÇÏ´Â Çü½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù.
ȸ´ãÀÌÈÄ °£´ÜÇÑ ¾ð·Ð ºê¸®ÇÎÀ» ¸¶Ä£ ¾çÃø °ü°èÀÚµéÀº ÇÔ²² ¸¸ÂùÀ» Çϸç ù³¯ °ø½Ä ÀÏÁ¤À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
¡¡
¾ç±¹ Á¤»óÀº 8ÀÏ ¿ÀÀü¿¡µµ ´Ù½Ã ȸµ¿, ÁÖ¿ä Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ÇùÀǸ¦ À̾´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº 8ÀÏ ¿ÀÀü 2Â÷ ȸµ¿ÀÌ ³¡³ µÚ ±Í±¹±æ¿¡ ¿À¸£¸ç ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ±×¸¦ ¹è¿õÇÑµÚ ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î ±ÍȯÇÑ´Ù.
´º¿å=±è±Ùö ƯÆÄ¿ø kckim100@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>