Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ翬 ±âÀÚ]ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¼Òºñ¼¼¸¦ ÀλóÇÏ¸é ³»³â ¼ºÀå·üÀÌ ¿ÃÇØ¿¡ ºñÇØ Àý¹ÝÀÌ»óÀ¸·Î ÁÙ¾îµé °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀ» ³»³ù´Ù.
30ÀÏ ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź®(´ÖÄÉÀÌ)¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ȸ°è¿¬µµ ½ÇÁú ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.8%¿Í 1%·Î °¢°¢ Á¦½ÃÇß´Ù. ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¸í¸ñ ¼ºÀå·üÀº °¢°¢ 2.6%¿Í 3.2%·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
±ÝÀ¶¿ÏÈ¿¡ µû¸¥ °æ±â È°¼ºÈ¿¡ µû¶ó ¿Ã ȸ°è¿¬µµ ½ÇÁú¼ºÀå·üÀº Áö³ 1¿ù¿¡ ºñÇØ 0.3%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. ¹Ý¸é ³»³â 4¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ ¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó ¿©ÆÄ¿¡ µû¶ó ³»³â ¼ºÀå·üÀº ¶Ò ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ³»´Þ ÃÊ °æÁ¦ÀçÁ¤ÀÚ¹®È¸ÀÇ¿¡¼ Àü¸ÁÄ¡¸¦ °ËÅäÇÑ µÚ °¢ÀÇ¿¡ Á¦ÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÌ ³»³â ¼ºÀå·ü·Î ±¹Á¦Åëȱâ±ÝÀÇ Àü¸ÁÄ¡(1.2%)º¸´Ù ³·Àº ¼öÄ¡¸¦ Á¦½ÃÇÑ °ÍÀº ¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó °³ÀÎ ¼Òºñ°¡ ±Þ°¨ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ 10Á¶¿£ÀÇ ±ä±Þ°æÁ¦´ëÃ¥ÀÇ È¿°ú°¡ Èñ¹ÌÇØÁö´Â ÇÑÆí ¿¬±ÝÁö±Þ¾×ÀÌ Ç϶ôÇÏ´Â °Íµµ °¨¾ÈÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼Òºñ¼¼°¡ ¿¹Á¤´ë·Î ³»³â 4¿ù¿¡ ½Ç½ÃµÉ Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ½º°¡ ¿ä½ÃÈ÷µ¥(ιëùêÉ) ÀϺ» °ü¹æÀå°üÀº ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀº ¿Ã °¡À» Àӽñ¹È¸¸¦ ¾ÕµÎ°í 10¿ù ÀÌÀü ¾Æº£ÃѸ®°¡ °áÁ¤ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç Á¶Á¤ ¿©Áö¸¦ ³²°å´Ù.
¹Ý¸é ±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ(ýÙï£ÔÔåé) ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÃÑÀç´Â ¼Òºñ¼¼°¡ ´Ã¾îµµ ÀϺ» °æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÏ°Ô ÈÄÅðÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹®Á¦´Â ¼Òºñ¼¼À²À» ³öµÐ ä ÀçÁ¤°ÇÀüȸ¦ ÀÌ·ç±â ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀϺ» Àç°è´Â ¼ºÀåÀü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¹ýÀμ¼ °¨¼Ò¸¦ °·ÂÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Òºñ¼¼ ÀλóÀ» ¹Ì·ç¸é ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´ëºñ 212.9%¿¡ À̸£´Â ±¹°¡ºÎä¹®Á¦°¡ ´Ù½Ã±Ý ¶°¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 2013ȸ°è¿¬µµ ±¹°¡¡¤Áö¹æÀÇ ±âÃÊÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ°¡ GDP´ëºñ 7%(2012ȸ°è¿¬µµ 7.9%)°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¾Æº£ ³»°¢Àº 2015³âµµ±îÁö ±âÃÊÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ 3.3%±îÁö ÁÙÀÌ°í 2020³âµµ±îÁö ÈæÀÚ·Î Àüȯ½Ãų °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
30ÀÏ ´ÏÈ¥°ÔÀÌÀÚÀ̽Ź®(´ÖÄÉÀÌ)¿¡ µû¸£¸é ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ȸ°è¿¬µµ ½ÇÁú ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ 2.8%¿Í 1%·Î °¢°¢ Á¦½ÃÇß´Ù. ¿ÃÇØ¿Í ³»³â ¸í¸ñ ¼ºÀå·üÀº °¢°¢ 2.6%¿Í 3.2%·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
±ÝÀ¶¿ÏÈ¿¡ µû¸¥ °æ±â È°¼ºÈ¿¡ µû¶ó ¿Ã ȸ°è¿¬µµ ½ÇÁú¼ºÀå·üÀº Áö³ 1¿ù¿¡ ºñÇØ 0.3%Æ÷ÀÎÆ® »óÇâ Á¶Á¤µÆ´Ù. ¹Ý¸é ³»³â 4¿ù·Î ¿¹Á¤µÈ ¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó ¿©ÆÄ¿¡ µû¶ó ³»³â ¼ºÀå·üÀº ¶Ò ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ³»´Þ ÃÊ °æÁ¦ÀçÁ¤ÀÚ¹®È¸ÀÇ¿¡¼ Àü¸ÁÄ¡¸¦ °ËÅäÇÑ µÚ °¢ÀÇ¿¡ Á¦ÃâÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀϺ»ÀÌ ³»³â ¼ºÀå·ü·Î ±¹Á¦Åëȱâ±ÝÀÇ Àü¸ÁÄ¡(1.2%)º¸´Ù ³·Àº ¼öÄ¡¸¦ Á¦½ÃÇÑ °ÍÀº ¼Òºñ¼¼ ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó °³ÀÎ ¼Òºñ°¡ ±Þ°¨ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ 10Á¶¿£ÀÇ ±ä±Þ°æÁ¦´ëÃ¥ÀÇ È¿°ú°¡ Èñ¹ÌÇØÁö´Â ÇÑÆí ¿¬±ÝÁö±Þ¾×ÀÌ Ç϶ôÇÏ´Â °Íµµ °¨¾ÈÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼Òºñ¼¼°¡ ¿¹Á¤´ë·Î ³»³â 4¿ù¿¡ ½Ç½ÃµÉ Áö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. ½º°¡ ¿ä½ÃÈ÷µ¥(ιëùêÉ) ÀϺ» °ü¹æÀå°üÀº ¼Òºñ¼¼À² ÀλóÀº ¿Ã °¡À» Àӽñ¹È¸¸¦ ¾ÕµÎ°í 10¿ù ÀÌÀü ¾Æº£ÃѸ®°¡ °áÁ¤ÇÒ °ÍÀ̶ó¸ç Á¶Á¤ ¿©Áö¸¦ ³²°å´Ù.
¹Ý¸é ±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ(ýÙï£ÔÔåé) ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÃÑÀç´Â ¼Òºñ¼¼°¡ ´Ã¾îµµ ÀϺ» °æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÏ°Ô ÈÄÅðÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹®Á¦´Â ¼Òºñ¼¼À²À» ³öµÐ ä ÀçÁ¤°ÇÀüȸ¦ ÀÌ·ç±â ¾î·Æ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀϺ» Àç°è´Â ¼ºÀåÀü·«ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¹ýÀμ¼ °¨¼Ò¸¦ °·ÂÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼Òºñ¼¼ ÀλóÀ» ¹Ì·ç¸é ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)´ëºñ 212.9%¿¡ À̸£´Â ±¹°¡ºÎä¹®Á¦°¡ ´Ù½Ã±Ý ¶°¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀϺ» Á¤ºÎ´Â 2013ȸ°è¿¬µµ ±¹°¡¡¤Áö¹æÀÇ ±âÃÊÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ°¡ GDP´ëºñ 7%(2012ȸ°è¿¬µµ 7.9%)°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ¾Æº£ ³»°¢Àº 2015³âµµ±îÁö ±âÃÊÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ¸¦ 3.3%±îÁö ÁÙÀÌ°í 2020³âµµ±îÁö ÈæÀÚ·Î Àüȯ½Ãų °ÍÀ̶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.
±èÀ翬 ±âÀÚ ukebida@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>