Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]¿Ã »ó¹Ý±â ¹Ì±¹½ÃÀå¿¡¼ ºÎÁøÇÑ ¼ºÀûÇ¥¸¦ ¹Þ¾Ò´ø Çö´ë¤ý±â¾ÆÀÚµ¿Â÷°¡ 7¿ù ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ¿¬Áß ÃÖ´ëÄ¡ÀÎ 8.8%±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®¸ç ¼øÁ¶·Î¿î ÇϹݱ⸦ ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ½ÅÂ÷ ÆǸŰ¡ 2007³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â µî °ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àִµ¥´Ù, ¿¬³» ÇöÁö¿¡¼ Çö´ëÂ÷ Åõ½Ñ, ¿¡Äí½º, ±â¾ÆÂ÷ ½î¿ï, Ä«·»½º µîÀÇ ºÎºÐº¯°æ¸ðµ¨ ¹× ½ÅÂ÷°¡ Ãâ½ÃµÇ´Â ¸¸Å ÆǸŷ® »ó½Â¼¼°¡ ±â´ëµÈ´Ù.
2ÀÏ Çö´ëÂ÷±×·ì¿¡ µû¸£¸é Áö³ 7¿ù Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ÆǸŴë¼ö´Â 11¸¸5009´ë·Î Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 4.5% ´Ã¾ú´Ù. ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ Àü³â ´ëºñ 6.4% ´Ã¾î³ 6¸¸6005´ë, ±â¾ÆÂ÷°¡ 1.9% Áõ°¡ÇÑ 4¸¸9004´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀ忹»óÄ¡¿´´ø 3.4%´ë Áõ°¡À²À» ÈξÀ »óȸÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÆǸŷ® ±âÁØÀ¸·Î´Â ¿ª´ë 7¿ù Áß ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌ´Ù.
½ÃÀåÁ¡À¯À² ¶ÇÇÑ 8.8%·Î ¿¬Áß ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¿ù ´ëºñ 0.6%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³ ±Ô¸ð·Î, 9°³¿ù·¡ ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 8.2%µµ ¿ôµ·´Ù. ´Ù¸¸ ÀÛ³â ÃÖ°íÄ¡¿´´ø Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.7%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® ³·´Ù. °¢ ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ 5.0%·Î ¿Ã µé¾î ÃÖ°íÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³Â°í, ±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ 4¿ù°ú µ¿ÀÏÇÑ 3.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº ÆǸŷ® Áõ°¡´Â ÇöÁö¿¡¼ »ê¾÷ ¼ö¿ä°¡ ȸº¹µÇ¸ç Ç÷¡±×½Ê ¸ðµ¨ ¹× ÁÖ¿ä Â÷Á¾ÀÇ ÆǸŰ¡ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í Àֱ⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. Áö³´Þ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®Àº Àü³â ´ëºñ 15% Áõ°¡ÇÑ 130¸¸´ë¸¦ ³Ñ¾î¼ 2007³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿¬ ±âÁØ »ê¾÷¼ö¿äµµ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ¼öÁØÀ» ȸº¹Çß´Ù´Â Æò°¡´Ù.
Çö´ëÂ÷ ¿¤¶õÆ®¶ó(Çѱ¹¸í ¾Æ¹Ý¶¼)´Â 2¸¸3958´ë ÆÈ·È°í Áַ¸𵨠½î³ªÅ¸¿Í ½ÑŸÆäµµ °¢°¢ 1¸¸8903´ë, 6845´ë ÆǸŵƴÙ. ±â¾ÆÂ÷´Â 6¿ù ÃÊ Ãâ½ÃÇÑ Ä«µ§ÀÚ(K7)°¡ Áö³´Þ 1000´ë ÆǸŸ¦ µ¹ÆÄÇÏ´Â µî °í±Þ ½Â¿ëÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ¼±ÀüÇÏ¸ç ¼º°øÀû ÁøÀÔÀ» ¾Ë·È´Ù. ¿ÉƼ¸¶(K5)¿Í Æ÷¸£Å×(K3)µµ °¢°¢ 1¸¸3752´ë, 7277´ë Æȸ®¸ç ÆǸŽÅÀå¼¼¸¦ À̾´Ù.
Á¸ Å©¶óÇÁÄ¢ Çö´ëÂ÷ ¹Ì±¹¹ýÀÎ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â "»ç»ó ÃÖ´ë 7¿ù ÆǸűâ·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù´Â Á¡ÀÌ °í¹«Àû"À̶ó¸ç "Áö³´Þ¿¡ ½î³ªÅ¸¿Í ½ÑŸÆä°¡ °¢°¢ ¹Ì±¹ ³» 200¸¸´ë, 100¸¸´ë µ¹Æĸ¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "¹Ì±¹ ³» ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴë¼ö°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ µÎ ÀÚ¸´¼ö ´Ã¾ú°í, ÀϺΠÁÖ¿ä ¸ÞÀÌÄ¿µéÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ ¶³¾îÁö¸ç Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù"°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.
¿Ã »ó¹Ý±â ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ 10´ë ¾÷ü Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÆǸŷ®, Á¡À¯À² ¸ðµÎ Àü³â ´ëºñ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´ø Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷´Â ¼øÁ¶·Î¿î ÇϹݱâ Ãâ¹ßÀ» ÅëÇØ ¿¬°£ ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥´Ù.
Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷´Â »ó¹Ý±â ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °¢°¢ 36¸¸1010´ë¿Í 27¸¸7351´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. ¾ç»çÀÇ ¿¬°£ ÆǸŠ¸ñǥġ´Â 73¸¸4000´ë¿Í 57¸¸´ë´Ù. ÀÛ³â ÇÑÇØ µ¿¾È¿¡´Â 70¸¸3007´ë, 55¸¸7599´ë¸¦ ÆȾҴÙ.
´õ¿íÀÌ ÇϹݱ⿡´Â Åõ½Ñ, ¿¡Äí½º, ½î¿ï, Ä«·»½º µî ½Å¸ðµ¨ÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ´ë±â ÁßÀÌ´Ù. ½ÅÂ÷È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼À. Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷´Â ¿Ã »ó¹Ý±â ÇöÁö¿¡ ½ÅÇü ½ÑŸÆä¿Í Æ÷¸£Å×, Ä«µ§ÀÚ µî ½ÅÂ÷¸¦ Ãâ½ÃÇÑ ÀÌÈÄ, ¿ù°£ ÆǸŷ®À» ²ÙÁØÈ÷ ´Ã·Á ¿Ô´Ù.
¹ÚÇÑ¿ì ±â¾ÆÂ÷ Àç°æº»ºÎÀåÀº ÃÖ±Ù ÄÁÆÛ·±½º ÄÝ¿¡¼ "ÇϹݱ⿡µµ ¿©·¯ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¹Ì±¹¿¡¼ K5¿Í K7ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô Æȸ®°í ÇϹݱ⿣ ½î¿ï µî ½ÅÂ÷µµ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾î »ó¹Ý±â¸¦ ´É°¡ÇÏ´Â ½ÇÀûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ½ÅÂ÷ ÆǸŰ¡ 2007³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â µî °ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àִµ¥´Ù, ¿¬³» ÇöÁö¿¡¼ Çö´ëÂ÷ Åõ½Ñ, ¿¡Äí½º, ±â¾ÆÂ÷ ½î¿ï, Ä«·»½º µîÀÇ ºÎºÐº¯°æ¸ðµ¨ ¹× ½ÅÂ÷°¡ Ãâ½ÃµÇ´Â ¸¸Å ÆǸŷ® »ó½Â¼¼°¡ ±â´ëµÈ´Ù.
2ÀÏ Çö´ëÂ÷±×·ì¿¡ µû¸£¸é Áö³ 7¿ù Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ÆǸŴë¼ö´Â 11¸¸5009´ë·Î Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 4.5% ´Ã¾ú´Ù. ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ Àü³â ´ëºñ 6.4% ´Ã¾î³ 6¸¸6005´ë, ±â¾ÆÂ÷°¡ 1.9% Áõ°¡ÇÑ 4¸¸9004´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀ忹»óÄ¡¿´´ø 3.4%´ë Áõ°¡À²À» ÈξÀ »óȸÇÑ °ÍÀ¸·Î, ÆǸŷ® ±âÁØÀ¸·Î´Â ¿ª´ë 7¿ù Áß ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌ´Ù.
½ÃÀåÁ¡À¯À² ¶ÇÇÑ 8.8%·Î ¿¬Áß ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â Àü¿ù ´ëºñ 0.6%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³ ±Ô¸ð·Î, 9°³¿ù·¡ ÃÖ´ë ¼öÁØÀÌ´Ù. ¿Ã »ó¹Ý±â Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¹Ì±¹ ½ÃÀå Á¡À¯À²Àº 8.2%µµ ¿ôµ·´Ù. ´Ù¸¸ ÀÛ³â ÃÖ°íÄ¡¿´´ø Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ·Î´Â 0.7%Æ÷ÀÎÆ® °¡·® ³·´Ù. °¢ ºê·£µåº°·Î´Â Çö´ëÂ÷°¡ 5.0%·Î ¿Ã µé¾î ÃÖ°íÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³Â°í, ±â¾ÆÂ÷´Â Áö³ 4¿ù°ú µ¿ÀÏÇÑ 3.7%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÀÌ °°Àº ÆǸŷ® Áõ°¡´Â ÇöÁö¿¡¼ »ê¾÷ ¼ö¿ä°¡ ȸº¹µÇ¸ç Ç÷¡±×½Ê ¸ðµ¨ ¹× ÁÖ¿ä Â÷Á¾ÀÇ ÆǸŰ¡ ²ÙÁØÇÑ »ó½Â¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í Àֱ⠶§¹®À¸·Î Ç®À̵ȴÙ. Áö³´Þ ¹Ì±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®Àº Àü³â ´ëºñ 15% Áõ°¡ÇÑ 130¸¸´ë¸¦ ³Ñ¾î¼ 2007³â ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿¬ ±âÁØ »ê¾÷¼ö¿äµµ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ¼öÁØÀ» ȸº¹Çß´Ù´Â Æò°¡´Ù.
Çö´ëÂ÷ ¿¤¶õÆ®¶ó(Çѱ¹¸í ¾Æ¹Ý¶¼)´Â 2¸¸3958´ë ÆÈ·È°í Áַ¸𵨠½î³ªÅ¸¿Í ½ÑŸÆäµµ °¢°¢ 1¸¸8903´ë, 6845´ë ÆǸŵƴÙ. ±â¾ÆÂ÷´Â 6¿ù ÃÊ Ãâ½ÃÇÑ Ä«µ§ÀÚ(K7)°¡ Áö³´Þ 1000´ë ÆǸŸ¦ µ¹ÆÄÇÏ´Â µî °í±Þ ½Â¿ëÂ÷ ½ÃÀå¿¡¼ ¼±ÀüÇÏ¸ç ¼º°øÀû ÁøÀÔÀ» ¾Ë·È´Ù. ¿ÉƼ¸¶(K5)¿Í Æ÷¸£Å×(K3)µµ °¢°¢ 1¸¸3752´ë, 7277´ë Æȸ®¸ç ÆǸŽÅÀå¼¼¸¦ À̾´Ù.
Á¸ Å©¶óÇÁÄ¢ Çö´ëÂ÷ ¹Ì±¹¹ýÀÎ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â "»ç»ó ÃÖ´ë 7¿ù ÆǸűâ·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù´Â Á¡ÀÌ °í¹«Àû"À̶ó¸ç "Áö³´Þ¿¡ ½î³ªÅ¸¿Í ½ÑŸÆä°¡ °¢°¢ ¹Ì±¹ ³» 200¸¸´ë, 100¸¸´ë µ¹Æĸ¦ ³Ñ¾î¼¹´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ °ü°èÀÚ´Â "¹Ì±¹ ³» ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŴë¼ö°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ µÎ ÀÚ¸´¼ö ´Ã¾ú°í, ÀϺΠÁÖ¿ä ¸ÞÀÌÄ¿µéÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²ÀÌ ¶³¾îÁö¸ç Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷ÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù"°í ºÐÀ§±â¸¦ ÀüÇß´Ù.
¿Ã »ó¹Ý±â ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ 10´ë ¾÷ü Áß À¯ÀÏÇÏ°Ô ÆǸŷ®, Á¡À¯À² ¸ðµÎ Àü³â ´ëºñ Ç϶ô¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´ø Çö´ë¤ý±â¾ÆÂ÷´Â ¼øÁ¶·Î¿î ÇϹݱâ Ãâ¹ßÀ» ÅëÇØ ¿¬°£ ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥´Ù.
Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷´Â »ó¹Ý±â ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼ °¢°¢ 36¸¸1010´ë¿Í 27¸¸7351´ë¸¦ ÆǸÅÇß´Ù. ¾ç»çÀÇ ¿¬°£ ÆǸŠ¸ñǥġ´Â 73¸¸4000´ë¿Í 57¸¸´ë´Ù. ÀÛ³â ÇÑÇØ µ¿¾È¿¡´Â 70¸¸3007´ë, 55¸¸7599´ë¸¦ ÆȾҴÙ.
´õ¿íÀÌ ÇϹݱ⿡´Â Åõ½Ñ, ¿¡Äí½º, ½î¿ï, Ä«·»½º µî ½Å¸ðµ¨ÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ´ë±â ÁßÀÌ´Ù. ½ÅÂ÷È¿°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼À. Çö´ëÂ÷¿Í ±â¾ÆÂ÷´Â ¿Ã »ó¹Ý±â ÇöÁö¿¡ ½ÅÇü ½ÑŸÆä¿Í Æ÷¸£Å×, Ä«µ§ÀÚ µî ½ÅÂ÷¸¦ Ãâ½ÃÇÑ ÀÌÈÄ, ¿ù°£ ÆǸŷ®À» ²ÙÁØÈ÷ ´Ã·Á ¿Ô´Ù.
¹ÚÇÑ¿ì ±â¾ÆÂ÷ Àç°æº»ºÎÀåÀº ÃÖ±Ù ÄÁÆÛ·±½º ÄÝ¿¡¼ "ÇϹݱ⿡µµ ¿©·¯ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹Áö¸¸ ¹Ì±¹¿¡¼ K5¿Í K7ÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô Æȸ®°í ÇϹݱ⿣ ½î¿ï µî ½ÅÂ÷µµ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾î »ó¹Ý±â¸¦ ´É°¡ÇÏ´Â ½ÇÀûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>