Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤Á¾¿À ±âÀÚ]Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.7%·Î ¿Ã·È´Ù. 3¿ù¿¡ ¿¹»óÇÑ 2.3%º¸´Ù 0.4% Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀÎ °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ °ø°ø±â°ü ÅõÀÚ¿Í ¹Î°£ÅõÀÚ»ç¾÷ È®´ë µîÀ¸·Î 1Á¶¿øÀÇ ÀçÁ¤À» º¸°ÇÏ°í Áß¼Ò±â¾÷ ¼³ºñÅõÀÚÆݵå Áö¿ø±Ô¸ð¸¦ 3Á¶¿ø¿¡¼ 5Á¶¿øÀ¸·Î ´Ã·Á ¼öÃâÁß¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Áö¿ø ºñÁßÀ» ³ôÀ̱â·Î Çß´Ù.
Á¤ºÎ´Â 27ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ, »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ µî °ü°èºÎó ÇÕµ¿ ºê¸®ÇÎÀ» ¿¾î ÀÌ·± ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ '2013³â ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâ'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¿ì¼± °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ¿ÃÇØ 2.7%, ³»³â 4%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â 2.6%¸¦ ¿¹»óÇÑ Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø, °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD),Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI) µîº¸´Ù´Â ´Ù¼Ò ³ô°í 2.8%¸¦ ³»´Ùº» ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB)À̳ª ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)º¸´Ù´Â ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â 7¿ùÁß¿¡ 2´Ü°è ÅõÀÚÈ°¼ºÈ ´ëÃ¥À» ³»³õÀ» °èȹÀÌ´Ù. À̹ø ÅõÀÚÈ°¼ºÈ ´ëÃ¥¿¡¼´Â ±â¾÷µéÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í À̸¦ ÅëÇØ ¼öÃâ È®´ë·Î À̾°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ÙÇàÈ÷ ´ë±â¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÃÖ±Ù ÅõÀڽɸ®°¡ °³¼±µÇ´Â ÁöÇ¥¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ë±â¾÷¼³ºñÅõÀÚÀü¸Á ±â¾÷°æ±â½Ç»çÁö¼ö(BSI)´Â ¿ÃÇØ 1¿ù 88¿¡¼ 6¿ù 95±îÁö ¿Ã¶ó¼¹´Ù.
ÃÖ»ó¸ñ ±âÀçºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "¿ÃÇØ ÃÊ¿¡ ¿¹»óÇß´ø ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº 2.3%¿´´Âµ¥ À̸¦ 2.7%·Î ¼öÁ¤ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "³»³â¿¡´Â 4%´ë ¼ºÀåÀ¸·Î À̾¸é¼ °í¿ë·üÀ» ³ô¿© ³ª°¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÃÖ ±¹ÀåÀº "¸®½ºÅ© °ü¸®¸¦ °ÈÇÏ¸é¼ ¼ºÀåÀ» ³ôÀ̴µ¥ ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâÀÇ ¸ñÇ¥Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¼¼Á¾=Á¤Á¾¿À ±âÀÚ ikokid@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Á¤ºÎ´Â 27ÀÏ ±âȹÀçÁ¤ºÎ, »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ µî °ü°èºÎó ÇÕµ¿ ºê¸®ÇÎÀ» ¿¾î ÀÌ·± ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÑ '2013³â ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâ'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¿ì¼± °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» ¿ÃÇØ 2.7%, ³»³â 4%·Î Á¦½ÃÇß´Ù. ¿ÃÇØ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡´Â 2.6%¸¦ ¿¹»óÇÑ Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø, °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD),Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI) µîº¸´Ù´Â ´Ù¼Ò ³ô°í 2.8%¸¦ ³»´Ùº» ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB)À̳ª ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)º¸´Ù´Â ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ´Â 7¿ùÁß¿¡ 2´Ü°è ÅõÀÚÈ°¼ºÈ ´ëÃ¥À» ³»³õÀ» °èȹÀÌ´Ù. À̹ø ÅõÀÚÈ°¼ºÈ ´ëÃ¥¿¡¼´Â ±â¾÷µéÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸®°í À̸¦ ÅëÇØ ¼öÃâ È®´ë·Î À̾°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ´ã±æ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ´ÙÇàÈ÷ ´ë±â¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ÃÖ±Ù ÅõÀڽɸ®°¡ °³¼±µÇ´Â ÁöÇ¥¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ´ë±â¾÷¼³ºñÅõÀÚÀü¸Á ±â¾÷°æ±â½Ç»çÁö¼ö(BSI)´Â ¿ÃÇØ 1¿ù 88¿¡¼ 6¿ù 95±îÁö ¿Ã¶ó¼¹´Ù.
ÃÖ»ó¸ñ ±âÀçºÎ °æÁ¦Á¤Ã¥±¹ÀåÀº "¿ÃÇØ ÃÊ¿¡ ¿¹»óÇß´ø ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀº 2.3%¿´´Âµ¥ À̸¦ 2.7%·Î ¼öÁ¤ÇÒ °Í"À̶ó¸ç "³»³â¿¡´Â 4%´ë ¼ºÀåÀ¸·Î À̾¸é¼ °í¿ë·üÀ» ³ô¿© ³ª°¥ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÃÖ ±¹ÀåÀº "¸®½ºÅ© °ü¸®¸¦ °ÈÇÏ¸é¼ ¼ºÀåÀ» ³ôÀ̴µ¥ ÇϹݱ⠰æÁ¦Á¤Ã¥¹æÇâÀÇ ¸ñÇ¥Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¼¼Á¾=Á¤Á¾¿À ±âÀÚ ikokid@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>