Æ÷·³´º½º
ìí, ¿£Àú ¾à¹ß ½ÃÀÛ..Áö³´Þ ¼öÃâ 3³â¸¸¿¡ ÃÖ´ë Áõ°¡(Á¾ÇÕ)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.19 10:15 ±â»çÀÔ·Â2013.06.19 10:14
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Áö¿¬Áø ±âÀÚ]Áö³´Þ ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÀÌ 2010³â 12¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ´ë Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿£È ¾à¼¼·Î ¹Ì±¹ ¼öÃâÀÌ ±ÞÁõÇÏ¸é¼ ¾Æº£ ½ÅÁ¶ (äÌÛÃòÌß²) ÃѸ®ÀÇ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÌ È¿°úÀ» ¹ßÈÖÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
19ÀÏ ÀϺ» À繫¼ºÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 5¿ù ¹«¿ªÅë°è¸¦ º¸¸é ¼öÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 10.1% ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ´Â 3.8% Áõ°¡ÇÑ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀÇ Áõ°¡À²·Î, ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ 6.4%¸¦ ¿ôµµ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÀº 3°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼öÀÔµµ 10.0% ´Ã¾î Àü¸ÁÄ¡(11%)¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«¿ªÀûÀÚ´Â 9939¾ï¿£À¸·Î Áý°èµÅ 11°³¿ù ¿¬¼Ó ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿£È ¾à¼¼·Î ¼öÀÔ ºñ¿ëÀÌ ´Ã¾î³µ¥´Ù, ¿øÀÚ·Â °¡µ¿ Áß´ÜÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö ¼öÀÔµµ ´Ã¾î³ Å¿ÀÌ´Ù. ´Þ·¯´ëºñ ¿£È °¡Ä¡´Â Áö³ 6°³¿ù°£ 12%³ª ¶³¾îÁö¸é ´ÑÅÙµµ¿Í ¸¶Áî´Ù ÀÚµ¿Â÷ µî ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÇ° °æÀï·ÂÀ» ³ô¿´´Ù.
ÀÌ°°Àº ÁöÇ¥´Â ¾çÀû¿Ïȸ¦ ÅëÇØ °æÁ¦¸¦ ȸ»ý½ÃÅ°·Á´Â ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×µ¿¾È ÀϺ»ÀÇ Áֽİú ±¹Ã¤´Â ³Î¶Ù±â¸¦ °ÅµìÇß´Ù. ÀÌ°°Àº ½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀº 15³â µðÇ÷¹À̼ǿ¡¼ ºüÁ® ³ª¿Ã ¹æ¹ýÀ» ã°í ÀÖ´Â ¾Æº£ ÃѸ®¿Í ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ±¸·Î´Ù ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀ縦 ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.
µµÄì ¼ÒÀç ½ºÄÚƲ·£µå ¿Õ¸³ÀºÇàÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ·Õ ÇÑÈ ¿Õ(long hanhua wang)Àº "¿£È ¾à¼¼°¡ ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÀ» °è¼Ó ´Ã¸± °Í"À̶ó¸é¼µµ "µ¿½Ã Áß±¹°ú À¯·´ °æÁ¦ À§ÃàÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ Á¦ÇÑÇÒ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
´ë¹Ì ¼öÃâÀº Àü³â´ëºñ 16% ±ÞÁõÇÑ ¹Ý¸é, Áß±¹°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀº °¢°¢ 8.3%¿Í 4.9% ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
19ÀÏ ÀϺ» À繫¼ºÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ 5¿ù ¹«¿ªÅë°è¸¦ º¸¸é ¼öÃâÀº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 10.1% ´Ã¾ú´Ù. ÀÌ´Â 3.8% Áõ°¡ÇÑ Àü´Þ¿¡ ºñÇØ Å« ÆøÀÇ Áõ°¡À²·Î, ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ 6.4%¸¦ ¿ôµµ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÀº 3°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼öÀÔµµ 10.0% ´Ã¾î Àü¸ÁÄ¡(11%)¸¦ ¹Øµ¹¾Ò´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹«¿ªÀûÀÚ´Â 9939¾ï¿£À¸·Î Áý°èµÅ 11°³¿ù ¿¬¼Ó ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿£È ¾à¼¼·Î ¼öÀÔ ºñ¿ëÀÌ ´Ã¾î³µ¥´Ù, ¿øÀÚ·Â °¡µ¿ Áß´ÜÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö ¼öÀÔµµ ´Ã¾î³ Å¿ÀÌ´Ù. ´Þ·¯´ëºñ ¿£È °¡Ä¡´Â Áö³ 6°³¿ù°£ 12%³ª ¶³¾îÁö¸é ´ÑÅÙµµ¿Í ¸¶Áî´Ù ÀÚµ¿Â÷ µî ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÇ° °æÀï·ÂÀ» ³ô¿´´Ù.
ÀÌ°°Àº ÁöÇ¥´Â ¾çÀû¿Ïȸ¦ ÅëÇØ °æÁ¦¸¦ ȸ»ý½ÃÅ°·Á´Â ¾Æº£ ÃѸ®ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×µ¿¾È ÀϺ»ÀÇ Áֽİú ±¹Ã¤´Â ³Î¶Ù±â¸¦ °ÅµìÇß´Ù. ÀÌ°°Àº ½ÃÀåÀÇ º¯µ¿¼ºÀº 15³â µðÇ÷¹À̼ǿ¡¼ ºüÁ® ³ª¿Ã ¹æ¹ýÀ» ã°í ÀÖ´Â ¾Æº£ ÃѸ®¿Í ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ±¸·Î´Ù ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀ縦 ºÒ¾ÈÇÏ°Ô ¸¸µç °ÍÀÌ´Ù.
µµÄì ¼ÒÀç ½ºÄÚƲ·£µå ¿Õ¸³ÀºÇàÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ·Õ ÇÑÈ ¿Õ(long hanhua wang)Àº "¿£È ¾à¼¼°¡ ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâÀ» °è¼Ó ´Ã¸± °Í"À̶ó¸é¼µµ "µ¿½Ã Áß±¹°ú À¯·´ °æÁ¦ À§ÃàÀÌ ÀϺ»ÀÇ ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ Á¦ÇÑÇÒ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
´ë¹Ì ¼öÃâÀº Àü³â´ëºñ 16% ±ÞÁõÇÑ ¹Ý¸é, Áß±¹°ú À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀº °¢°¢ 8.3%¿Í 4.9% ´Ã¾î³ª´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
Áö¿¬Áø ±âÀÚ gyj@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>