Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀüÇʼö ±âÀÚ]Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±ÇÀº ¼Ò¸Æ°ú ¿Á¼ö¼ö ¼¼°è Àç°íÀ² Àü¸ÁÄ¡°¡ Àü¿ù´ëºñ Ç϶ôÇß´Ù¸ç °î¹°°¡°ÝÀÇ °º¸ÇÕÀ» ¿¹»óÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó À½½Ä·á¾÷Á¾¿¡ ´ëÇÑ ºñÁßÈ®´ë ÀÇ°ßÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ÃÖ¼±È£Áַδ ³ó½É°ú ¿À¸®¿ÂÀ» ÃßõÇß´Ù.
¹Ì±¹ ³ó¹«¼º(USDA)ÀÌ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£ 12ÀÏ)¿¡ 6¿ù ¼¼°è°î¹°¼ö±ÞÀü¸Á º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2013/14³â Àç°íÀ² 6¿ù Àü¸ÁÄ¡´Â ÁÖ¿ä °î¹° ¸ðµÎ Àü¿ù´ëºñ Ç϶ôÇß´Ù. 13/14³â Àç°íÀ²Àº ¼Ò¸Æ 26.1%(Àü¿ù Àü¸ÁÄ¡ 26.8%), ¿Á¼ö¼ö 16.2%(16.5%), ´ëµÎ 27.3%(27.7%), ¿ø´ç 22.7%(12/13³â Àü¸ÁÄ¡ 23.4%)À» ±â·ÏÇß´Ù. 12/13³â ¿¹»ó ¼¼°è Àç°íÀ²Àº ¼Ò¸Æ 26.6%(Àü¿ù Àü¸ÁÄ¡ 26.7%), ¿Á¼ö¼ö 14.4%(14.5%), ´ëµÎ 23.6%(24.1%), ¿ø´ç 23.4%(2012³â 11¿ù Àü¸ÁÄ¡ 23.4%)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ°æÀÚ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀÌ´Þ Àü¸ÁÄ¡¿¡ µå·¯³ªµí ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ »ý»êÀÌ ±â»ó ¾ÇÈ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î´Â Á» ´õ º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ"¸ç "´Ù¸¸ °î¹° Åõ±â ¼¼·ÂÀÇ ¸Å¼ö Æ÷Áö¼ÇÀÌ Ãà¼ÒµÆ°í ONIÁö¼ö ¿ª½Ã ENSO(El Nino?Southern Oscillation) Á߸³ »óŸ¦ Àü¸ÁÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °î¹°°¡°ÝÀÌ ´Ü±â°£³» Å« ÆøÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
°î¹°°¡°ÝÀº ¾ÕÀ¸·Î ÇÑ´Þ°£ 3~5% »ó½Â ¼öÁØÀÇ °º¸ÇÕÀ» ¿¹»óÇß´Ù. ÃÖ±Ù 1ºÐ±â ½ÇÀû ºÎÁø°ú ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ºÎ´ãÀ¸·Î À½½Ä·á¾÷Á¾ÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ Ä¿Á³´Âµ¥ ¾ÕÀ¸·Îµµ Á¡À¯À² È®´ë¿Í ASP »ó½Â µîÀ¸·Î ±¹³»¿Ü ¿µ¾÷¸ð¸àÅÒÀÌ °ÇÑ ¾÷ü¸¦ ¼±º°ÀûÀ¸·Î ¸Å¼öÇÏ´Â Àü·«ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇØ º¸Àδٰí Á¶¾ðÇß´Ù.
ÀüÇʼö ±âÀÚ philsu@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ ³ó¹«¼º(USDA)ÀÌ 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£ 12ÀÏ)¿¡ 6¿ù ¼¼°è°î¹°¼ö±ÞÀü¸Á º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2013/14³â Àç°íÀ² 6¿ù Àü¸ÁÄ¡´Â ÁÖ¿ä °î¹° ¸ðµÎ Àü¿ù´ëºñ Ç϶ôÇß´Ù. 13/14³â Àç°íÀ²Àº ¼Ò¸Æ 26.1%(Àü¿ù Àü¸ÁÄ¡ 26.8%), ¿Á¼ö¼ö 16.2%(16.5%), ´ëµÎ 27.3%(27.7%), ¿ø´ç 22.7%(12/13³â Àü¸ÁÄ¡ 23.4%)À» ±â·ÏÇß´Ù. 12/13³â ¿¹»ó ¼¼°è Àç°íÀ²Àº ¼Ò¸Æ 26.6%(Àü¿ù Àü¸ÁÄ¡ 26.7%), ¿Á¼ö¼ö 14.4%(14.5%), ´ëµÎ 23.6%(24.1%), ¿ø´ç 23.4%(2012³â 11¿ù Àü¸ÁÄ¡ 23.4%)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ°æÀÚ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÀÌ´Þ Àü¸ÁÄ¡¿¡ µå·¯³ªµí ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ »ý»êÀÌ ±â»ó ¾ÇÈ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î´Â Á» ´õ º¸¼öÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °ßÁöÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ¾î º¸ÀδÙ"¸ç "´Ù¸¸ °î¹° Åõ±â ¼¼·ÂÀÇ ¸Å¼ö Æ÷Áö¼ÇÀÌ Ãà¼ÒµÆ°í ONIÁö¼ö ¿ª½Ã ENSO(El Nino?Southern Oscillation) Á߸³ »óŸ¦ Àü¸ÁÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ °î¹°°¡°ÝÀÌ ´Ü±â°£³» Å« ÆøÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
°î¹°°¡°ÝÀº ¾ÕÀ¸·Î ÇÑ´Þ°£ 3~5% »ó½Â ¼öÁØÀÇ °º¸ÇÕÀ» ¿¹»óÇß´Ù. ÃÖ±Ù 1ºÐ±â ½ÇÀû ºÎÁø°ú ¹ë·ù¿¡ÀÌ¼Ç ºÎ´ãÀ¸·Î À½½Ä·á¾÷Á¾ÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ Ä¿Á³´Âµ¥ ¾ÕÀ¸·Îµµ Á¡À¯À² È®´ë¿Í ASP »ó½Â µîÀ¸·Î ±¹³»¿Ü ¿µ¾÷¸ð¸àÅÒÀÌ °ÇÑ ¾÷ü¸¦ ¼±º°ÀûÀ¸·Î ¸Å¼öÇÏ´Â Àü·«ÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇØ º¸Àδٰí Á¶¾ðÇß´Ù.
ÀüÇʼö ±âÀÚ philsu@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>