[아시아경제 황준호 기자] 아시아나항공이 미국의 FOX TV 산하 지역방송사와 미국 연방교통안전위원회(NTSB)를 상대로 법적 대응에 들어간다.

아시아나항공은 지난 12일(현지시간) 미국의 KTVU 방송국에서 조종사를 비하하는 보도가 나온 것에 대해 해당 방송국과 NTSB(미국 국가교통안전위원회)를 상대로 법적 대응하는 방안을 검토 중이라고 14일 밝혔다.

KTVU는 조종사의 이름을 '섬팅왕', '위투로', '호리퍽'이라고 보도했다. 이는 각각 '기장 뭔가가 잘못됐어요'(Captain Something Wrong), '고도가 너무 낮아'(We Too Low), '이런 젠장할'(Holy Fu**), '쾅, 쿵, 오!'(Bang Ding Ow, 충돌음과 비명을 가리키는 의성어) 등으로 풀이된다. 카메라는 이들 '이름'이 적힌 자료화면을 비췄다. 앵커는 NTSB가 확인해 준 이름이라고 밝혔다.

방송 후 조종사들을 비하한다는 비난을 떠나, 아시아인들 전체를 모욕했다는 원성이 커졌다. 이에 NTSB와 KTVU는 성명으로만 사과했다. 또 사건이 일어나게 된 경위와 최종적인 책임 소재는 밝히지 않았다.

NTSB에 따르면 이번 보도는 NTSB의 인턴 직원이 해당 이름을 방송국에 확인해 준 것으로 밝혀졌다.

아시아나항공은 이에 NTSB 측이 조종사의 이름을 아시아인을 비하하는 용어를 섞어 엉터리로 알려줬고 이를 방송한 것에 대한 대응키로 결정했다고 설명했다.

아시아나항공은 "이번 KTVU의 보도는 조종사 4명은 물론, 회사의 명예를 심각하게 훼손한 사건"이라고 해석했다.

한편 사고기 조종사들은 지난 13일 한국에 도착했다.



황준호 기자 rephwang@
<ⓒ세계를 보는 창 경제를 보는 눈, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>