Æ÷·³´º½º
ECB¡¤¿µ¶õÀºÇà, ±Ý¸® ÀÎ»ó °¡´É¼º ÀÏÃà..Æ÷¸£Åõ°¥ À§±â ÁøÁ¤¼¼
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.07.05 10:00 ±â»çÀÔ·Â2013.07.05 05:39
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà°ú ¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±Ý¸® ÀÎ»ó¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°¸ç Æ÷¸£Åõ°¥¿¡¼ ºÒ°ÅÁ³´ø À§±â°¨ÀÌ ÁøÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ±âÁرݸ® µ¿°áÀ» °áÁ¤ÇÑ ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÈÄ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "»ó´ç±â°£ ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ Çö »óÅ·ΠÀ¯ÁöÇϰųª ´õ ³·Ãß°Ú´Ù"¸é¼ ºÎ¾çÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ "±¹Ã¤¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥(OMT)ÀÌ Áö±Ý±îÁö °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ´Ù. ÇൿÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ »óȲ ¾ÇÈ¿¡ ´ëºñÇÏ°í ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÑ ¹ß¾ðÀÌ´Ù.
¸¶Å© Ä«´Ï ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµµ Áö³ 1ÀÏ ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½ ¿¸° À̳¯ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÈÄ "±¹³» °æÁ¦ »óȲÀÌ °³¼±µÇ°í ÀÖÁö¸¸, ±âÁرݸ® ÀλóÀº º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù"¸ç ±Ý¸® Àλó ¿ì·Á¸¦ ÀÏÃàÇß´Ù.
½ÃÀå°ü°èÀÚµéÀº Áö³´Þ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(¿¬ÁØ)°¡ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò ½Ã»ç ¹ß¾ðÀ¸·Î Á¶±â 'ÃⱸÀü·«' ½ÃÇà¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ È®»êµÇ´ø °ÍÀ» ECB°¡ °ÍÀ» ÀáÀç¿ü´Ù°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ Á¤Ä¡±ÇÀÌ Àå°üµéÀÇ »çÅð »çÅ·Πȥ¶õ¿¡ ºüÁø Á¤±¹ ¼ö½ÀÀ» À§ÇÑ ÇùÀÇ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù´Â ¼Ò½Äµµ ÅõÀڽɸ® ¾ÈÁ¤¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù.
ÀÌ¿¡ ÈûÀÔ¾î Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â Àü³¯ ÃÖ°íÄ¡¿´´ø 8.106%º¸´Ù ¶³¾îÁø 7.05%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü³¯ 5.2%³ª Æø¶ôÇß´ø Áõ½Ãµµ 3.79% ¹Ýµî¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
´Ù¸¥ À¯·´Áõ½Ãµµ ECBÀÇ ±âÁØ ±Ý¸® µ¿°á°ú °æÁ¦ »óȲÀÌ ¾È ÁÁÀ¸¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¼Ò¹æ¼ö·Î ³ª¼°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇÑ ´ö¿¡ ÀÏÁ¦È÷ »ó½Â ¸¶°¨Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ±âÁرݸ® µ¿°áÀ» °áÁ¤ÇÑ ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÈÄ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "»ó´ç±â°£ ±âÁØ ±Ý¸®¸¦ Çö »óÅ·ΠÀ¯ÁöÇϰųª ´õ ³·Ãß°Ú´Ù"¸é¼ ºÎ¾çÀûÀÎ ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±×´Â ¶ÇÇÑ "±¹Ã¤¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥(OMT)ÀÌ Áö±Ý±îÁö °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ´Ù. ÇൿÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ »óȲ ¾ÇÈ¿¡ ´ëºñÇÏ°í ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÑ ¹ß¾ðÀÌ´Ù.
¸¶Å© Ä«´Ï ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçµµ Áö³ 1ÀÏ ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½ ¿¸° À̳¯ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ ÈÄ "±¹³» °æÁ¦ »óȲÀÌ °³¼±µÇ°í ÀÖÁö¸¸, ±âÁرݸ® ÀλóÀº º¸ÀåµÇÁö ¾Ê´Â´Ù"¸ç ±Ý¸® Àλó ¿ì·Á¸¦ ÀÏÃàÇß´Ù.
½ÃÀå°ü°èÀÚµéÀº Áö³´Þ ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(¿¬ÁØ)°¡ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò ½Ã»ç ¹ß¾ðÀ¸·Î Á¶±â 'ÃⱸÀü·«' ½ÃÇà¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ È®»êµÇ´ø °ÍÀ» ECB°¡ °ÍÀ» ÀáÀç¿ü´Ù°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.
Æ÷¸£Åõ°¥ Á¤Ä¡±ÇÀÌ Àå°üµéÀÇ »çÅð »çÅ·Πȥ¶õ¿¡ ºüÁø Á¤±¹ ¼ö½ÀÀ» À§ÇÑ ÇùÀÇ¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù´Â ¼Ò½Äµµ ÅõÀڽɸ® ¾ÈÁ¤¿¡ ÈûÀ» º¸ÅÉ´Ù.
ÀÌ¿¡ ÈûÀÔ¾î Æ÷¸£Åõ°¥ÀÇ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â Àü³¯ ÃÖ°íÄ¡¿´´ø 8.106%º¸´Ù ¶³¾îÁø 7.05%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Àü³¯ 5.2%³ª Æø¶ôÇß´ø Áõ½Ãµµ 3.79% ¹Ýµî¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
´Ù¸¥ À¯·´Áõ½Ãµµ ECBÀÇ ±âÁØ ±Ý¸® µ¿°á°ú °æÁ¦ »óȲÀÌ ¾È ÁÁÀ¸¸é ¾ðÁ¦µçÁö ¼Ò¹æ¼ö·Î ³ª¼°Ú´Ù´Â ÀÇÁö¸¦ ÇÇ·ÂÇÑ ´ö¿¡ ÀÏÁ¦È÷ »ó½Â ¸¶°¨Çß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>