Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] "ÀϺ»ÀÇ ¼ºÀåÀº ÀϺ»¸¸À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è¸¦ À§ÇÑ Ã¥ÀÓÀÌ´Ù."
¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®°¡ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿Â¶óÀθÅü 'ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ®'ÀÇ ºí·Î±×¿¡ ¿Ã¸° ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â "ÀϺ»ÀÌ ¼ºÀåÇØ¾ß ¼¼°è¿¡ ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀϺ» °°Àº ³ª¶ó°¡ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» Çϸé À̸¥¹Ù 'ÀÌ¿ôÀ» °ÅÁö·Î ¸¸µé±â(±Ù¸°±ÃÇÌȤýBeggar thy neighbor)'¶ó´Â ºñ³À» ¹Þ°ÔµÈ´Ù"¸é¼ ÀÌ°°ÀÌ °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ "°æ±âÈÄÅð¿Í µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ À̾îÁö±â¿¡´Â ÀϺ» °æÁ¦°¡ ³Ê¹« Å©´Ù"¸é¼ ÀϺ» °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ºÒ°¡ÇǼºÀ» ȯ±â½ÃÄ×´Ù.
±×·¯¸é¼ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð´Â µ¶ÀÏ°ú ¿µ±¹ÀÇ ¸í¸ñ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)À» ÇÕÄ£ °Í º¸´Ù Å©´Ù¸ç "1ºÐ±â ¼ºÀå·ü 4.1%°¡ 1³â°£ °è¼ÓµÇ¸é À̽º¶ó¿¤¿¡ ¸Â¸Ô´Â °æÁ¦°¡ »õ·Î µîÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, Áö³ ¼ö³â°£ »ç¶óÁø 5000¾ï´Þ·¯ÀÇ ±¹¹Î¼ÒµæÀº ³ë¸£¿þÀ̳ª Æú¶õµå °°Àº ³ª¶ó°¡ »ç¶óÁø °Í°ú °°´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ '¼¼¹ø° È»ì'ÀÌ ¸¶°Å¸´ ´ëó Àü ¿µ±¹ ÃѸ®°¡ Áö³ 1980³â ¿µ±¹º´ Ä¡À¯¸¦ À§ÇØ ½ÃÀÛÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÎ '´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀº ¾ø´Ù'(TINA¤ýThere Is No Alternative)'ÀÇ ´Ù¸¥ ¿¹¶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù.
¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ '3°³ÀÇ È»ì'¿¡¼ ±ÝÀ¶¿ÏÈ¿Í ÀçÁ¤µ¿¿øÀ̶ó´Â ù¹ø°, µÎ¹ø° Ȼ쿡 ÀÌÀº ¼¼¹ø° È»ìÀÌ ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼ºÀåÀü·«À̶ó´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â ±×·¯¸é¼ ¼ºÀåÀ» Åä´ë·Î ÇÑ ÀçÁ¤°ÇÀüÈ, ´ë¿Ü°³¹æ°ú ±ÔÁ¦°³Çõ, µµ½Ã°³Çõ µî¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â "¿ì¸®´Â °·ÂÇÑ ÀϺ»À» °Ç¼³ÇØ ¼¼°è ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤¿¡ ±â¿©ÇÏ·Á ÇÑ´Ù"¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î 20³âÀÌ Áö³ª¸é ¿ì¸®´Â ÀϺ»ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ º¯Çß´ÂÁö¿¡ ³î¶ó°Ô µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̳¯ ±â°í´Â ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ÃÖ±Ù ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ® â¾÷ÀÚÀÎ ¾Æ¸®¾Æ³ª ÇãÇÎÅÏ°ú ÇÑ ¾à¼Ó¶§¹®¿¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±×´Â Áö³ 5¿ù ÃѸ® °üÀú¿¡¼ ÇãÇÎÅÏ°ú ¸¸³ª ÀÎÅͳݸÅüÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ¸é¼ ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ¿Í º°µµ·Î ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ®ÀÇ ºí·Î±×¿¡ ºñÁ¤±âÀûÀ¸·Î ±ÛÀ» ¿Ã¸®°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¾Æº£ ½ÅÁ¶(äÌÛÃòÌß²) ÀϺ» ÃѸ®°¡ 3ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ ¿Â¶óÀθÅü 'ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ®'ÀÇ ºí·Î±×¿¡ ¿Ã¸° ±ÛÀ» ÅëÇØ ÀÌ°°ÀÌ ÁÖÀåÇß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â "ÀϺ»ÀÌ ¼ºÀåÇØ¾ß ¼¼°è¿¡ ±â¿©¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ÀϺ» °°Àº ³ª¶ó°¡ ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÀ» Çϸé À̸¥¹Ù 'ÀÌ¿ôÀ» °ÅÁö·Î ¸¸µé±â(±Ù¸°±ÃÇÌȤýBeggar thy neighbor)'¶ó´Â ºñ³À» ¹Þ°ÔµÈ´Ù"¸é¼ ÀÌ°°ÀÌ °Á¶Çß´Ù.
±×´Â ƯÈ÷ "°æ±âÈÄÅð¿Í µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ À̾îÁö±â¿¡´Â ÀϺ» °æÁ¦°¡ ³Ê¹« Å©´Ù"¸é¼ ÀϺ» °æÁ¦¼ºÀåÀÇ ºÒ°¡ÇǼºÀ» ȯ±â½ÃÄ×´Ù.
±×·¯¸é¼ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦±Ô¸ð´Â µ¶ÀÏ°ú ¿µ±¹ÀÇ ¸í¸ñ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)À» ÇÕÄ£ °Í º¸´Ù Å©´Ù¸ç "1ºÐ±â ¼ºÀå·ü 4.1%°¡ 1³â°£ °è¼ÓµÇ¸é À̽º¶ó¿¤¿¡ ¸Â¸Ô´Â °æÁ¦°¡ »õ·Î µîÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, Áö³ ¼ö³â°£ »ç¶óÁø 5000¾ï´Þ·¯ÀÇ ±¹¹Î¼ÒµæÀº ³ë¸£¿þÀ̳ª Æú¶õµå °°Àº ³ª¶ó°¡ »ç¶óÁø °Í°ú °°´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¾î ¾Æº£ ÃѸ®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÃßÁøÇÏ´Â °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ '¼¼¹ø° È»ì'ÀÌ ¸¶°Å¸´ ´ëó Àü ¿µ±¹ ÃѸ®°¡ Áö³ 1980³â ¿µ±¹º´ Ä¡À¯¸¦ À§ÇØ ½ÃÀÛÇÑ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÎ '´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀº ¾ø´Ù'(TINA¤ýThere Is No Alternative)'ÀÇ ´Ù¸¥ ¿¹¶ó°í ±ÔÁ¤Çß´Ù.
¾Æº£³ë¹Í½ºÀÇ '3°³ÀÇ È»ì'¿¡¼ ±ÝÀ¶¿ÏÈ¿Í ÀçÁ¤µ¿¿øÀ̶ó´Â ù¹ø°, µÎ¹ø° Ȼ쿡 ÀÌÀº ¼¼¹ø° È»ìÀÌ ÀÚÀ¯½ÃÀå°æÁ¦¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¼ºÀåÀü·«À̶ó´Â Á¡À» °Á¶ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×´Â ±×·¯¸é¼ ¼ºÀåÀ» Åä´ë·Î ÇÑ ÀçÁ¤°ÇÀüÈ, ´ë¿Ü°³¹æ°ú ±ÔÁ¦°³Çõ, µµ½Ã°³Çõ µî¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó°í ¿ª¼³Çß´Ù.
¾Æº£ ÃѸ®´Â "¿ì¸®´Â °·ÂÇÑ ÀϺ»À» °Ç¼³ÇØ ¼¼°è ÆòÈ¿Í ¾ÈÁ¤¿¡ ±â¿©ÇÏ·Á ÇÑ´Ù"¸é¼ "¾ÕÀ¸·Î 20³âÀÌ Áö³ª¸é ¿ì¸®´Â ÀϺ»ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹ÀÌ º¯Çß´ÂÁö¿¡ ³î¶ó°Ô µÉ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̳¯ ±â°í´Â ¾Æº£ ÃѸ®°¡ ÃÖ±Ù ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ® â¾÷ÀÚÀÎ ¾Æ¸®¾Æ³ª ÇãÇÎÅÏ°ú ÇÑ ¾à¼Ó¶§¹®¿¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±×´Â Áö³ 5¿ù ÃѸ® °üÀú¿¡¼ ÇãÇÎÅÏ°ú ¸¸³ª ÀÎÅͳݸÅüÀÇ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ¸é¼ ÆäÀ̽ººÏ, Æ®À§ÅÍ¿Í º°µµ·Î ÇãÇÎÅÏÆ÷½ºÆ®ÀÇ ºí·Î±×¿¡ ºñÁ¤±âÀûÀ¸·Î ±ÛÀ» ¿Ã¸®°Ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>