Æ÷·³´º½º
ECB, ±âÁرݸ® 3°³¿ù° 0.5% À¯Áö¡¦'¿¹»óºÎÇÕ'(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.08.01 20:55 ±â»çÀÔ·Â2013.08.01 20:55
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ µ¿°áÇß´Ù. Àå±â°£ Áö¼ÓµÈ À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æ±â ħü°¡ ȸº¹µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶»ç ÀÚ·á µî¿¡ ±â¹ÝÇÑ Á¶Ä¡´Ù.
1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ECB´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ±âÁرݸ®¸¦ 3°³¿ù ¿¬¼Ó 0.5%·Î µ¿°áÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾Õ¼ ECB´Â Áö³ 5¿ù ±âÁرݸ®¸¦ 0.25% ÀÎÇÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ECBÀÇ µ¿°á Á¶Ä¡´Â ºí·ë¹ö±× °æÁ¦Àü¹®°¡ 63¸í Áß 62¸íÀÇ ¿¹Ãø°ú ºÎÇÕÇÏ´Â °á°ú´Ù.
´Ð ¸ÅÆ© ³ë¹«¶óÀÎÅͳ»¼Å³Î ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¶»ç ÀÚ·á°¡ ECBÀÇ °æ±âȸº¹ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ À¯Áö½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ °æ±â ÇÏÇâ Àü¸ÁÀÇ À§±â¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °Á¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÇöÁö½Ã°£À¸·Î À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ¿¾î µ¿°á Á¶Ä¡ ¹è°æ µîÀ» ¼³¸íÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ECB´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ±âÁرݸ®¸¦ 3°³¿ù ¿¬¼Ó 0.5%·Î µ¿°áÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¾Õ¼ ECB´Â Áö³ 5¿ù ±âÁرݸ®¸¦ 0.25% ÀÎÇÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ECBÀÇ µ¿°á Á¶Ä¡´Â ºí·ë¹ö±× °æÁ¦Àü¹®°¡ 63¸í Áß 62¸íÀÇ ¿¹Ãø°ú ºÎÇÕÇÏ´Â °á°ú´Ù.
´Ð ¸ÅÆ© ³ë¹«¶óÀÎÅͳ»¼Å³Î ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¶»ç ÀÚ·á°¡ ECBÀÇ °æ±âȸº¹ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ À¯Áö½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ °æ±â ÇÏÇâ Àü¸ÁÀÇ À§±â¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °Á¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÇöÁö½Ã°£À¸·Î À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã30ºÐ ±âÀÚ°£´ãȸ¸¦ ¿¾î µ¿°á Á¶Ä¡ ¹è°æ µîÀ» ¼³¸íÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>