Æ÷·³´º½º
À¯·´ 5¿ù ó³ÆǸÅ, 20³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú¼öÁØ..Çö´ë¡¤±â¾Æµµ 'ÁÖÃã'
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.19 00:10 ±â»çÀÔ·Â2013.06.19 00:10
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÁÖ»óµ· ±âÀÚ] À¯·´ÀÇ 5¿ù ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®ÀÌ 20³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁø °¡¿îµ¥ Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŽÇÀûµµ ºÎÁøÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ÀÚµ¿Â÷°ø¾÷Çùȸ(ACEA)¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ À¯·Æ Áö¿ª¿¡¼ µî·ÏµÈ ½ÅÂ÷´Â 108¸¸´ë·Î Àü³â µ¿¿ù 115¸¸´ëº¸´Ù 5.9% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 1993³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº 5¿ù ÆǸŷ®ÀÌ´Ù.
À¯·´½ÃÀåÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®Àº Áö³ 3¿ù±îÁö 18°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÏ´Ù Áö³ 4¿ù 1.8% ¹Ý¦ Áõ°¡ ÇßÀ¸³ª ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üº°·Î´Â PSA ǪÁ¶-½ÃÆ®·Î¾Þ°ú ¸£³ë, ÇǾÆÆ®, Á¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM) µî ÁÖ¿ä ¾÷üµéÀÇ 5¿ù ÆǸŷ®ÀÌ 10% ÀÌ»ó ±Þ¶ôÇß´Ù. °°Àº ±â°£ Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŷ®µµ ÁÖÃãÇß´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 1.9% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆ°í ±â¾ÆÂ÷´Â 3.6% °¨¼ÒÇß´Ù.
EU±¹°¡ Áß 15°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ À̾ ¿µ±¹¸¸ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÆǸŷ®ÀÌ 11% Áõ°¡Çß´Ù. ³ª¸ÓÁö 26°³±¹ÀÇ ÆǸŷ®Àº ¸ðµÎ ÁÙ¾ú´Ù. µ¶ÀÏÀº 9.9% ÁÙ¾ú°í ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æµµ °¢°¢ 10.4%, 8% °¨¼ÒÇß´Ù.
ÁÖ»óµ· ±âÀÚ don@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ÀÚµ¿Â÷°ø¾÷Çùȸ(ACEA)¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ À¯·Æ Áö¿ª¿¡¼ µî·ÏµÈ ½ÅÂ÷´Â 108¸¸´ë·Î Àü³â µ¿¿ù 115¸¸´ëº¸´Ù 5.9% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 1993³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº 5¿ù ÆǸŷ®ÀÌ´Ù.
À¯·´½ÃÀåÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®Àº Áö³ 3¿ù±îÁö 18°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÏ´Ù Áö³ 4¿ù 1.8% ¹Ý¦ Áõ°¡ ÇßÀ¸³ª ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù.
ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üº°·Î´Â PSA ǪÁ¶-½ÃÆ®·Î¾Þ°ú ¸£³ë, ÇǾÆÆ®, Á¦³Ê·²¸ðÅͽº(GM) µî ÁÖ¿ä ¾÷üµéÀÇ 5¿ù ÆǸŷ®ÀÌ 10% ÀÌ»ó ±Þ¶ôÇß´Ù. °°Àº ±â°£ Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷ÀÇ ÆǸŷ®µµ ÁÖÃãÇß´Ù. Çö´ëÂ÷´Â 1.9% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆ°í ±â¾ÆÂ÷´Â 3.6% °¨¼ÒÇß´Ù.
EU±¹°¡ Áß 15°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ À̾ ¿µ±¹¸¸ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÆǸŷ®ÀÌ 11% Áõ°¡Çß´Ù. ³ª¸ÓÁö 26°³±¹ÀÇ ÆǸŷ®Àº ¸ðµÎ ÁÙ¾ú´Ù. µ¶ÀÏÀº 9.9% ÁÙ¾ú°í ÇÁ¶û½º¿Í ÀÌÅ»¸®¾Æµµ °¢°¢ 10.4%, 8% °¨¼ÒÇß´Ù.
ÁÖ»óµ· ±âÀÚ don@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>