Æ÷·³´º½º

ÀϺ», ñé °æ±â µÐÈ­¿¡ ¿µÇâ ¾È ¹Þ¾Æ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.07.16 10:19 ±â»çÀÔ·Â2013.07.16 10:19
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áß±¹ °æ±â µÐÈ­°¡ ±Û·Î¹ú °æ±â¿¡ ºÒ¾È°¨À» ¾È°ÜÁÖ°í ÀÖÁö¸¸ ÀϺ»Àº ¿¹¿Ü¶ó°í 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºÐ¼®Çß´Ù.

Àú³ÎÀº Àû¾îµµ Áö±Ý±îÁö´Â ÀϺ»ÀÌ ³»¼ö ȸº¹°ú ¿£È­ ¾à¼¼¿¡ µû¸¥ ¼öÃâ Áõ°¡ ´öºÐ¿¡ Áß±¹ °æ±â µÐÈ­ Ãæ°ÝÀ» °ßµ®³»°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. Áö³­ÇØ ¼¾Ä«Äí(ôÓÊÈ) ¿­µµ(Áß±¹¸í ´ô¿ÀÀ§´Ù¿À) ºÐÀï Å¿¿¡ ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¾ú´ø ÀϺ» Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ÀÇ ¼ö¿äµµ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ ¿µÅä ºÐÀïÀ¸·Î Å« ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú´ø µµ¿äŸ µî ÀϺ» ÀÚµ¿Â÷ ºò3°¡ ÇϹݱâ Áß±¹ ÆǸŠȸº¹À» ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ Áß±¹ ÆǸŰ¡ 4.9% °¨¼ÒÇß´ø µµ¿äŸ´Â ¿ÃÇØ ÆǸŴ ÃÖ¼Ò 7% ´Ã °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ´Ö»ê°ú È¥´Ùµµ °¢°¢ 6%, 25% ÆǸŠÁõ°¡¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀϺ» ÃÖ´ë °Ç¼³Àåºñ¾÷ü ÄÚ¸¶Ã÷ÀÇ ¿ÍŸ³ªº£ ¾ÆÅ°Åä½Ã ´ëº¯ÀÎÀº Áß±¹ °æ±â µÐÈ­¿¡µµ ³óÃÌ Áö¿ª °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ´Ã°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

°æÁ¦ ÁöÇ¥¿¡¼­µµ ´ë(Óß)Áß±¹ ¼öÃâ Áõ°¡°¡ È®Àεǰí ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ 5¿ù Áß±¹ ¼öÃâÀº Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 8.3% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ºñ·Ï Àüü ¼öÃâ Áõ°¡À² 10.1%¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸ø ÇßÁö¸¸ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 1ºÐ±â 7.7%¿¡¼­ 2ºÐ±â 7.5%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù´Â Á¡À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¼±¹æÇß´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.

Áß±¹ ¼ö¿ä ȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ¼Ò¸Å¾÷üµéÀº Áß±¹ ¼ÒºñÀÚ °ø·«¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.

ÆнºÆ® ¸®Å×ÀϸµÀº Áö³­ 5¿ù±îÁö 9°³¿ù µ¿¾È Áß±¹ ³» À¯´ÏŬ·Î ¸ÅÀåÀ» 57°³³ª ´Ã·È´Ù. ÆнºÆ® ¸®Å×ÀϸµÀº À̹ø ȸ°è¿¬µµ 4¡¤4ºÐ±â(6 ~8¿ù)¿¡µµ ¸ÅÀåÀ» 23°³ Ãß°¡ÇØ Áß±¹ ³» ¸ÅÀåÀ» ÃÑ 225°³·Î ´Ã¸± °èȹÀÌ´Ù.

ÆнºÆ® ¸®Å×ÀϸµÀÇ ¿ÀÄ«ÀÚÅ° ´ÙÄɽà ÃÖ°íÀ繫åÀÓÀÚ(CFO)´Â "À¯´ÏŬ·Î ºê·£µå¿¡ ¼ö¿ä´Â ¿©ÀüÈ÷ °­ÇÏ´Ù"¸ç "ÃÖ¼ÒÇÑ °ÆÁ¤Çß´ø °Íº¸´Ù´Â ¼ÒºñÁöÃâ Ãø¸é¿¡¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

Áß±¹¿¡¼­ ÀÌÅä¿äÄ«µµ(Ito-Yokado) ¹éÈ­Á¡À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ¼¼ºì¾Ø¾ÆÀÌ È¦µù½ºµµ Áß±¹ ÀÓ±Ý »ó½Â ´öºÐ¿¡ ¼ÒºñÀÚ ¼ö¿ä´Â ¿©ÀüÈ÷ °­ÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀϺ»ÀÇ °ü±¤¾÷°è´Â ¿µÅäºÐÀï ÀÌÈÄ Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ÀÌ ±Þ°¨ÇßÀ¸³ª º°·Î °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ¿£È­ ¾à¼¼·Î µ¿³²¾Æ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ´Ù¸¥ Áö¿ª °ü±¤°´ ¼ýÀÚ°¡ ´Ã ¸é¼­ Áß±¹ °ü±¤°´ °¨¼Ò Ãæ°ÝÀ» »ó¼âÇØ ÁÖ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 5¿ù±îÁö Áß±¹ÀÎ °ü±¤°´ ¼ýÀÚ´Â Àü³âµ¿±â´ëºñ 28% ÁÙ¾úÁö¸¸ Àüü °ü±¤°´ ¼ýÀÚ´Â 21% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.



¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï