Æ÷·³´º½º
Çѱ¹°æÁ¦æÚ, ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü ÇÏÇâ Á¶Á¤¡¦2.9%¡æ2.3%
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.25 11:00 ±â»çÀÔ·Â2013.06.25 11:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·üÀ» ±âÁ¸ 2.9%¿¡¼ 2.3%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù. ÇϹݱ⠴õµò ³»¼ö ȸº¹¼¼¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ Á¶Ä¡´Ù.
25ÀÏ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 'KERI °æÁ¦Àü¸Á°ú Á¤Ã¥°úÁ¦'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÇϹݱ⠰æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 3% ¹Ì¸¸¿¡ ±×Ä¡¸é¼ ¿¬°£ ¼ºÀå·üµµ 2.3%·Î ³»·Á¾ÉÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. »ó¡¤ÇϹݱ⠿¹Ãø ¼ºÀå·üÀº °¢°¢ 1.7%, 2.9%´Ù.
¾Õ¼ ÇѰ濬Àº Áö³ 3¿ù ¿ì¸®³ª¶ó ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.9%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. »ó¹Ý±â 2.5%, ÇϹݱâ 3.3%´Ù.
ÇÏÇâ Á¶Á¤ ¹è°æ°ú °ü·Ã ÇѰ濬Àº "¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò, Áß±¹ÀÇ ÁúÀû ¼ºÀå Àüȯ, ÀϺ» ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ºÎÀÛ¿ë µîÀ¸·Î ´ë¿Ü¿©°ÇÀÇ °³¼±ÀÌ ºÒÅõ¸íÇØÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "°¡°èºÎä µð·¹¹ö¸®Â¡, ÁÖÅðæ±â ºÎÁø, °úµµÇÑ °æÁ¦¹ÎÁÖÈ ³íÀÇ µîÀ¸·Î ³»¼ö ȸº¹ÀÌ Á¦¾àµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ ÇÏ¹Ý±â ¹× ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀ» ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇϹݱâ Áß ¹Î°£¼Òºñ´Â ¡ã°¡°èºÎä ºÎ´ã Áõ°¡ ¡ã°í¿ëÁõ°¡ÀÇ ÁúÀû ¾ÇÈ ¡ãÁÖÅà ¸Å¸Å°¡ ¹× Àü¼¼°¡ °¡°Ý Á¶Á¤ µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î 2.0%(¿¬°£ 1.7%)¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ´Â ±âÀúÈ¿°ú·Î ¸¶À̳ʽº Áõ°¡À²À» ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÁö¸¸ ³·Àº ¼öÃâÁõ°¡¼¼, °æÁ¦¹ÎÁÖÈ ÃßÁø µîÀ¸·Î ÅõÀڽɸ® °³¼±ÀÌ ¾àÈµÇ¸é¼ 4%´ë(¿¬°£ ?2.0%)ÀÇ Áõ°¡À²¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
°Ç¼³ÅõÀÚ´Â ¹Î°£ÁÖÅðǼ³ ºÎÁø Áö¼ÓÀ¸·Î 2.0%(¿¬°£ 2.3%)ÀÇ ³·Àº Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÆ´Ù.
¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ¼ö¿äÃø »ó½Â¾Ð·ÂÀÌ ³·°í ±¹Á¦¿øÀÚÀç Ç϶ô, ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ² Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÇϹݱ⿡µµ 2.4%(¿¬°£ 1.8%)ÀÇ ³·Àº Áõ°¡À²¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.
°æ»ó¼öÁö´Â ³·Àº ¼öÃâȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³»°æ±â ȸº¹ Áö¿¬, ¿øÀÚÀç °¡°Ý Ç϶ô µîÀ¸·Î ¼öÀÔÁõ°¡¼¼°¡ Å©Áö ¾Ê¾Æ ÇϹݱ⿡µµ 208¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÈæÀÚ°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ, ¾çÈ£ÇÑ ÀÚº»½ÃÀå ¿©°ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç϶ô±âÁ¶°¡ ¿¹»óµÇÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¿¡ µû¸¥ ´Þ·¯°¼¼°¡ Ç϶ô ÆøÀ» Á¦¾àÇÏ¸é¼ ÇϹݱâ Áß Æò±Õ 1086¿ø Á¤µµ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.
ÇÑÆí º¸°í¼´Â 'ÁÖ¿ä »ê¾÷º° °æ±â Á¡°Ë ¹× Á¤Ã¥ °úÁ¦'¶ó´Â À̽´ºÐ¼®À» ÅëÇØ "ö°, ÀÚµ¿Â÷, ¹ÝµµÃ¼, ¼±¹Ú µî ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁÖ·Â ¼öÃâ¾÷Á¾µéÀÌ ±Û·Î¹ú °æ±âºÎÁø ¹× ¿£Àú¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â ¿Üȯ½ÃÀå ¾ÈÁ¤È¿Í ÇÔ²² »ê¾÷º°, ±â¾÷±Ô¸ðº° ½ÃÀå±â´É È°¼ºÈ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í ±â¾÷µéÀº ºñ°¡°Ý°æÀï·Â Á¦°í¿¡ ´õ¿í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
25ÀÏ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº 'KERI °æÁ¦Àü¸Á°ú Á¤Ã¥°úÁ¦'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÇϹݱ⠰æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 3% ¹Ì¸¸¿¡ ±×Ä¡¸é¼ ¿¬°£ ¼ºÀå·üµµ 2.3%·Î ³»·Á¾ÉÀ» °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. »ó¡¤ÇϹݱ⠿¹Ãø ¼ºÀå·üÀº °¢°¢ 1.7%, 2.9%´Ù.
¾Õ¼ ÇѰ濬Àº Áö³ 3¿ù ¿ì¸®³ª¶ó ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.9%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. »ó¹Ý±â 2.5%, ÇϹݱâ 3.3%´Ù.
ÇÏÇâ Á¶Á¤ ¹è°æ°ú °ü·Ã ÇѰ濬Àº "¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò, Áß±¹ÀÇ ÁúÀû ¼ºÀå Àüȯ, ÀϺ» ¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ ºÎÀÛ¿ë µîÀ¸·Î ´ë¿Ü¿©°ÇÀÇ °³¼±ÀÌ ºÒÅõ¸íÇØÁö°í ÀÖ´Ù"¸ç "°¡°èºÎä µð·¹¹ö¸®Â¡, ÁÖÅðæ±â ºÎÁø, °úµµÇÑ °æÁ¦¹ÎÁÖÈ ³íÀÇ µîÀ¸·Î ³»¼ö ȸº¹ÀÌ Á¦¾àµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ ÇÏ¹Ý±â ¹× ¿¬°£ ¼ºÀå·üÀ» ÇÏÇâ Á¶Á¤ÇÑ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇϹݱâ Áß ¹Î°£¼Òºñ´Â ¡ã°¡°èºÎä ºÎ´ã Áõ°¡ ¡ã°í¿ëÁõ°¡ÀÇ ÁúÀû ¾ÇÈ ¡ãÁÖÅà ¸Å¸Å°¡ ¹× Àü¼¼°¡ °¡°Ý Á¶Á¤ µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î 2.0%(¿¬°£ 1.7%)¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.
¼³ºñÅõÀÚ´Â ±âÀúÈ¿°ú·Î ¸¶À̳ʽº Áõ°¡À²À» ¹þ¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÁö¸¸ ³·Àº ¼öÃâÁõ°¡¼¼, °æÁ¦¹ÎÁÖÈ ÃßÁø µîÀ¸·Î ÅõÀڽɸ® °³¼±ÀÌ ¾àÈµÇ¸é¼ 4%´ë(¿¬°£ ?2.0%)ÀÇ Áõ°¡À²¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
°Ç¼³ÅõÀÚ´Â ¹Î°£ÁÖÅðǼ³ ºÎÁø Áö¼ÓÀ¸·Î 2.0%(¿¬°£ 2.3%)ÀÇ ³·Àº Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î °üÃøµÆ´Ù.
¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ¼ö¿äÃø »ó½Â¾Ð·ÂÀÌ ³·°í ±¹Á¦¿øÀÚÀç Ç϶ô, ¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ² Ç϶ô µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ÇϹݱ⿡µµ 2.4%(¿¬°£ 1.8%)ÀÇ ³·Àº Áõ°¡À²¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.
°æ»ó¼öÁö´Â ³·Àº ¼öÃâȸº¹¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±¹³»°æ±â ȸº¹ Áö¿¬, ¿øÀÚÀç °¡°Ý Ç϶ô µîÀ¸·Î ¼öÀÔÁõ°¡¼¼°¡ Å©Áö ¾Ê¾Æ ÇϹݱ⿡µµ 208¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ÈæÀÚ°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ, ¾çÈ£ÇÑ ÀÚº»½ÃÀå ¿©°ÇÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î Ç϶ô±âÁ¶°¡ ¿¹»óµÇÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¿¡ µû¸¥ ´Þ·¯°¼¼°¡ Ç϶ô ÆøÀ» Á¦¾àÇÏ¸é¼ ÇϹݱâ Áß Æò±Õ 1086¿ø Á¤µµ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.
ÇÑÆí º¸°í¼´Â 'ÁÖ¿ä »ê¾÷º° °æ±â Á¡°Ë ¹× Á¤Ã¥ °úÁ¦'¶ó´Â À̽´ºÐ¼®À» ÅëÇØ "ö°, ÀÚµ¿Â÷, ¹ÝµµÃ¼, ¼±¹Ú µî ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁÖ·Â ¼öÃâ¾÷Á¾µéÀÌ ±Û·Î¹ú °æ±âºÎÁø ¹× ¿£Àú¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù"¸ç "Á¤ºÎ´Â ¿Üȯ½ÃÀå ¾ÈÁ¤È¿Í ÇÔ²² »ê¾÷º°, ±â¾÷±Ô¸ðº° ½ÃÀå±â´É È°¼ºÈ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í ±â¾÷µéÀº ºñ°¡°Ý°æÀï·Â Á¦°í¿¡ ´õ¿í ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>