Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ翬 ±âÀÚ]¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ ÃⱸÀü·«À¸·Î ½ÃÀÛµÈ ¹Ì ±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½Â¼¼¿¡ µû¶ó °æÁ¦°¡ °íÅëÀ» ´À³¥ ¼öÁرîÁö ¿Ô´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¹Ì±¹ °æÁ¦Àü¹®¹æ¼ÛÀÎ CNBC´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀ» ÀοëÇØ "¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ¸Åµµ¿¡ µû¸¥ ±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½Â¼¼°¡ ÅëÁõÀ» ´À³¢´Â ÃÖ¼Ò Àڱط®ÀÎ 'ÅëÁõ ÀÓ°èÄ¡(pain threshold)'¿¡ ºü¸£°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
HSBC ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦¸®¼Ä¡ÀÇ °øµ¿ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ÇÁ·¹µ¥¸¯ ´º¸ÕÀº "(¹Ì±¹ÀÇ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®) ÇÑ°èÁ¡ÀÌ 3%¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "3%°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ÇÑ°è´Â ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖÁö¸¸ ½É¸®ÀûÀ¸·Î´Â ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù"°í CNBC¿¡ ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ 6¿ù °í¿ëµ¿ÇâÀÌ ¹ßÇ¥µÈ Áö³ 5ÀÏ ¹Ì±¹ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 2.7%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÌ´Â 2011³â 8¿ù ÀÌÈÄ 23°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡´Ù.
ÅõÀÚÀºÇàµéÀº ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ÇöÀ纸´Ù ´õ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°ñµå¸¸»è½º´Â ¹Ì±¹ÀÇ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ³»³â¿¡´Â 2.75¡3.00%·Î »ó½ÂÇÏ°í 2016³â¿¡´Â 4%±îÁö ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ¹Ì Áö³ 5¿ù ä±Ç ±Ý¸®ÀÇ »ó½ÂÀ» °æ°íÇß´ø °ñµå¸¸»è½º´Â "¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ¿À´Â 9¿ù ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
°ñµå¸¸ »è½º´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¿Í °æÁ¦ Àü¸Á °³¼±, À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹)ÀÇ À§Çè ¿ÏÈ µîÀ» ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½Â Àü¸ÁÀÇ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
¸ÆÄõ¸®ÀÇ Ã¤±Ç¡¤¿Üȯ ¼ö¼® Àü·«°¡ÀÎ ´ÏÀá À̵帮½º´Â "ÁÖÅýÃÀå °æ±â°¡ ȸº¹ Ãʱ⠴ܰ迩¼ ä±Ç ±Ý¸® »ó½ÂÀº Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
´º¸ÕÀº "±Ý¸®°¡ Áö³ªÄ¡°Ô »¡¸® ¿À¸£¸é ÁÖÅýÃÀåÀÇ È¸º¹¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
CNBC´Â "¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ´Ü±â°£¿¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¿À¸£°í ÀÖ¾î ¿¬ÁØÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò ½Ã±â¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¿¹ÃøÇß´Ù.
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ¿¬ÁØÀÌ ¾ÖÃÊ ¿¹»óµÆ´ø ¿ÃÇØ ¸»º¸´Ù ºü¸¥ 9¿ù²² ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̵帮½º´Â "³»°¡ ¿¬ÁØÀ̶ó¸é ±Ý¸® »ó½Â¼¼¸¦ ³·Ãß·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ °æÁ¦Àü¹®¹æ¼ÛÀÎ CNBC´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀ» ÀοëÇØ "¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ¸Åµµ¿¡ µû¸¥ ±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½Â¼¼°¡ ÅëÁõÀ» ´À³¢´Â ÃÖ¼Ò Àڱط®ÀÎ 'ÅëÁõ ÀÓ°èÄ¡(pain threshold)'¿¡ ºü¸£°Ô Á¢±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
HSBC ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦¸®¼Ä¡ÀÇ °øµ¿ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ÇÁ·¹µ¥¸¯ ´º¸ÕÀº "(¹Ì±¹ÀÇ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®) ÇÑ°èÁ¡ÀÌ 3%¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "3%°¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ÇÑ°è´Â ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖÁö¸¸ ½É¸®ÀûÀ¸·Î´Â ±×·² ¼ö ÀÖ´Ù"°í CNBC¿¡ ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ 6¿ù °í¿ëµ¿ÇâÀÌ ¹ßÇ¥µÈ Áö³ 5ÀÏ ¹Ì±¹ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 2.7%¸¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÀÌ´Â 2011³â 8¿ù ÀÌÈÄ 23°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡´Ù.
ÅõÀÚÀºÇàµéÀº ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ÇöÀ纸´Ù ´õ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
°ñµå¸¸»è½º´Â ¹Ì±¹ÀÇ 10³â ¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ³»³â¿¡´Â 2.75¡3.00%·Î »ó½ÂÇÏ°í 2016³â¿¡´Â 4%±îÁö ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù.
ÀÌ¹Ì Áö³ 5¿ù ä±Ç ±Ý¸®ÀÇ »ó½ÂÀ» °æ°íÇß´ø °ñµå¸¸»è½º´Â "¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ¿À´Â 9¿ù ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °Í"À¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
°ñµå¸¸ »è½º´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¿Í °æÁ¦ Àü¸Á °³¼±, À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 17°³±¹)ÀÇ À§Çè ¿ÏÈ µîÀ» ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½Â Àü¸ÁÀÇ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇß´Ù.
¸ÆÄõ¸®ÀÇ Ã¤±Ç¡¤¿Üȯ ¼ö¼® Àü·«°¡ÀÎ ´ÏÀá À̵帮½º´Â "ÁÖÅýÃÀå °æ±â°¡ ȸº¹ Ãʱ⠴ܰ迩¼ ä±Ç ±Ý¸® »ó½ÂÀº Ưº°ÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
´º¸ÕÀº "±Ý¸®°¡ Áö³ªÄ¡°Ô »¡¸® ¿À¸£¸é ÁÖÅýÃÀåÀÇ È¸º¹¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
CNBC´Â "¹Ì±¹ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ´Ü±â°£¿¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¿À¸£°í ÀÖ¾î ¿¬ÁØÀÌ ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò ½Ã±â¸¦ ´Ù½Ã »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¿¹ÃøÇß´Ù.
½ÃÀå Àü¹®°¡µéÀº ¿¬ÁØÀÌ ¾ÖÃÊ ¿¹»óµÆ´ø ¿ÃÇØ ¸»º¸´Ù ºü¸¥ 9¿ù²² ¾çÀû¿ÏÈ Ãà¼Ò¸¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̵帮½º´Â "³»°¡ ¿¬ÁØÀ̶ó¸é ±Ý¸® »ó½Â¼¼¸¦ ³·Ãß·Á´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>