Æ÷·³´º½º
¼û °¡»Û ¿ìÀ¯ñ»
°¡°ÝÀλó.´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ ¸®ÄÝ ¹Ý»çÀÍ..¸ÅÀÏÀ¯¾÷.ºù±×·¹ µî »ó½Â¼¼
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¿ìÀ¯ °ü·ÃÁÖÀÇ °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °¡°Ý ÀÎ»ó ¿©ºÎ°¡ ÇÖÀ̽´·Î ¶°¿À¸¥ µ¥´Ù ´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ ¸®ÄÝ»çÅ¿¡ µû¸¥ ¹Ý»çÀÌÀͱîÁö °ãÃƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
6ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã7ºÐ ÇöÀç ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº ÀüÀÏ ´ëºñ 1150¿ø(2.8%) »ó½ÂÇÑ 4¸¸2250¿ø¿¡ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀüÀÏ¿¡´Â ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº 5.6% ¿Ã¶ú°í ·Ôµ¥Çªµå 4.65%, ºù±×·¹ 3.38%, ³²¾çÀ¯¾÷ 2% °¢°¢ »ó½ÂÇÏ¸ç ¿ìÀ¯ÁÖ°¡ µ¿¹Ý °¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¿ìÀ¯ÁÖ°¡ ÀÌó·³ °¼¼¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀº ´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ÀÇ ¹ÚÅ׸®¾Æ ¿À¿° ¹®Á¦·Î Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ´ºÁú·£µå»ê ºÎÀ¯ ¼öÀÔÀ» Àü¸é Áß´ÜÇÏ°í °ü·Ã Á¦Ç°À» ¸®ÄÝÇÏ¸é¼ ±¹³» ¾÷üµéÀÇ ¹Ý»çÀÌÀÍÀÌ ±â´ëµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
À±Ç×Áø Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔ ºÐÀ¯ ½ÃÀå¿¡¼ ´ºÁú·£µå»ê ºÐÀ¯ÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ 80%¿¡ ´ÞÇØ ºÐÀ¯ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿ì·Á°¡ Å©¸ç ÀÌ¿¡ µû¸¥ ´ºÁú·£µå»ê ºÐÀ¯ÀÇ ¸ÅÃâ °¨¼Ò°¡ ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß±¹ ·ÎÄà ºÐÀ¯¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ ºÒ½ÅÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ À̹ø »çÅ°¡ ·ÎÄþ÷üº¸´Ù´Â ´Ù¸¥ ¼öÀÔ»ê ºÐÀ¯¾÷ü¿¡ È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ ¹Ý»çÀÌÀÍ¿¡ ¾Õ¼ ¿ìÀ¯ÁÖ¸¦ ´Þ±º À̽´´Â °¡°Ý ÀλóÀÌ´Ù. ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº ¿À´Â 8ÀϺÎÅÍ Èò¿ìÀ¯ÀÇ °¡°ÝÀ» 10.6% ÀλóÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç °¡°øÀ¯, ¹ßÈ¿À¯ µîÀÇ °¡°Ýµµ ¿Ã¸± °èȹÀÌ´Ù. ¼¿ï¿ìÀ¯´Â 9ÀϺÎÅÍ ¿ìÀ¯°¡°ÝÀ» 10.9% ÀλóÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¾÷üµéµµ ÁÙÁÙÀÌ °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ìÀ¯°¡°Ý Àλó À̽´°¡ ºÒ°ÅÁø Áö³´Þ 29ÀÏ ÀÌÈÄ ÀÌ´Þ 5ÀϱîÁö ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº 11.8% »ó½ÂÇß´Ù.
¹éÀç½Â »ï¼ºÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°8¿ù ¿øÀ¯°¡°Ý 12.7% ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ À¯°¡°ø¾÷°è Àü¹ÝÀÇ °¡°Ý ÀλóÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¸ÅÀÏÀ¯¾÷ÀÇ ±¹³» »ç¾÷¿¡ ±àÁ¤Àû¡±À̶ó¸ç ¡°°¡°Ý Àü°¡·ÂÀÌ ¹ßÈÖµÉ Á¦Ç° ¹× ±× Æø¿¡ µû¶ó ½ÇÀûÀÌ Á¿ìµÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÃÖ¼ÒÇÑ ¿øÀ¯°¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀ» Áö¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀÇ °¡°Ý Àü°¡´Â °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ÇâÈÄ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸ð¸àÅÒÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
°¡°ÝÀλó.´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ ¸®ÄÝ ¹Ý»çÀÍ..¸ÅÀÏÀ¯¾÷.ºù±×·¹ µî »ó½Â¼¼
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]¿ìÀ¯ °ü·ÃÁÖÀÇ °¡Æĸ¥ »ó½Â¼¼°¡ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °¡°Ý ÀÎ»ó ¿©ºÎ°¡ ÇÖÀ̽´·Î ¶°¿À¸¥ µ¥´Ù ´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ ¸®ÄÝ»çÅ¿¡ µû¸¥ ¹Ý»çÀÌÀͱîÁö °ãÃƱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
6ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã7ºÐ ÇöÀç ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº ÀüÀÏ ´ëºñ 1150¿ø(2.8%) »ó½ÂÇÑ 4¸¸2250¿ø¿¡ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀüÀÏ¿¡´Â ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº 5.6% ¿Ã¶ú°í ·Ôµ¥Çªµå 4.65%, ºù±×·¹ 3.38%, ³²¾çÀ¯¾÷ 2% °¢°¢ »ó½ÂÇÏ¸ç ¿ìÀ¯ÁÖ°¡ µ¿¹Ý °¼¼¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. ¿ìÀ¯ÁÖ°¡ ÀÌó·³ °¼¼¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀº ´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ÀÇ ¹ÚÅ׸®¾Æ ¿À¿° ¹®Á¦·Î Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ´ºÁú·£µå»ê ºÎÀ¯ ¼öÀÔÀ» Àü¸é Áß´ÜÇÏ°í °ü·Ã Á¦Ç°À» ¸®ÄÝÇÏ¸é¼ ±¹³» ¾÷üµéÀÇ ¹Ý»çÀÌÀÍÀÌ ±â´ëµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
À±Ç×Áø Çѱ¹ÅõÀÚÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áß±¹ÀÇ ¼öÀÔ ºÐÀ¯ ½ÃÀå¿¡¼ ´ºÁú·£µå»ê ºÐÀ¯ÀÇ Á¡À¯À²ÀÌ 80%¿¡ ´ÞÇØ ºÐÀ¯ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿ì·Á°¡ Å©¸ç ÀÌ¿¡ µû¸¥ ´ºÁú·£µå»ê ºÐÀ¯ÀÇ ¸ÅÃâ °¨¼Ò°¡ ¿¹»óµÈ´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß±¹ ·ÎÄà ºÐÀ¯¾÷ü¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ ºÒ½ÅÀÌ Å©±â ¶§¹®¿¡ À̹ø »çÅ°¡ ·ÎÄþ÷üº¸´Ù´Â ´Ù¸¥ ¼öÀÔ»ê ºÐÀ¯¾÷ü¿¡ È£Àç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
´ºÁú·£µå ºÐÀ¯ ¹Ý»çÀÌÀÍ¿¡ ¾Õ¼ ¿ìÀ¯ÁÖ¸¦ ´Þ±º À̽´´Â °¡°Ý ÀλóÀÌ´Ù. ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº ¿À´Â 8ÀϺÎÅÍ Èò¿ìÀ¯ÀÇ °¡°ÝÀ» 10.6% ÀλóÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ¸ç °¡°øÀ¯, ¹ßÈ¿À¯ µîÀÇ °¡°Ýµµ ¿Ã¸± °èȹÀÌ´Ù. ¼¿ï¿ìÀ¯´Â 9ÀϺÎÅÍ ¿ìÀ¯°¡°ÝÀ» 10.9% ÀλóÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¾÷üµéµµ ÁÙÁÙÀÌ °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ¿ìÀ¯°¡°Ý Àλó À̽´°¡ ºÒ°ÅÁø Áö³´Þ 29ÀÏ ÀÌÈÄ ÀÌ´Þ 5ÀϱîÁö ¸ÅÀÏÀ¯¾÷Àº 11.8% »ó½ÂÇß´Ù.
¹éÀç½Â »ï¼ºÁõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº ¡°8¿ù ¿øÀ¯°¡°Ý 12.7% ÀÎ»ó¿¡ µû¸¥ À¯°¡°ø¾÷°è Àü¹ÝÀÇ °¡°Ý ÀλóÀÌ À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡Àº ¸ÅÀÏÀ¯¾÷ÀÇ ±¹³» »ç¾÷¿¡ ±àÁ¤Àû¡±À̶ó¸ç ¡°°¡°Ý Àü°¡·ÂÀÌ ¹ßÈÖµÉ Á¦Ç° ¹× ±× Æø¿¡ µû¶ó ½ÇÀûÀÌ Á¿ìµÉ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÃÖ¼ÒÇÑ ¿øÀ¯°¡°Ý »ó½Â¿¡ µû¸¥ ºÎ´ãÀ» Áö¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¼öÁØÀÇ °¡°Ý Àü°¡´Â °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÅ ÇâÈÄ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¸ð¸àÅÒÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ pancake@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>