Æ÷·³´º½º

ECB ÃÑÀç "ÅëÈ­Á¤Ã¥ ´çºÐ°£ ºÎ¾ç±âÁ¶ À¯Áö"(»óº¸)

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.08.01 22:10 ±â»çÀÔ·Â2013.08.01 22:10
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓ¼±Å ±âÀÚ]¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ °æ±âºÎ¾ç ±âÁ¶ À¯ÁöÀÇ ¶æÀ» ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±â ÁöÇ¥¸¦ ¹þ¾î³ª ¿¹Ãø°¡´ÉÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¸ÂÀÌÇϱâ À§ÇØ ´ç±¹ÀÌ ³·Àº ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ³»ºñÄ£ °ÍÀÌ´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀç´Â 1ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±âÁرݸ® ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ °¡Áø ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ "À¯·ÎÁ¸ ¼ºÀå À§±â°¡ ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¸®ÇÑ »óȲ"À̶ó¸ç "ECBÀÇ ÅëÈ­Á¤Ã¥Àº ´çºÐ°£ ºÎ¾ç±âÁ¶¸¦ À¯ÁöÇÒ °Í"À̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.

ÀÎÇ÷¹À̼ǰú °ü·Ã µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§±â´Â Æø³ÐÀº ±ÕÇü »óÅ¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »ó½Â·üÀº ÃßÈÄ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹ß¾ðÇß´Ù.

±×´Â À̾î "ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ°í, °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ºÎÁøÇÑ »óȲ¿¡¼­ ±âÁ¸ (±âÁرݸ®¿¡ °üÇÑ) ÃßÈÄ °¡ÀÌ´ø½º¸¦ º¯°æÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ °°Àº (±âÁرݸ®) °¡ÀÌ´ø½º´Â ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î È®ÀεƴÙ"°í ¸»Çß´Ù.

ÇÑÆí À̹ø °£´ãȸ´Â ¾Õ¼­ ECB°¡ ±âÁرݸ® µ¿°á °áÁ¤À» ³»¸° Á÷ÈÄ ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. ECB´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­ ¿­¸° ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ÅëÇØ ±âÁرݸ®¸¦ 3°³¿ù ¿¬¼Ó 0.5%·Î µ¿°áÇß´Ù. ¾Õ¼­ ECB´Â Áö³­ 5¿ù ±âÁرݸ®¸¦ 0.25% ÀÎÇÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

ECBÀÇ ±Ý¸® µ¿°á Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ ´Ð ¸ÅÆ© ³ë¹«¶óÀÎÅͳ»¼Å³Î ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Á¶»ç ÀÚ·á°¡ ECBÀÇ °æ±âȸº¹ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ À¯Áö½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ °æ±â ÇÏÇâ Àü¸ÁÀÇ À§±â¸¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °­Á¶ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.



ÀÓ¼±Å ±âÀÚ neojwalker@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï