Æ÷·³´º½º
¼øõ½Ã Çлýµé, ´ëÇѹα¹ÇлýâÀÇ·ÂèÇǾð´ëȸ Àü³²¿¹¼±Àü ´ë»ó¼ö»ó
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.26 16:33 ±â»çÀÔ·Â2013.06.26 16:33
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ëÇؼ· ±âÀÚ]
¡°be able toÆÀ ¿Ü 3°³ ÆÀ Àü¿ø ¼ö»ó¡±
¡°º»¼±´ëȸ Àü³²´ëÇ¥ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü°¡¡±
¼øõ½Ã¿µÀç±³À°¿ø Çлýµé·Î ±¸¼ºµÈ 'be able to'ÆÀ ¿Ü 3°³ ÆÀÀÌ ÃÖ±Ù '2013 ´ëÇѹα¹ÇлýâÀÇ·ÂèÇǾð Àü³²´ëȸ'¿¡¼ 4°³ ÆÀ ¸ðµÎ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.
´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÑ ¡®be able to¡¯ÆÀÀº ¼·Î Çùµ¿ÇØ ÁÖ¾îÁø ¹Ì¼ÇÀ» ¼öÇàÇÏ°í ´çÀÏ Ç¥Çö°úÁ¦¿Í °úÇÐÀû »ç°í·ÂÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ºñ°ø°³ ¹®Á¦¸¦ ¿ùµîÇÑ ±â·®À¸·Î ÇØ°áÇØ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» ¾ò¾ú´Ù.
¿¹¼±Àü¿¡ Âü¿©ÇÑ °¼ºÀç ÇлýÀÇ Çкθð´Â "À̹ø ¼º°ú¸¦ °è±â·Î ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹ß¸í ¹× âÀǼº±³À°¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Àνĺ¯ÈÀÇ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø¿¹¼±Àü¿¡¼´Â ÃÊ 73ÆÀ(479¸í), Áß 28ÆÀ(176¸í), °í 16ÆÀ(106¸í) ÃÑ 761¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ì·¡ÀÇ Çٽɿª·®ÀΠâÀÇ·Â ¹ßÇöÀÇ ÀåÀ¸·Î ¿·È´Ù.
ƯÇãû ÁÖ°üÀ¸·Î ¿¸° À̹ø ´ëÇѹα¹ÇлýâÀǷ èÇǾð´ëȸ´Â 2¹Ú3ÀÏ°£ Çлýµé¿¡°Ô âÀÇÀû ¹®Á¦ÇØ°á°úÁ¦¸¦ ÁÖ°í ¸®´õ½Ê °³¹ßÀ» ¸ñÇ¥·Î ¸Å³â ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí À̹ø ´ë»ó ¼ö»ó ÆÀµéÀº 7¿ù 25ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ¼¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ ¿¸®´Â "´ëÇѹα¹Ã¢ÀÇ·ÂèÇǾð Àü±¹´ëȸ"¿¡ Àü³²´ëÇ¥ ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü°¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³ëÇؼ· ±âÀÚ
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡°be able toÆÀ ¿Ü 3°³ ÆÀ Àü¿ø ¼ö»ó¡±
¡°º»¼±´ëȸ Àü³²´ëÇ¥ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü°¡¡±
¼øõ½Ã¿µÀç±³À°¿ø Çлýµé·Î ±¸¼ºµÈ 'be able to'ÆÀ ¿Ü 3°³ ÆÀÀÌ ÃÖ±Ù '2013 ´ëÇѹα¹ÇлýâÀÇ·ÂèÇǾð Àü³²´ëȸ'¿¡¼ 4°³ ÆÀ ¸ðµÎ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.
´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÑ ¡®be able to¡¯ÆÀÀº ¼·Î Çùµ¿ÇØ ÁÖ¾îÁø ¹Ì¼ÇÀ» ¼öÇàÇÏ°í ´çÀÏ Ç¥Çö°úÁ¦¿Í °úÇÐÀû »ç°í·ÂÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â ºñ°ø°³ ¹®Á¦¸¦ ¿ùµîÇÑ ±â·®À¸·Î ÇØ°áÇØ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» ¾ò¾ú´Ù.
¿¹¼±Àü¿¡ Âü¿©ÇÑ °¼ºÀç ÇлýÀÇ Çкθð´Â "À̹ø ¼º°ú¸¦ °è±â·Î ¿ì¸® ¾ÆÀ̵éÀÌ ¹ß¸í ¹× âÀǼº±³À°¿¡ ´ëÇÑ »õ·Î¿î Àνĺ¯ÈÀÇ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̹ø¿¹¼±Àü¿¡¼´Â ÃÊ 73ÆÀ(479¸í), Áß 28ÆÀ(176¸í), °í 16ÆÀ(106¸í) ÃÑ 761¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ì·¡ÀÇ Çٽɿª·®ÀΠâÀÇ·Â ¹ßÇöÀÇ ÀåÀ¸·Î ¿·È´Ù.
ƯÇãû ÁÖ°üÀ¸·Î ¿¸° À̹ø ´ëÇѹα¹ÇлýâÀǷ èÇǾð´ëȸ´Â 2¹Ú3ÀÏ°£ Çлýµé¿¡°Ô âÀÇÀû ¹®Á¦ÇØ°á°úÁ¦¸¦ ÁÖ°í ¸®´õ½Ê °³¹ßÀ» ¸ñÇ¥·Î ¸Å³â ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí À̹ø ´ë»ó ¼ö»ó ÆÀµéÀº 7¿ù 25ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ¼¿ï »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º¿¡¼ ¿¸®´Â "´ëÇѹα¹Ã¢ÀÇ·ÂèÇǾð Àü±¹´ëȸ"¿¡ Àü³²´ëÇ¥ ÀÚ°ÝÀ¸·Î Âü°¡ÇÏ°Ô µÈ´Ù.
³ëÇؼ· ±âÀÚ
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>