Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ]¼øõÇâ´ëº´¿øÀº Á¶ÁÖ¿µ ¼øõÇâ´ë ¼¿ïº´¿ø ¼Òȱâ¾Ï¼¾ÅÍ ±³¼öÆÀÀÌ ÃÖ±Ù ÀÌÅ»¸®¾Æ º£·Î³ª¿¡¼ ¿¸° 'Á¦10ȸ ±¹Á¦À§¾ÏÇÐȸ Çмú´ëȸ'¿¡¼ ¿ì¼ö±¸¿¬»ó 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇß´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù.
±¹Á¦À§¾ÏÇÐȸ Çмú´ëȸ´Â Àü ¼¼°è 2000¿©¸íÀÇ ¼Òȱ⳻°ú¿Í ¿Ü°ú, Á¾¾ç³»°ú ÀÇ»çµéÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ Çмú Çà»ç´Ù.
Á¶ÁØÇü ¼Òȱ⳻°ú ±³¼ö´Â ½Å±â¼ú ºÐ¾ß ¼¼¼Ç¿¡¼ 'Á¶±â À§¾Ï Áø´Ü¿¡ ÀÖ¾î °øÃÊÁ¡ Çö¹Ì°æ ³»½Ã°æÀÇ Á¤È®µµ'¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ ¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹ÚÁö¿¬ »óºÎÀ§Àå°ü ¿Ü°ú ±³¼ö´Â Á¶±â À§¾Ï Ä¡·á ¼¼¼Ç¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ '³»½Ã°æ ÀýÁ¦¼úÀ» ¹ÞÀº Á¶±â À§¾Ï ȯÀÚ¿¡¼ ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌÀÇ À§Çè ÀÎÀÚ'·Î ¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.
Á¶ÁÖ¿µ ±³¼öÆÀÀº ¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» ¹ÞÀº µÎ ÆíÀÇ ¿¬Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 'À§¾ÏÀÇ ÃֽŠ³»½Ã°æ Ä¡·á¹ý'¿¡ ´ëÇØ ÃÑ 4ÆíÀÇ ¿¬Á¦¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ Å« °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ƯÈ÷ À§¾ÏÀÇ ÇÏÀ̺긮µå ³ëÃ÷(hybrid NOTES)Ä¡·á¹ýÀ» ºñ·ÔÇØ ³»½Ã°æ ÀýÁ¦¼ú°ú º¹°°æÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀÌ¿ëÇÑ °¨½Ã ¸²ÇÁÀý ¿îÇ×¼ú(Sentinel node navigation surgery)Àº Çмú´ëȸ ±â°£ ³» ¿©·¯ ¿Ü°ú ÀÇ»çµé·ÎºÎÅÍ Å« °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù°í º´¿ø ÃøÀº ÀüÇß´Ù.
Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö´Â "¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» µÎ °³³ª ¹ÞÀº °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ À§¾ÏÄ¡·á ¼öÁØÀ» ¼¼°è°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ °Í"À̶ó¸ç "¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³»½Ã°æ Ä¡·á ¼ú±â°¡ Àü ¼¼°è¸¦ À̲ø¾î °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±¹Á¦À§¾ÏÇÐȸ Çмú´ëȸ´Â Àü ¼¼°è 2000¿©¸íÀÇ ¼Òȱ⳻°ú¿Í ¿Ü°ú, Á¾¾ç³»°ú ÀÇ»çµéÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ Çмú Çà»ç´Ù.
Á¶ÁØÇü ¼Òȱ⳻°ú ±³¼ö´Â ½Å±â¼ú ºÐ¾ß ¼¼¼Ç¿¡¼ 'Á¶±â À§¾Ï Áø´Ü¿¡ ÀÖ¾î °øÃÊÁ¡ Çö¹Ì°æ ³»½Ã°æÀÇ Á¤È®µµ'¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ ¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹ÚÁö¿¬ »óºÎÀ§Àå°ü ¿Ü°ú ±³¼ö´Â Á¶±â À§¾Ï Ä¡·á ¼¼¼Ç¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÑ '³»½Ã°æ ÀýÁ¦¼úÀ» ¹ÞÀº Á¶±â À§¾Ï ȯÀÚ¿¡¼ ¸²ÇÁÀý ÀüÀÌÀÇ À§Çè ÀÎÀÚ'·Î ¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.
Á¶ÁÖ¿µ ±³¼öÆÀÀº ¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» ¹ÞÀº µÎ ÆíÀÇ ¿¬Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 'À§¾ÏÀÇ ÃֽŠ³»½Ã°æ Ä¡·á¹ý'¿¡ ´ëÇØ ÃÑ 4ÆíÀÇ ¿¬Á¦¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ Å« °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ƯÈ÷ À§¾ÏÀÇ ÇÏÀ̺긮µå ³ëÃ÷(hybrid NOTES)Ä¡·á¹ýÀ» ºñ·ÔÇØ ³»½Ã°æ ÀýÁ¦¼ú°ú º¹°°æÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀÌ¿ëÇÑ °¨½Ã ¸²ÇÁÀý ¿îÇ×¼ú(Sentinel node navigation surgery)Àº Çмú´ëȸ ±â°£ ³» ¿©·¯ ¿Ü°ú ÀÇ»çµé·ÎºÎÅÍ Å« °ü½ÉÀ» ¸ð¾Ò´Ù°í º´¿ø ÃøÀº ÀüÇß´Ù.
Á¶ÁÖ¿µ ±³¼ö´Â "¿ì¼ö±¸¿¬»óÀ» µÎ °³³ª ¹ÞÀº °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ À§¾ÏÄ¡·á ¼öÁØÀ» ¼¼°è°¡ ÀÎÁ¤ÇÑ °Í"À̶ó¸ç "¿ì¸®³ª¶óÀÇ ³»½Ã°æ Ä¡·á ¼ú±â°¡ Àü ¼¼°è¸¦ À̲ø¾î °¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>