Æ÷·³´º½º
"Æó¾Ï »ýÁ¸ÀÚ, ¿ÏÄ¡µÅµµ ½Åü ¡¤Á¤½ÅÀû ÇÇÇØ¿¡ ½Ã´Þ·Á"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.06.30 08:10 ±â»çÀÔ·Â2013.06.30 08:10
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èº¸°æ ±âÀÚ] Æó¾Ï »ýÁ¸ÀÚµéÀº ¾ÏÀ» ¿ÏÄ¡Çصµ ¾ÏÀ» °Þ±â ÀÌÀüÀÇ ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Âµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ¾î ¾Ï Ä¡·á ÈÄ ÅëÇÕÀû °ü¸®°¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
30ÀÏ ¼¿ï´ëÇб³º´¿ø¿¡ µû¸£¸é ¾ÏÅëÇÕÄɾÅÍ À±¿µÈ£ ±³¼ö¿Í ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ, »ï¼º¼¿ïº´¿ø °øµ¿¿¬±¸ÆÀÀº 2001³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ¿Í »ï¼º¼¿ïº´¿ø¿¡¼ Æó¾Ï Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº 830¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡ãÁ¤º¸ Á¦°ø ¡ãÁöÁöÀû º¸»ìÇË ¡ã±³À°°ú »ó´ã ¡ã»çȸ¡¤°æÁ¦Àû Áö¿ø µî 4°³ ÁÖÁ¦ 19°³ Ç׸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÇÊ¿ä¿Í ÃæÁ· ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇß´Ù.
Á¶»ç °á°ú À̵éÀº ¡ãÄ¡·á°úÁ¤ ¹× ¿¹ÈÄ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í(56.1%), ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ Á¤º¸(50.6%)¿Í ¾Ï °ËÁø(43.2%) ¡ã¾Ï Ä¡·áÀÇ ºÎÀÛ¿ë °ü¸®(36.2%)¿Í ÇÇ·Î, ÅëÁõ, ½Ä¿åºÎÁø µî ½ÅüÀû Áõ»ó¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®(32.6%)°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í È£¼ÒÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡ã½ÄÀÌ, ¿îµ¿ ¹× üÁßÁ¶Àý¿¡ ´ëÇÑ ±³À°°ú »ó´ã(36.3%) ¡ã°æÁ¦Àû Áö¿ø(24.8%)°ú Áö¿ª»çȸ ÀÚ¿ø(22.3%)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.
Ä¡·á ÈÄ ¸Å¿ì ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ÃæÁ·µÇÁö ¾Ê´Â 'ºÒÃæÁ· ¼ö¿ä'´Â °æÁ¦Àû Áö¿ø(90.4%), ¿ì¿ï ºÒ¾È¿¡ ´ëÇÑ »ó´ã¡¤Ä¡·á(63.5%), º¸¿Ï´ëü¿ä¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸(59.8%), ½ÄÀÌ¡¤¿îµ¿ ¹× üÁßÁ¶Àý¿¡ ´ëÇÑ ±³À°°ú »ó´ã(55.1%) ¼øÀ̾ú´Ù.
»ï¼º¼¿ïº´¿ø ½É¿µ¸ñ ±³¼ö´Â "À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Æó¾ÏÀÇ Á¶±â¹ß°ß°ú Ä¡·á±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ¿ÏÄ¡µÇ°Å³ª Àå±â°£ »ýÁ¸Çϴ ȯÀÚ°¡ ´Ã¾úÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ ½Åü¡¤Á¤½ÅÀû ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â »î¿¡ Áú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½ÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
2010³â ÀÌÈÄ ¾Ï°ú °°Àº ÁßÁõÁúȯÀÇ º»ÀκδãÀ²Àº 10%¿¡¼ 5%·Î ¿ÏȵÆÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¾Ï Ä¡·á ÈÄÀÇ °Ç°°ü¸®, ±³À° ¹× »ó´ã, ÁöÁö¿ä¹ý µîÀº »ýÁ¸ÀÚÀÇ ±â´ë ¼ö¿ä¸¸Å ÃæÁ·µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
À±¿µÈ£ ±³¼ö´Â "¾ÏȯÀÚ¿Í °¡Á·µéÀº Ä¡·á°¡ ³¡³ ÈÄ¿¡µµ ¸¹Àº °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ°í »îÀÇ Áúµµ Å©°Ô ¶³¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö À̸¦ ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ Ã¼°è°¡ ±¸ÃàµÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸é¼ "¾ÏȯÀÚµéÀÇ °Ç°°ú ÀڽۨÀ» ȸº¹½ÃÅ°·Á¸é ±¹°¡´ÜÀ§¿¡¼ ¾ÏȯÀÚÀÇ °Ç°°ü¸®½ÇŸ¦ Á¶»çÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ °ü¸®°èȹÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À± ±³¼ö´Â "°Ç°º¸ÇèÁ¦µµ¿¡¼ '¾Ï Ä¡·á ÈÄ Æò°¡ ¹× °Ç°°ü¸®'´Â »ýÁ¸À²À» Çâ»ó½ÃÅ°´Â µ¥µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇϹǷΠ¾Ï Ä¡·á¿Í ¿¬°üµÈ Á¤»óÀûÀÎ ÀÇ·áÇàÀ§·Î ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¾ÏȯÀÚÀÇ ÀÇ·áºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ °¡Á® ¿Ã °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí À̹ø ¿¬±¸°á°ú´Â ¾ÏÇÐȸÁö(Annals of Oncology) 6¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkly477@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ ¼¿ï´ëÇб³º´¿ø¿¡ µû¸£¸é ¾ÏÅëÇÕÄɾÅÍ À±¿µÈ£ ±³¼ö¿Í ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ, »ï¼º¼¿ïº´¿ø °øµ¿¿¬±¸ÆÀÀº 2001³âºÎÅÍ 2006³â±îÁö ±¹¸³¾Ï¼¾ÅÍ¿Í »ï¼º¼¿ïº´¿ø¿¡¼ Æó¾Ï Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº 830¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡ãÁ¤º¸ Á¦°ø ¡ãÁöÁöÀû º¸»ìÇË ¡ã±³À°°ú »ó´ã ¡ã»çȸ¡¤°æÁ¦Àû Áö¿ø µî 4°³ ÁÖÁ¦ 19°³ Ç׸ñ¿¡ ´ëÇÑ ÇÊ¿ä¿Í ÃæÁ· ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÇß´Ù.
Á¶»ç °á°ú À̵éÀº ¡ãÄ¡·á°úÁ¤ ¹× ¿¹ÈÄ¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í(56.1%), ¾Ï¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ Á¤º¸(50.6%)¿Í ¾Ï °ËÁø(43.2%) ¡ã¾Ï Ä¡·áÀÇ ºÎÀÛ¿ë °ü¸®(36.2%)¿Í ÇÇ·Î, ÅëÁõ, ½Ä¿åºÎÁø µî ½ÅüÀû Áõ»ó¿¡ ´ëÇÑ °ü¸®(32.6%)°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í È£¼ÒÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡ã½ÄÀÌ, ¿îµ¿ ¹× üÁßÁ¶Àý¿¡ ´ëÇÑ ±³À°°ú »ó´ã(36.3%) ¡ã°æÁ¦Àû Áö¿ø(24.8%)°ú Áö¿ª»çȸ ÀÚ¿ø(22.3%)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.
Ä¡·á ÈÄ ¸Å¿ì ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ÃæÁ·µÇÁö ¾Ê´Â 'ºÒÃæÁ· ¼ö¿ä'´Â °æÁ¦Àû Áö¿ø(90.4%), ¿ì¿ï ºÒ¾È¿¡ ´ëÇÑ »ó´ã¡¤Ä¡·á(63.5%), º¸¿Ï´ëü¿ä¹ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸(59.8%), ½ÄÀÌ¡¤¿îµ¿ ¹× üÁßÁ¶Àý¿¡ ´ëÇÑ ±³À°°ú »ó´ã(55.1%) ¼øÀ̾ú´Ù.
»ï¼º¼¿ïº´¿ø ½É¿µ¸ñ ±³¼ö´Â "À̹ø ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ Æó¾ÏÀÇ Á¶±â¹ß°ß°ú Ä¡·á±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀ¸·Î ¿ÏÄ¡µÇ°Å³ª Àå±â°£ »ýÁ¸Çϴ ȯÀÚ°¡ ´Ã¾úÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº »ýÁ¸ÀÚµéÀÌ ½Åü¡¤Á¤½ÅÀû ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â »î¿¡ Áú¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖÀ½ÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
2010³â ÀÌÈÄ ¾Ï°ú °°Àº ÁßÁõÁúȯÀÇ º»ÀκδãÀ²Àº 10%¿¡¼ 5%·Î ¿ÏȵÆÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¾Ï Ä¡·á ÈÄÀÇ °Ç°°ü¸®, ±³À° ¹× »ó´ã, ÁöÁö¿ä¹ý µîÀº »ýÁ¸ÀÚÀÇ ±â´ë ¼ö¿ä¸¸Å ÃæÁ·µÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
À±¿µÈ£ ±³¼ö´Â "¾ÏȯÀÚ¿Í °¡Á·µéÀº Ä¡·á°¡ ³¡³ ÈÄ¿¡µµ ¸¹Àº °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ°í »îÀÇ Áúµµ Å©°Ô ¶³¾îÁ® ÀÖÁö¸¸ ¾ÆÁ÷±îÁö À̸¦ ÅëÇÕÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ Ã¼°è°¡ ±¸ÃàµÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸é¼ "¾ÏȯÀÚµéÀÇ °Ç°°ú ÀڽۨÀ» ȸº¹½ÃÅ°·Á¸é ±¹°¡´ÜÀ§¿¡¼ ¾ÏȯÀÚÀÇ °Ç°°ü¸®½ÇŸ¦ Á¶»çÇÏ°í Æ÷°ýÀûÀÎ °ü¸®°èȹÀ» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À± ±³¼ö´Â "°Ç°º¸ÇèÁ¦µµ¿¡¼ '¾Ï Ä¡·á ÈÄ Æò°¡ ¹× °Ç°°ü¸®'´Â »ýÁ¸À²À» Çâ»ó½ÃÅ°´Â µ¥µµ ¸Å¿ì Áß¿äÇϹǷΠ¾Ï Ä¡·á¿Í ¿¬°üµÈ Á¤»óÀûÀÎ ÀÇ·áÇàÀ§·Î ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ´Â ¾ÏȯÀÚÀÇ ÀÇ·áºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÏ´Â È¿°ú¸¦ °¡Á® ¿Ã °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÇÑÆí À̹ø ¿¬±¸°á°ú´Â ¾ÏÇÐȸÁö(Annals of Oncology) 6¿ùÈ£¿¡ °ÔÀçµÆ´Ù.
±èº¸°æ ±âÀÚ bkly477@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>