Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀοø ±âÀÚ]"2013³â ´ëÇѹα¹ÀÌ ¹æ¼ÛÅë½ÅÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ ¼±µµ±¹°¡°¡ µÈ´Ù°í¿ä? ¹Ì±¹Àº 1996³â ¹æ¼ÛÅë½Å ÅëÇÕ¹ý ¹ýÁ¦µµ Á¤ºñ ´Ù ³¡³Â½À´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ ÅëÇÕ¹ýÁ¶Â÷µµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä." (Çö´ë¿ø ¼°´ëÇб³ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú ±³¼ö)
Áö³ 4ÀÏ ±¹È¸µµ¼°ü¿¡¼ ¿¸° 'âÁ¶°æÁ¦¶õ ¹«¾ùÀΰ¡'Åä·Ðȸ¿¡¼´Â âÁ¶°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¾´ ¼Ò¸®°¡ ÁÙÀ» À̾ú´Ù. Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Àü¹®°¡µéÀº 'âÁ¶°æÁ¦' ±× ÀÚü¿¡ ȸÀÇÀûÀ̶ó±âº¸´Ù´Â 'âÁ¶°æÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ ¹ýÁ¦µµ ¹Ìºñ'¸¦ ¹®Á¦ »ï¾Ò´Ù.
»õ´©¸®´ç âÁ¶°æÁ¦ ÀÏÀÚ¸® âÃâ Ưº°À§¿øȸÀÇ ÁÖÃÖ·Î ¿¸° À̹ø Åä·Ðȸ¿¡¼ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿¡ ³ª¼± Çö´ë¿ø ¼°´ëÇб³ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú ±³¼ö´Â "¿©·¯ ºÎó¿¡ °ÉÃÄÁ®ÀÖ°í ¿©·¯ ¹ý¾ÈÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Â °ÍÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ºüÁ®ÀÖ´Ù"¸ç "¹ýÁ¦µµ ¹Ìºñ ¶§¹®¿¡ âÁ¶°æÁ¦°¡ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇß´Ù´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿Í¼´Â ¾ÈµÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
Çö ±³¼ö´Â âÁ¶°æÁ¦ÀÇ ´ëÇ¥»ê¾÷ Áß Çϳª·Î µðÁöÅÐ »çÀÌ´ÏÁö(±â¾÷µéÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ, ±¤°í, Æ®·¹ÀÌ´× È¿°ú ¹× °í°´ °æÇèÀ» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µðÁöÅÐ ¿µ»óÀåÄ¡)ÀÇ ¿¹¸¦ µé¸ç "±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¹ýÀÌ '¾ÈÀüÇàÀüºÎÀÇ ¿Á¿Ü±¤°í µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü'¹Û¿¡ ¾ø¾î ¾î´À ºÎ¿¡¼´Â °¡·ÎµîÀ¸·Î, ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎ¿¡¼´Â °øÁßÀüÈ·Î µî·ÏµÇ¾îÀÖ´Ù"¸ç »ê¾÷ÀÚü°¡ ÁøÈïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇöÀç »óȲÀ» ²¿Áý¾ú´Ù.
À̾î âÁ¶°æÁ¦ ½ÇÇö¹æ¾È¿¡ µû¶ó Á¦ÃâµÇ¾îÀÖ´Â 46°³ÀÇ ¹ý¿¡ ´ëÇؼ´Â 'º¥Ã³ÀÚ±Ý µî µ·ÀÌ µµ´Â µ¥¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¸¹Àºµ¥ ½Å»ê¾÷°ú ½Å½ÃÀå °³Ã´, ¼ºÀ嵿·ÂâÃâ °ü·Ã ¹ý¾ÈÀ» º¸¸é âÁ¶°æÁ¦¿Í ¹«½¼ »ó°üÀÌ ÀÖ³ª ½ÍÀ» Á¤µµ·Î °í°³°¡ °¼¿ì¶×ÇØÁø´Ù"¸é¼ ¹Ýµå½Ã °Çµå·Á¾ßÇÒ ºÎºÐÀÌ ºüÁ®ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.
âÁ¶°æÁ¦ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¸ðµ¨·Î ²ÅÈ÷´Â Ä«Ä«¿ÀÅåÀÇ À̼®¿ì ´ëÇ¥ ¶ÇÇÑ ÇöÇà ¹ýÁ¦µµ¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ» µå·¯³Â´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â "âÁ¶°æÁ¦¿Í °ü·ÃÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ¾ê±âÇϴµ¥ °ü·Ã ¹ý·üÀ» µé¿©´Ùº¸¸é ÆÐÅ°Áö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¸ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù"¸é¼ "Ä«Ä«¿Àµµ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏÀ» Çϴµ¥ ´ÜÁö ¼ºñ½º·Î ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °ü·Ã¹ýÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç "Áö±Ý ½º¸¶Æ®Æù µð¹ÙÀ̽º°¡ µé¾î¿ÂÁö ¸¸ 4³âÀÌ ¾ÈµÇ´Âµ¥ ¹ú½áºÎÅÍ Áßµ¶ÀÌ´Ï ÇÏ¸é¼ ±ÔÁ¦¾ê±â°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù"¸ç "±×º¸´Ù´Â »ê¾÷À» Àß Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Â À°¼ºÁ¤Ã¥ ¸¶·ÃÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ßÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÀοø ±âÀÚ holeinone@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áö³ 4ÀÏ ±¹È¸µµ¼°ü¿¡¼ ¿¸° 'âÁ¶°æÁ¦¶õ ¹«¾ùÀΰ¡'Åä·Ðȸ¿¡¼´Â âÁ¶°æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¾´ ¼Ò¸®°¡ ÁÙÀ» À̾ú´Ù. Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ Àü¹®°¡µéÀº 'âÁ¶°æÁ¦' ±× ÀÚü¿¡ ȸÀÇÀûÀ̶ó±âº¸´Ù´Â 'âÁ¶°æÁ¦¿Í °ü·ÃÇÑ ¹ýÁ¦µµ ¹Ìºñ'¸¦ ¹®Á¦ »ï¾Ò´Ù.
»õ´©¸®´ç âÁ¶°æÁ¦ ÀÏÀÚ¸® âÃâ Ưº°À§¿øȸÀÇ ÁÖÃÖ·Î ¿¸° À̹ø Åä·Ðȸ¿¡¼ ÁÖÁ¦¹ßÇ¥¿¡ ³ª¼± Çö´ë¿ø ¼°´ëÇб³ ½Å¹®¹æ¼ÛÇаú ±³¼ö´Â "¿©·¯ ºÎó¿¡ °ÉÃÄÁ®ÀÖ°í ¿©·¯ ¹ý¾ÈÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áµÇ¾îÀÖ´Â °ÍÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î º¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ºüÁ®ÀÖ´Ù"¸ç "¹ýÁ¦µµ ¹Ìºñ ¶§¹®¿¡ âÁ¶°æÁ¦°¡ ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇß´Ù´Â ¾ê±â°¡ ³ª¿Í¼´Â ¾ÈµÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
Çö ±³¼ö´Â âÁ¶°æÁ¦ÀÇ ´ëÇ¥»ê¾÷ Áß Çϳª·Î µðÁöÅÐ »çÀÌ´ÏÁö(±â¾÷µéÀÇ ¸¶ÄÉÆÃ, ±¤°í, Æ®·¹ÀÌ´× È¿°ú ¹× °í°´ °æÇèÀ» À¯µµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µðÁöÅÐ ¿µ»óÀåÄ¡)ÀÇ ¿¹¸¦ µé¸ç "±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¹ýÀÌ '¾ÈÀüÇàÀüºÎÀÇ ¿Á¿Ü±¤°í µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü'¹Û¿¡ ¾ø¾î ¾î´À ºÎ¿¡¼´Â °¡·ÎµîÀ¸·Î, ¶Ç ´Ù¸¥ ºÎ¿¡¼´Â °øÁßÀüÈ·Î µî·ÏµÇ¾îÀÖ´Ù"¸ç »ê¾÷ÀÚü°¡ ÁøÈïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÇöÀç »óȲÀ» ²¿Áý¾ú´Ù.
À̾î âÁ¶°æÁ¦ ½ÇÇö¹æ¾È¿¡ µû¶ó Á¦ÃâµÇ¾îÀÖ´Â 46°³ÀÇ ¹ý¿¡ ´ëÇؼ´Â 'º¥Ã³ÀÚ±Ý µî µ·ÀÌ µµ´Â µ¥¿¡´Â °ü½ÉÀÌ ¸¹Àºµ¥ ½Å»ê¾÷°ú ½Å½ÃÀå °³Ã´, ¼ºÀ嵿·ÂâÃâ °ü·Ã ¹ý¾ÈÀ» º¸¸é âÁ¶°æÁ¦¿Í ¹«½¼ »ó°üÀÌ ÀÖ³ª ½ÍÀ» Á¤µµ·Î °í°³°¡ °¼¿ì¶×ÇØÁø´Ù"¸é¼ ¹Ýµå½Ã °Çµå·Á¾ßÇÒ ºÎºÐÀÌ ºüÁ®ÀÖ´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù.
âÁ¶°æÁ¦ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¸ðµ¨·Î ²ÅÈ÷´Â Ä«Ä«¿ÀÅåÀÇ À̼®¿ì ´ëÇ¥ ¶ÇÇÑ ÇöÇà ¹ýÁ¦µµ¿¡ ¾Æ½¬¿òÀ» µå·¯³Â´Ù. ÀÌ ´ëÇ¥´Â "âÁ¶°æÁ¦¿Í °ü·ÃÇØ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¹ÀÌ ¾ê±âÇϴµ¥ °ü·Ã ¹ý·üÀ» µé¿©´Ùº¸¸é ÆÐÅ°Áö ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¸ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ´Ù"¸é¼ "Ä«Ä«¿Àµµ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¸¸µå´Â ÀÏÀ» Çϴµ¥ ´ÜÁö ¼ºñ½º·Î ±¸ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î °ü·Ã¹ýÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç "Áö±Ý ½º¸¶Æ®Æù µð¹ÙÀ̽º°¡ µé¾î¿ÂÁö ¸¸ 4³âÀÌ ¾ÈµÇ´Âµ¥ ¹ú½áºÎÅÍ Áßµ¶ÀÌ´Ï ÇÏ¸é¼ ±ÔÁ¦¾ê±â°¡ ¸¹ÀÌ ³ª¿Â´Ù"¸ç "±×º¸´Ù´Â »ê¾÷À» Àß Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Â À°¼ºÁ¤Ã¥ ¸¶·ÃÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ßÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±èÀοø ±âÀÚ holeinone@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>