Æ÷·³´º½º
Ƽ¸Ó½Ã °¡ÀÌÆ®³Ê îñ Ú¸ À繫Àå°üµµ °í¾× °¿¬·á ¸í»ç ´ë¿¿¡ ÇÕ·ù
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.07.08 09:28 ±â»çÀÔ·Â2013.07.08 09:20
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]Ƽ¸Ó½Ã °¡ÀÌÆ®³Ê Àü ¹Ì±¹ À繫Àå°üµµ °í¾× °¿¬·á¸¦ ¹Þ´Â À¯¸íÀÎ»ç ´ë¿¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é, °¡ÀÌÆ®³Ê Àü Àå°üÀº ÃÖ±Ù ¼¼ Â÷·Ê ¿¬¼³¿¡¼ ÃÑ 40¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Æ ºô Ŭ¸°ÅÏ Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·É, Åä´Ï ºí·¹¾î Àü ¿µ±¹ ÃѸ® µî °í¾× °¿¬°¡ÀÇ ´ë¿¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù.
FT¿¡ µû¸£¸é, °¡ÀÌÆ®³Ê´Â Áö³ 6¿ù µ¶ÀÏ µµÀÌü¹æÅ© ¿¬·Ê ÄÁÆÛ·±½º¿¡ ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö Àü ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É, ¸¶¸®¿À ¸óƼ Àü ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѸ®¿Í ÇÔ²² ³ª¶õÈ÷ Âü¼®ÇØ ÇÑ °¿¬´ë°¡·Î ¾à 20¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¿¬¼³³»¿ëÀº ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÇ Á¤Ã¥°ú ±×ÀÇ À繫ºÎ ÅðÀÓÈÄ 3°³¿ù°£ÀÇ ¼¼°è °æÁ¦ÇöȲÀ̾ú´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ 4¿ù »ç¸ðÆÝµå ºí·¢½ºÅæÀÇ ¿¬·Ê Çà»ç¿Í 5¿ù ¿Í¹ö±× ÇÉÄ¿½º Çà»ç¿¡µµ Âü¼®ÇØ ¿¬¼³ÇÏ°í °¢°¢ 10¸¸ ´Þ·¯¸¦ Áö±Þ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â °í¾× °¿¬ÀÚ ºôŬ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·É°ú Åä´Ï ºí·¹¾î ÃѸ®¿¡´Â µÚÁöÁö¸¸ °áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¾×¼öÀÇ °¿¬·á ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®´Â ¸í»ç ÀÚ¸®¸¦ ±»Èù ¼ÀÀÌ´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº Çѹø °¿¬¿¡ Æò±Õ 18¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×´Â Áö³´Þ 17ÀÏ ½Ã¸ó Æä·¹½º Àü À̽º¶ó¿¤ ´ëÅë·É 90ȸ »ýÀÏ ±â³ä °¿¬¿¡¼ 45ºÐ°£ °¿¬·á·Î 45¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â ½º¿þµ§ Åë½Å±â¾÷ ¿¡¸¯½¼ ÃÊûÀ¸·Î È«Äá¿¡¼ °¿¬ÇÏ°í 75¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
±×´Â Áö³ÇØ 9¿ù »ç¸ðÆݵå Ä«¾Ë¶óÀÏ ±×·ì ¿¬¼³¿¡¼ ÁúÀÇ¿Í ´äº¯À» °®°í 20¸¸ ´Þ·¯¸¦ ì°å´Ù.
Åä´Ï ºí·¹¾î Àü ÃѸ®´Â 2009³â Çʸ®ÇÉ °¿¬¿¡¼ ÇÑ ½Ã°£¿¡ 36¸¸4000ÆÄ¿îµå¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
FT´Â ¡°ÅðÀÓÁ÷ÈÄ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¼öÀÇ µ¿·áµé¿¡°Ô´Â ²Ã»ç³³°Ô º¸Àδ١±¸é¼ ¸®¸Õ ºê·¯´õ½ºÀÇ ÇìÁöÆÝµå °í°´µéÀ» À§ÇÑ ¸¸Âù¿¡ Âü¼®ÇØ ¿¬¼³ÇÏ°í 25¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ Àü FRB ÀÇÀåÀ» ¿¹·Î µé¾ú´Ù.
FT´Â ¶Ç ¡°¹Ì±¹ÀÇ °üÇàÀº ÇØ¿Ü¿¡¼´Â ¸ð¹æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ÅðÀÓÈÄ 6°³¿ù µ¿¾ÈÀº ÅëÈÁ¤Ã¥À̳ª Áß¾ÓÀºÇàÀå ÀçÁ÷½Ã °æÇèÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÑ ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° Àü ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀ縦 ¿¹¸¦ µé¾ú´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Ƽ¸Ó½Ã °¡ÀÌÆ®³Ê ¹Ì±¹ À繫Àå°ü |
¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é, °¡ÀÌÆ®³Ê Àü Àå°üÀº ÃÖ±Ù ¼¼ Â÷·Ê ¿¬¼³¿¡¼ ÃÑ 40¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Æ ºô Ŭ¸°ÅÏ Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·É, Åä´Ï ºí·¹¾î Àü ¿µ±¹ ÃѸ® µî °í¾× °¿¬°¡ÀÇ ´ë¿¿¡ ÇÕ·ùÇß´Ù.
FT¿¡ µû¸£¸é, °¡ÀÌÆ®³Ê´Â Áö³ 6¿ù µ¶ÀÏ µµÀÌü¹æÅ© ¿¬·Ê ÄÁÆÛ·±½º¿¡ ´ÏÄݶó »ç¸£ÄÚÁö Àü ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É, ¸¶¸®¿À ¸óƼ Àü ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѸ®¿Í ÇÔ²² ³ª¶õÈ÷ Âü¼®ÇØ ÇÑ °¿¬´ë°¡·Î ¾à 20¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¿¬¼³³»¿ëÀº ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÇ Á¤Ã¥°ú ±×ÀÇ À繫ºÎ ÅðÀÓÈÄ 3°³¿ù°£ÀÇ ¼¼°è °æÁ¦ÇöȲÀ̾ú´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ 4¿ù »ç¸ðÆÝµå ºí·¢½ºÅæÀÇ ¿¬·Ê Çà»ç¿Í 5¿ù ¿Í¹ö±× ÇÉÄ¿½º Çà»ç¿¡µµ Âü¼®ÇØ ¿¬¼³ÇÏ°í °¢°¢ 10¸¸ ´Þ·¯¸¦ Áö±Þ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
°¡ÀÌÆ®³Ê´Â °í¾× °¿¬ÀÚ ºôŬ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·É°ú Åä´Ï ºí·¹¾î ÃѸ®¿¡´Â µÚÁöÁö¸¸ °áÄÚ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº ¾×¼öÀÇ °¿¬·á ¼öÀÔÀ» ¿Ã¸®´Â ¸í»ç ÀÚ¸®¸¦ ±»Èù ¼ÀÀÌ´Ù.
Ŭ¸°ÅÏ Àü ´ëÅë·ÉÀº Çѹø °¿¬¿¡ Æò±Õ 18¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ±×´Â Áö³´Þ 17ÀÏ ½Ã¸ó Æä·¹½º Àü À̽º¶ó¿¤ ´ëÅë·É 90ȸ »ýÀÏ ±â³ä °¿¬¿¡¼ 45ºÐ°£ °¿¬·á·Î 45¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ±×´Â ½º¿þµ§ Åë½Å±â¾÷ ¿¡¸¯½¼ ÃÊûÀ¸·Î È«Äá¿¡¼ °¿¬ÇÏ°í 75¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
±×´Â Áö³ÇØ 9¿ù »ç¸ðÆݵå Ä«¾Ë¶óÀÏ ±×·ì ¿¬¼³¿¡¼ ÁúÀÇ¿Í ´äº¯À» °®°í 20¸¸ ´Þ·¯¸¦ ì°å´Ù.
Åä´Ï ºí·¹¾î Àü ÃѸ®´Â 2009³â Çʸ®ÇÉ °¿¬¿¡¼ ÇÑ ½Ã°£¿¡ 36¸¸4000ÆÄ¿îµå¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
FT´Â ¡°ÅðÀÓÁ÷ÈÄ Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀº ´Ù¼öÀÇ µ¿·áµé¿¡°Ô´Â ²Ã»ç³³°Ô º¸Àδ١±¸é¼ ¸®¸Õ ºê·¯´õ½ºÀÇ ÇìÁöÆÝµå °í°´µéÀ» À§ÇÑ ¸¸Âù¿¡ Âü¼®ÇØ ¿¬¼³ÇÏ°í 25¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¹ÞÀº ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ Àü FRB ÀÇÀåÀ» ¿¹·Î µé¾ú´Ù.
FT´Â ¶Ç ¡°¹Ì±¹ÀÇ °üÇàÀº ÇØ¿Ü¿¡¼´Â ¸ð¹æÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸é¼ ÅðÀÓÈÄ 6°³¿ù µ¿¾ÈÀº ÅëÈÁ¤Ã¥À̳ª Áß¾ÓÀºÇàÀå ÀçÁ÷½Ã °æÇèÀ» ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÇÑ ½Ã¶óÄ«¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° Àü ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀ縦 ¿¹¸¦ µé¾ú´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>