Æ÷·³´º½º
Ú¸ìí ±â¾÷ 4Á¶´Þ·¯ Çö±Ý±ò°í ¾É°í¼µµ ÅõÀÚ ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.07.23 13:10 ±â»çÀÔ·Â2013.07.23 09:22
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î( WSJ)Àº ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ÄÁ¼³ÆÃȸ»çÀÎ RELÀÇ Åë°è¸¦ ÀοëÇØ ¹Ì±¹ÀÇ 1000´ë ±â¾÷Àº 2012³â ¸» ÇöÀç 9810¾ï ´Þ·¯ÀÇ Çö±ÝÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ´Â 2011³â¿¡ ºñÇØ 1% Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌÁö¸¸ Áö³ 5³â µ¿¾È ¹«·Á 61%³ª ´Ã¾î³ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ ÀüüÀÇ ºñ±ÝÀ¶ ±â¾÷µéÀÌ º¸À¯ÇÑ Çö±Ý°ú Çö±Ý»ó´ç¾×Àº À̺¸´Ù ÈξÀ ¸¹´Ù. ¹Ì±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ¿¡ µû¸£¸é, ºñ±ÝÀ¶±â¾÷µéÀÇ Çö±Ý°ú Áï½Ã Çö±ÝÈ°¡ °¡´ÉÇÑ À¯µ¿ÀÚ»ê µî 1Á¶8000¾ï ´Þ·¯¸¦ ½×¾Æ³õ¾Ò´Ù.
ÀϺ» ±â¾÷µéµµ 2Á¶2700¾ï ´Þ·¯(225Á¶ ¿£)ÀÇ Çö±ÝÀ» ½×¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ±â¾÷µéº¸´Ù 26%³ª ¸¹Àº °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ÀϺ»ÀÇ 2.5¹è¶ó´Â Á¡À» °¨¾ÈÇϸé ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Çö±Ý°ú Çö±Ý »ó´ç¾×À» ½×¾Æ³õ¾Ò´ÂÁö ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
½ÃÄ«°íºÎ½º°æ¿µ´ëÇпøÀÇ ¾ÆÀ̶ó ¹ÙÀ̽º ±³¼ö´Â WSJ°ú °¡Áø À̸ÞÀÏ ÀÎÅͺ信¼ ¡°°æÁ¦°¡ ¼øÁ¶·Ó°í ±â¾÷ ¼öÀÍÀÌ ³ª°í ÀÖ¾î Çö±ÝÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù¡±¸é¼ ¡°2007~8³â Àü Áö±¸Àû Àç¾Ó°ú °°Àº ±ÝÀ¶À§±â·Î ±â¾÷ À繫´ã´çÀÚµéÀº °æ±âÈÄÅð±âÀÇ ½ºÆ®·¹½º ÁúȯÀ» ¾Î°í ÀÖ¾î ÀÌÀü º¸´Ù ´õ ³ôÀº ¼öÁØÀÇ Çö±ÝÀ» º¸À¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í Áø´ÜÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¡°±ÝÀ¶À§±â µ¿¾È ´Ù¼ö ±â¾÷µéÀÌ ÀÚº»½ÃÀå Á¢±Ù¿¡¼ ¹®Á¦¸¦ °æÇèÇÑ ¸¸Å ¹è´çÀ» ´Ã¸®°Å³ª ÀÚ»çÁÖ ¸ÅÀÔÀ» ¹ßÇ¥Çϱâ Àü¿¡ ¡®´ÞÄÞÇÑ ½Ã°£¡¯À» °¡Áú °Í °°´Ù¡±°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¹ÙÀ̽º ±³¼ö´Â ¶Ç ¾ÖÇðú ±¸±Û, ±âŸ ¼Ò¼öÀÇ ±â¼ú±â¾÷µéÀº ´ë±Ô¸ð Çö±ÝÀ» °®°í ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀÌ ÇØ¿Ü¿¡ ÀÖ´Â Å¿¿¡ ±¹³»·Î µé¿©¿Ã °æ¿ì ¸·´ëÇÑ ¼¼±ÝºÎ´ãÀ» Áú °ÍÀ̸ç,µû¶ó¼ ¾ÖÇÃÀÌ Çö±Ý¹è´ç°ú ÀÚ»çÁÖ ¸ÅÀÔÀ» À§ÇØ È¸»ç並 ¹ßÇàÇϱâ·Î ÇÑ °áÁ¤Àº Çö¸íÇÑ °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
ÀϺ» Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)¿¡ µû¸£¸é, ÀϺ» ±â¾÷µéÀº ÃÑ 2Á¶2700¾ï ´Þ·¯¸¦ ½×¾Æ³õ°í ÀÖ´Ù. ȸ»çº°·Î´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷ ȸ»çÀÎ µµ¿äŸ°¡ 324¾ï ´Þ·¯(3Á¶1600¾ï ¿£)¸¦ ½×¾Æ ³õÀº °ÍÀ» ºñ·Ô, ¹ÌÃ÷ºñ½Ã 168¾ï ´Þ·¯,¹ÌÃ÷ÀÌ 158¾ï ´Þ·¯,¼Ò´Ï 157¾ï ´Þ·¯,È¥´Ù 135¾ï ´Þ·¯ µîÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÅë»çÀÎ ½ºÇÁ¸°Æ®³Ø½ºÅÚÀ» ÀμöÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©µµ 124¾ï ´Þ·¯ÀÇ Çö±ÝÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¾Æº£ ½ÅÁ¶ ÃѸ® Á¤ºÎ°¡ 20³â°£ÀÇ µðÇ÷¹À̼ÇÅ»ÃâÀ» À§ÇØ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼¶ó°í µ¶·ÁÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ±â¾÷µéÀº Çö±ÝÀ» Áåä ²Þ½µµ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í WSJ Àº ÁöÀûÇß´Ù.
ÀϺ» ±â¾÷µéÀº ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ýÀÌÈÄ ÅõÀÚ¸¦ ±Þ°ÝÈ÷ ÁÙ¿© ÇöÀç ±ÝÀ¶À§±â ¹ß»ýÀÌÀü¿¡ ºñÇØ 10% Á¤µµ ÀûÀº ¼öÁØÀ̶ó°í WSJ´Â Áø´ÜÇß´Ù.
´õ¿íÀÌ Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ °æ±â°¡ ȸº¹Çϱ⠽ÃÀÛÇßÁö¸¸ ÀÚº»ÁöÃâÀº ¿©ÀüÈ÷ Àǹ®ºÎÈ£·Î ³²¾Æ ÀÖÀ¸¸ç ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 2ºÐ±â(4~6¿ù) ÀÚº»ÁöÃâÀÌ ÀüºÐ±â ´ëºñ 1.5% °¨¼ÒÇßÀ» °ÍÀ¸·Î WSJÀº ÃßÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
µµ¿äŸ ÀºÇàÀ̶ó°í ºÒ¸± ¸¸Å Çö±ÝÀÌ ¸¹Àº µµ¿äŸÀÚµ¿Â÷´Â »ý»êÈ®´ë¸¦ À§ÇÑ ÀÚº»ÁöÃâÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â ´ë½Å 3¿ù ¸»·Î ³¡³ ȸ°è¿¬µµ ¹è´ç±ÝÀ» ÁÖ´ç 90¿£À¸·Î Àüȸ°è¿¬µµ ´ëºñ 80% Áõ¾×ÇØ ÁÖÁֵ鿡°Ô µ¹·ÁÁÖ±â·Î Çß´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ´Â µµ¿äŸÀÇ ¼øÀÍ(9621¾ï ¿£)¿¡ ºñÇÏ¸é »õ ¹ßÀÇ ÇÇ´Ù.
½Äǰȸ»ç ¾ÆÁö³ë¸ðÅä´Â ÇØ¿Ü ±â¾÷ Àμö¿¡¸¸ 30¾ï ´Þ·¯¸¦ ¾µ ¿¹Á¤À̸ç, ¼ÒÇÁÆ®¹ðÅ©´Â ±¹³» ³×Æ®¿öÅ© ÅõÀÚ´Â ÁÙÀÏ °èȹÀÌ´Ù.
100¾ï ´Þ·¯ »ó´çÀÇ Çö±Ý°ú ´Ü±â ÅõÀÚ»óÇ°À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÆíÀÇÁ¡ ¼¼ºì ÀÏ·¹ºìÀÇ ÁöÁÖȸ»ç ¼¼ºì¾Ø¾ÆÀÌȦµù½ºÀÇ ´ÙÄ«ÇÏ ¾ß½º¿À ´ëº¯ÀÎÀº ¡°¾Æ¹«µµ ÁֽĽÃÀåÀÌ ¿Ã¶ó°¡°Å³ª ÀÌ Ãß¼¼°¡ °è¼ÓµÇ¸®¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±¸ç Çö±Ýº¸À¯¸¦ ÁÙÀÏ °èȹÀÌ ¾øÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
ÀϺ»°Å·¡¼Ò±×·ìÀÇ »çÀÌÅä ¾ÆÃ÷½Ã ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â ¡°ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ±â¾÷µéÀÌ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ Â÷·Ê¶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â ±â¾÷ÀÌ °ü½ÉÀ» ²ø°Å³ª µ·À» ½á¼ ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀ» Á¶¼ºÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í ÁÖ¹®Çß´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>