Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌ¿µÃ¶ ±âÀÚ] ´ëÀüÁö¿ª ½Ç¹°°æ±â°¡ ¼¼È÷ »ì¾Æ³ª´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
10ÀÏ Çѱ¹ÀºÇà ´ëÀüÃæ³²º»ºÎ°¡ ³»³õÀº ¡®½Ç¹°°æÁ¦ µ¿Ç⡯ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ´ëÀüÁö¿ª Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº ´ã¹è, ÈÇÐÁ¦Ç° »ý»êÀÌ ´Ã¾î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£Àº 7.9%¿´À¸³ª ¿ÃÇØ Ã³À½ Áö³ 5¿ù 1.3% ´Ã¾ú´Ù. Àç°íÁõ°¡Æø(7.1%¡æ4.4%)µµ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù.
¼ÒºñÈ帧µµ Áö³´Þº¸´Ù Á¶±Ý ¿ÏȵƴÙ. ´ëÇü¼Ò¸ÅÁ¡ ÆǸž×Áö¼ö°¡ 4¿ù -6.1%¿¡¼ 5¿ù -3.4%·Î ÁÙ°í ÀüÅë½ÃÀå ±â¾÷°æ±â½Ç»çÁö¼ö ¶ÇÇÑ ¾Õ´Þº¸´Ù Å« Æø(4¿ù 46.2¡æ5¿ù 56.0)À¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.
5¿ù Áß °Ç¼³È°µ¿µµ ³ª¾ÆÁ® °ÇÃàÇã°¡¸éÀû ¹× Âø°ø¸éÀûÀÌ ¸ðµÎ ´Ã¾ú°í ¹ÌºÐ¾çÁÖÅüöµµ 146°¡±¸ ÁØ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿ÃÇØ °æ±âħü, ¿£Àú µîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´ø ¼öÃâµµ »ó½Â¼¼´Ù. ¼öÃâÁõ°¡ÆøÀÌ Áö³ 5¿ù 0.8%·Î ¿Ã¶ó¼¹°í Ãë¾÷ÀÚ ¼ö Áõ°¡ÆøÀÌ ´Ã¾î ¼ºñ½º¾÷, °Ç¼³¾÷Á¾À» Áß½ÉÀ¸·Î ¾Õ´Þº¸´Ù 2000¿©¸íÀÌ ´Ã¸é¼ 3.7%À̾ú´ø ½Ç¾÷·üÀÌ 3.5%·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÌ¿µÃ¶ ±âÀÚ panpanyz@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
10ÀÏ Çѱ¹ÀºÇà ´ëÀüÃæ³²º»ºÎ°¡ ³»³õÀº ¡®½Ç¹°°æÁ¦ µ¿Ç⡯ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ´ëÀüÁö¿ª Á¦Á¶¾÷»ý»êÀº ´ã¹è, ÈÇÐÁ¦Ç° »ý»êÀÌ ´Ã¾î Áö³ÇØ °°Àº ±â°£Àº 7.9%¿´À¸³ª ¿ÃÇØ Ã³À½ Áö³ 5¿ù 1.3% ´Ã¾ú´Ù. Àç°íÁõ°¡Æø(7.1%¡æ4.4%)µµ Å©°Ô ÁÙ¾ú´Ù.
¼ÒºñÈ帧µµ Áö³´Þº¸´Ù Á¶±Ý ¿ÏȵƴÙ. ´ëÇü¼Ò¸ÅÁ¡ ÆǸž×Áö¼ö°¡ 4¿ù -6.1%¿¡¼ 5¿ù -3.4%·Î ÁÙ°í ÀüÅë½ÃÀå ±â¾÷°æ±â½Ç»çÁö¼ö ¶ÇÇÑ ¾Õ´Þº¸´Ù Å« Æø(4¿ù 46.2¡æ5¿ù 56.0)À¸·Î ¿Ã¶ú´Ù.
5¿ù Áß °Ç¼³È°µ¿µµ ³ª¾ÆÁ® °ÇÃàÇã°¡¸éÀû ¹× Âø°ø¸éÀûÀÌ ¸ðµÎ ´Ã¾ú°í ¹ÌºÐ¾çÁÖÅüöµµ 146°¡±¸ ÁØ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿ÃÇØ °æ±âħü, ¿£Àú µîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´ø ¼öÃâµµ »ó½Â¼¼´Ù. ¼öÃâÁõ°¡ÆøÀÌ Áö³ 5¿ù 0.8%·Î ¿Ã¶ó¼¹°í Ãë¾÷ÀÚ ¼ö Áõ°¡ÆøÀÌ ´Ã¾î ¼ºñ½º¾÷, °Ç¼³¾÷Á¾À» Áß½ÉÀ¸·Î ¾Õ´Þº¸´Ù 2000¿©¸íÀÌ ´Ã¸é¼ 3.7%À̾ú´ø ½Ç¾÷·üÀÌ 3.5%·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
ÀÌ¿µÃ¶ ±âÀÚ panpanyz@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>