Æ÷·³´º½º

ÇÑÀº "¿¬°£ ¹°°¡ 1.7% »ó½Â¡¦ ÇϹݱ⠹°°¡ºÒ¾È ¿ì·Á"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.07.31 12:00 ±â»çÀÔ·Â2013.07.31 12:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] Çѱ¹ÀºÇàÀº 31ÀÏ ¿ÃÇØ ¿¬°£ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 1.7%¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÇϹݱâºÎÅÍ´Â ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ ¹°°¡ ¿À¸§¼¼¸¦ ºÎÃß±â°í, ³»³â ¹°°¡»ó½Â·üÀº 2.9%±îÁö ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.

ÇÑÀºÀº À̳¯ ¹Ý±â¿¡ ÇÑ ¹ø Æì³»´Â ¹°°¡º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ "»ó¹Ý±â 1.3%¿¡ ±×ÃÆ´ø ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ÇϹݱ⿡´Â 2.1%·Î ¿Ã¶ó ¿¬°£ 1.7% »ó½ÂÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¹«»óº¸À°°ú ¹«»ó±Þ½Ä µî Á¤Ã¥ È¿°ú¸¦ Á¦°ÅÇÑ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº ¿¬°£ 2.1%·Î Á¡ÃÆ´Ù. ³ó»ê¹°°ú ¼®À¯·ù µî º¯¼ö°¡ ¸¹Àº Ç°¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í º» ±Ù¿ø ¹°°¡´Â ¿¬°£ 1.8%, ½Ä·áÇ°°ú ¿¡³ÊÁö Á¦¿Ü Áö¼ö´Â 1.6%¿¡ ¸Ó¹°°ÍÀ¸·Î ¾î¸²Àâ¾Ò´Ù.

Áö³­ 6¿ù±îÁö ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³âµ¿±â´ëºñ 1.3% ¿Ã¶ú´Ù. Áö³­ÇØ ÇϹݱâ(1.7%)¿¡ ºñÇØ ¿À¸§¼¼°¡ µÐÈ­µÆ´Ù. ±â°£º°·Î´Â Áö³­ÇØ 10¿ù 2.1%¸¦ ±â·ÏÇÑ µÚ ¼­¼­È÷ »ó½Â·üÀÌ ¶³¾îÁ® 5¿ù°ú 6¿ù¿¡´Â 1.0%±îÁö Ç϶ôÇß´Ù.

ÇÑÀºÀº ±×·¯³ª "ÇϹݱâºÎÅÍ´Â »óȲÀÌ ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù. ÇϹݱâ Áß ¹°°¡»ó½Â·üÀº 2.1%·Î Á¡ÃÄ 1.3%¿¡ ¸Ó¹°·¶´ø »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ 0.8%Æ÷ÀÎÆ® ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

ÇÑÀºÀº ¿©·¯ Ç°¸ñ °¡¿îµ¥ ƯÈ÷ ³ó»ê¹° °¡°ÝÀÌ ÇϹݱ⠹°°¡ÀÇ º¹º´ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ³·Àº ¿ä»çÀÌ °¡°Ý ¼öÁØ µîÀ» °í·ÁÇϸé, ±â»ó¿©°Ç ¾ÇÈ­ µî °èÀý¿äÀο¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ°í, »ó½ÂÆø ¶ÇÇÑ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ» µ¡ºÙ¿´´Ù. ¼®À¯·ù¸¦ Á¦¿ÜÇÑ °ø¾÷Á¦Ç°°¡°Ýµµ ¼­¼­È÷ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¸é¼­ »ó¹Ý±â ¼öÁØÀ» ¾à°£ ¿ôµµ´Â ¿À¸§¼¼°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. ³»¼öºÎÁøÀ¸·Î »ó½Â¼¼°¡ Á¦Çѵƴø °³Àμ­ºñ½º¿ä±Ý ¿ª½Ã ½ÃÂ÷¸¦ µÎ°í ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸é¼­ ¿À¸§¼¼°¡ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.

ÇâÈÄ ¹°°¡ Àü¸ÁÀº Á߸³ÀûÀ̶ó°í Çß´Ù. ¹°°¡ÀλóÀ» ºÎÃß±æ º¯¼ö·Î´Â ÅÂdz°ú ÁýÁßÈ£¿ì µî ±â»ó¿©°Ç ¾ÇÈ­·Î ÀÎÇÑ ³ó»ê¹°°¡°Ý ±Þµî°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¾çÀû¿ÏÈ­ Ãà¼Ò¿¡ µû¸¥ ȯÀ² »ó½Â °¡´É¼º µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. ¹Ý¸é ¼¼°è °æ±âȸº¹ Áö¿¬°ú ÀÌ¿¡ µû¸¥ À¯°¡ µî ±¹Á¦¿øÀÚÀç°¡°ÝÀÇ Ãß°¡ Ç϶ô À§Çè µîÀº ¹°°¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸®´Â ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.




¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï