Æ÷·³´º½º
³ë»çÁ¤êÍ ÁÖü Á߱⡤¿©¼º¡¤Ã»³âÃþ Àü¹æÀ§ È®´ë
¿©¼º¡¤Á߱⠴ëÇ¥¼±Á¤ ¸¸¸¸Âú¾Æ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ³ë»çÁ¤À§¿øȸÀÇ À̹ø °³Æí¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀº ±âÁ¸ ´ë±â¾÷ ³ë»ç Á߽ɿ¡¼ ¿©¼º¤ýû³âÃþ¤ýÁß¼Ò±â¾÷À¸·Î Âü¿©ÁÖü¸¦ È®´ë½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. »çȸ°¡ º¹ÀâÇØÁö°í ³ë»ç¿Í °ü·ÃµÈ °¥µî¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¹ß»ýÇÏ´Ù º¸´Ï ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÈ °á°ú´Ù.
¡¡
À̹ø ³ë»çÁ¤À§¿øȸÀÇ Âü¿©ÁÖü¿¡ ¿©¼ºÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Íµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. ¿©¼º ´ëÅë·É ½Ã´ë¿Í Äڵ带 °°ÀÌ ÇÏ´Â ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
1998³â Ãâ¹üÇÑ ³ë»çÁ¤À§´Â ±×µ¿¾È °í¿ëÇüÅ°¡ ´Ù¾çÇØÁ³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºñÁ¤±ÔÁ÷, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖüµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. Âü¿©ÁÖü°¡ ´ë±â¾÷ ³ë»ç Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ´Ùº¸´Ï ºñÁ¤±ÔÁ÷, ¾ç±ØÈ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿¡´Â ÁöÁöºÎÁøÇÑ Ãø¸éµµ ÀÖ¾ú´Ù.
¡¡
³ë»çÁ¤À§ ³»ºÎ¿¡¼µµ Âü¿©ÁÖü¸¦ È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÆÀ¸³ª »õÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌ ÈÄ ±¹Á¤°úÁ¦¿¡ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÌ ´ã±â¸é¼ ³íÀÇ°¡ ±ÞÁøÀüµÆ´Ù.
¡¡
ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» º¸¸é ³ë»çÁ¤À§´Â ´ëÈÁÖü¸¦ Çѱ¹³ëÃÑ µî Á¤±ÔÁ÷, ´ëÇÑ»óÀǤý°æÃÑ µî ´ë±â¾÷ »Ó ¾Æ´Ï¶ó û³â¤ý¿©¼º¤ýÁß¼Ò±â¾÷±îÁö È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù. ³íÀÇÀÇÁ¦µµ ³ëµ¿Á¤Ã¥¿¡¼ °í¿ë³ëµ¿Á¤Ã¥°ú ÀÌ¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â »ê¾÷¤ý°æÁ¦ ¹× »çȸÁ¤Ã¥¿¡ °üÇÑ ºÎºÐ±îÁö ³ÐÈ÷±â·Î Çß´Ù.
¡¡
Å« ƲÀº ÀâÇûÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °úÁ¦´Â ³²¾ÆÀÖ´Ù. ¿ì¼± û³â, ¿©¼º, Áß¼Ò±â¾÷ µî ºÎ¹®º° ÁÖüµéÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´Üü¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù. û³â°ú ¿©¼ºÀº ³ëµ¿°èÀÇ ÀÇ°ßÀ», Áß¼Ò±â¾÷Àº °æ¿µ°èÀÇ ÀÇ°ßÀ» µé¾î ¼±Á¤ÇÏ´Â µî ÀýÂ÷¿¡´Â ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁ³Áö¸¸ ¼±Á¤°úÁ¤¿¡¼ ¾çÃø °£ ÀâÀ½ÀÌ µé¸± °¡´É¼ºÀÌ Â£´Ù. ´ëÇ¥ ¼±Á¤¿¡ ±ÕÇü°ú °øÁ¤¼ºÀ» ´ãº¸ÇÏ´Â ÀåÄ¡°¡ µû·Î ¸¶·ÃµÅÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡¡
¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌ 1999³â ÀÌÈÄ ¿©ÀüÈ÷ °ø¼®»óŶó´Â Á¡µµ »çȸÀû ´ëÈ ±â±¸·Î¼ ³ë»çÁ¤À§ÀÇ ÇÑ°è·Î ÁöÀû¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿©¼º°ú û³â ´ëÇ¥¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀ» µÎ°í '³ëµ¿°è¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä'´Â Àç°è¿Í °æÁ¦ºÎóÀÇ ºÒ¸¸µµ ÀáÀç¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø¿¡ Á¤ºÎÃø ´ëÈÁÖü¿¡ ÇÕ·ùÇÏ°Ô µÈ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎÀÇ °æ¿ì ³íÀÇ ÀÇÁ¦°¡ °í¿ë³ëµ¿Á¤Ã¥À» ºñ·ÔÇØ »ê¾÷¤ý°æÁ¦ Àü¹ÝÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â °Í¿¡ ºÒ¸¸À» Ç¥ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¡¡
³ë»çÁ¤À§ °ü°èÀÚ´Â "Å« Ʋ¿¡¼ ¹æÇâÀº Àâ¾ÒÁö¸¸ ÁøÇà°úÁ¤¿¡¼ ½Å°æÀüÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "±×µ¿¾ÈÀÇ ºñÆÇÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í ´Ù¾çÇØÁø °í¿ëÇüŸ¦ ¹Ý¿µÇÏ°íÀÚ Çß´Ù´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿©¼º¡¤Á߱⠴ëÇ¥¼±Á¤ ¸¸¸¸Âú¾Æ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÇý¹Î ±âÀÚ] ³ë»çÁ¤À§¿øȸÀÇ À̹ø °³Æí¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀº ±âÁ¸ ´ë±â¾÷ ³ë»ç Á߽ɿ¡¼ ¿©¼º¤ýû³âÃþ¤ýÁß¼Ò±â¾÷À¸·Î Âü¿©ÁÖü¸¦ È®´ë½ÃŲ °ÍÀÌ´Ù. »çȸ°¡ º¹ÀâÇØÁö°í ³ë»ç¿Í °ü·ÃµÈ °¥µî¿¡µµ ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¹ß»ýÇÏ´Ù º¸´Ï ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÈ °á°ú´Ù.
¡¡
À̹ø ³ë»çÁ¤À§¿øȸÀÇ Âü¿©ÁÖü¿¡ ¿©¼ºÀÌ Æ÷ÇÔµÈ °Íµµ ´«¿¡ ¶è´Ù. ¿©¼º ´ëÅë·É ½Ã´ë¿Í Äڵ带 °°ÀÌ ÇÏ´Â ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
1998³â Ãâ¹üÇÑ ³ë»çÁ¤À§´Â ±×µ¿¾È °í¿ëÇüÅ°¡ ´Ù¾çÇØÁ³À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºñÁ¤±ÔÁ÷, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ µî ´Ù¾çÇÑ ÁÖüµéÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¹Ý¿µÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. Âü¿©ÁÖü°¡ ´ë±â¾÷ ³ë»ç Áß½ÉÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ´Ùº¸´Ï ºñÁ¤±ÔÁ÷, ¾ç±ØÈ Çö¾È¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ¿¡´Â ÁöÁöºÎÁøÇÑ Ãø¸éµµ ÀÖ¾ú´Ù.
¡¡
³ë»çÁ¤À§ ³»ºÎ¿¡¼µµ Âü¿©ÁÖü¸¦ È®´ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Á¦±âµÆÀ¸³ª »õÁ¤ºÎ Ãâ¹ü ÀÌ ÈÄ ±¹Á¤°úÁ¦¿¡ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀÌ ´ã±â¸é¼ ³íÀÇ°¡ ±ÞÁøÀüµÆ´Ù.
¡¡
ÁÖ¿ä ³»¿ëÀ» º¸¸é ³ë»çÁ¤À§´Â ´ëÈÁÖü¸¦ Çѱ¹³ëÃÑ µî Á¤±ÔÁ÷, ´ëÇÑ»óÀǤý°æÃÑ µî ´ë±â¾÷ »Ó ¾Æ´Ï¶ó û³â¤ý¿©¼º¤ýÁß¼Ò±â¾÷±îÁö È®´ëÇϱâ·Î Çß´Ù. ³íÀÇÀÇÁ¦µµ ³ëµ¿Á¤Ã¥¿¡¼ °í¿ë³ëµ¿Á¤Ã¥°ú ÀÌ¿¡ Áß´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â »ê¾÷¤ý°æÁ¦ ¹× »çȸÁ¤Ã¥¿¡ °üÇÑ ºÎºÐ±îÁö ³ÐÈ÷±â·Î Çß´Ù.
¡¡
Å« ƲÀº ÀâÇûÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ °úÁ¦´Â ³²¾ÆÀÖ´Ù. ¿ì¼± û³â, ¿©¼º, Áß¼Ò±â¾÷ µî ºÎ¹®º° ÁÖüµéÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ´Üü¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù. û³â°ú ¿©¼ºÀº ³ëµ¿°èÀÇ ÀÇ°ßÀ», Áß¼Ò±â¾÷Àº °æ¿µ°èÀÇ ÀÇ°ßÀ» µé¾î ¼±Á¤ÇÏ´Â µî ÀýÂ÷¿¡´Â ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁ³Áö¸¸ ¼±Á¤°úÁ¤¿¡¼ ¾çÃø °£ ÀâÀ½ÀÌ µé¸± °¡´É¼ºÀÌ Â£´Ù. ´ëÇ¥ ¼±Á¤¿¡ ±ÕÇü°ú °øÁ¤¼ºÀ» ´ãº¸ÇÏ´Â ÀåÄ¡°¡ µû·Î ¸¶·ÃµÅÀÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡¡
¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÌ 1999³â ÀÌÈÄ ¿©ÀüÈ÷ °ø¼®»óŶó´Â Á¡µµ »çȸÀû ´ëÈ ±â±¸·Î¼ ³ë»çÁ¤À§ÀÇ ÇÑ°è·Î ÁöÀû¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿©¼º°ú û³â ´ëÇ¥¸¦ ´Ã¸®´Â °ÍÀ» µÎ°í '³ëµ¿°è¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä'´Â Àç°è¿Í °æÁ¦ºÎóÀÇ ºÒ¸¸µµ ÀáÀç¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ À̹ø¿¡ Á¤ºÎÃø ´ëÈÁÖü¿¡ ÇÕ·ùÇÏ°Ô µÈ »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎÀÇ °æ¿ì ³íÀÇ ÀÇÁ¦°¡ °í¿ë³ëµ¿Á¤Ã¥À» ºñ·ÔÇØ »ê¾÷¤ý°æÁ¦ Àü¹ÝÀ¸·Î È®´ëµÇ´Â °Í¿¡ ºÒ¸¸À» Ç¥ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
¡¡
³ë»çÁ¤À§ °ü°èÀÚ´Â "Å« Ʋ¿¡¼ ¹æÇâÀº Àâ¾ÒÁö¸¸ ÁøÇà°úÁ¤¿¡¼ ½Å°æÀüÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "±×µ¿¾ÈÀÇ ºñÆÇÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í ´Ù¾çÇØÁø °í¿ëÇüŸ¦ ¹Ý¿µÇÏ°íÀÚ Çß´Ù´Â °Í¸¸À¸·Îµµ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±èÇý¹Î ±âÀÚ hmeeng@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>