Æ÷·³´º½º

ìí ±ÝÀ¶½ÃÀå, ¾ÈÀüÀÚ»ê ȯ¡¤Ã¤±Çµµ ¾ù°¥·Á

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.13 10:15 ±â»çÀÔ·Â2013.06.13 10:15
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ翬 ±âÀÚ]ÀϺ» ±ÝÀ¶ ½ÃÀåÀÌ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨°ú Àü¼¼°è ÀÚ±Ý À̵¿ ¼Ó¿¡ Ãâ··°Å¸®°í ÀÖ´Ù.

ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é Áö³­ 12ÀÏ Àå±â±Ý¸®ÀÇ ÁöÇ¥°¡ µÇ´Â 10³â¹° ±¹Ã¤±Ý¸®°¡ 2ÁÖ¸¸¿¡ 0.9%±îÁö »ó½ÂÇß´Ù. ¿£´Þ·¯ ȯÀ²Àº 95¿£´ë·Î ¶³¾îÁ³´Ù.

13ÀÏ ¿ÀÀü ´ÖÄÉÀÌ 255Áö¼ö´Â 9½Ã 53ºÐ ÇöÀç 3.79% ±Þ¶ôÇÑ 1¸¸2798.29¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù.

11ÀÏ ±¸·Î´Ù BOJ ÃÑÀç°¡ ±¹Ã¤½ÃÀå Âü¿©Àڵ鿡°Ô °úµµÇÑ ±â´ë¸¦ ½É¾îÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±¹Ã¤½ÃÀå ¾ÈÁ¤È­ ´ëÃ¥À» ³»³õÁö ¾ÊÀÚ ±¹Ã¤±Ý¸®°¡ ±ÞµîÇß´Ù. ¹Ý¸é ¾ÈÀüÀÚ»ê ¼±È£ ½É¸®°¡ Ä¿Áö¸é¼­ ¿£È­ ¸Å¼ö´Â ´Ã¾î³µ´Ù.

°°Àº ¾ÈÀü ÀÚ»êÀ̸鼭µµ ±¹Ã¤¿Í ¿£È­°¡ µû·Î ³ë´Â Çö»óÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. ±¹Ã¤´Â ´ë³» ¿äÀÎ, ¿£È­´Â ´ë¿Ü ¿äÀο¡ °¢°¢ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ ´Ù¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

»êÄÉÀÌ ½Å¹®Àº BOJ°¡ Àå±â ±Ý¸®¸¦ Ç϶ôÇϱâ À§ÇØ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö´ÜÀÌ Á¦ÇѵǾî ÀÖ¾î ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß±â Èûµé´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ´ëÃ⠱ݸ®¸¦ ³»·Á °æ±â¸¦ È°¼ºÈ­Çϱâ À§ÇØ Àå±â ±¹Ã¤¸¦ »çµéÀÌ°í ½ÍÁö¸¸ º¯µ¿¼ºÀÌ È®´ëµÈ ÁֽĽÃÀå ¶§¹®¿¡ °³ÀÔÇϱ⠾î·Æ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

¿£È­´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÃⱸÀü·« ¸ð»ö¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á·Î ¼¼°è Áõ½Ã°¡ Ç϶ôÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¸®½ºÅ© ȸÇÇ ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®¸ç ÃÖ±Ù °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀÌ ½Å¹®Àº °ú°Å¶ó¸é ¾ÈÀüÀÚ»êÀÎ ¹Ì¡¤ÀÏ¡¤µ¶ ±¹Ã¤¿¡ ÀÚ±ÝÀÌ ¸ô¸®°ÚÁö¸¸ ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ÃⱸÀü·« µîÀ¸·Î ¾ç»óÀÌ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.

½Å¹®Àº 'Çö±ÝÀÌ ¿Õ'À̶ó´Â ½É¸®°¡ È®»êµÇ¸é¼­ ½ÅÈï±¹¿¡¼­ ºüÁø ÀڱݵéÀÌ Çö±ÝÀ̳ª Çö±Ý¿¡ °¡±î¿î ÀÚ»êÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

FRBÀÇ ÃⱸÀü·« ¿ì·Á°¡ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó ÀϺ» ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀº ´õ¿í Ä¿Áú Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÀϺ»ÀÇ ¹Ì¾²ÀÌ ½º¹ÌÅä¸ð ÀºÇàÀº "ű¹°ú Àεµ³×½Ã¾Æ µî µ¿³²¾Æ ±¹°¡µéÀÇ ÁÖ½ÄÅëÈ­°¡ ¿¬¼âÀûÀ¸·Î Ç϶ôÇÏ°í Áß±¹ÀÇ °æ±âµµ µÐÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "(ÀÌ·¸°Ô °è¼Ó ÁøÇàµÈ´Ù¸é)ÀϺ» ¹Ì±¹ À¯·´ ½ÃÀå¿¡µµ ÆıÞÀÌ ½±°Ô µÉ ¼ö ÀÖ¾î º¯µ¿¼ºÀÌ ÇÑÃþ Ä¿Áú °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.




±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï