Æ÷·³´º½º

'¹è°íÇ ±¹¹Î VS ¹è¾ÆÇ ±¹¹Î'¡¦ '±ÙÇý³ë¹Í½º'ÀÇ µô·¹¸¶

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.08.06 11:13 ±â»çÀÔ·Â2013.08.06 11:13
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] '¹è°íÇ ±¹¹Î'ÀÌ ¸ÕÀúÀΰ¡, '¹è ¾ÆÇ ±¹¹Î'ÀÌ ¸ÕÀúÀΰ¡.

Ãâ¹ü ¹Ý ³â°¿¡ Á¢¾îµç ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ´Â ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¿¡ ¼­ÀÖ´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ °­Á¶ÇÑ Ã¢Á¶°æÁ¦¿Í °í¿ëº¹Áö ¾î´À ÂÊ¿¡¼­µµ °¡½ÃÀûÀÎ ¼º°ú°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê´Â Áö±Ý, °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¿¡ ´«µ¹¸± ¿©À¯°¡ ÀÖ´ÂÁö µÇ¹¯´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÀûÀÝ´Ù. °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­ ¼Ó¿¡ ¼Ò¿øÇØÁø ±â¾÷°úÀÇ °ü°èºÎÅÍ Ã¬±â¶ó´Â °í¾ð(ÍÈåë)µµ ÀÖ´Ù.

¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ Á¤±Ç Ãâ¹ü 5°³¿ù¸¸¿¡ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ºñ¼­½ÇÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì·¡Àü·«¼ö¼®, °í¿ëº¹Áö¼ö¼® µî ºñ¼­ÁøÀÇ Àý¹ÝÀ» ±³Ã¼ÇÑ °Ç ÀÌ·± »óȲ°ú ¹«°üÄ¡ ¾Ê´Ù´Â Çؼ®µµ ³ª¿Â´Ù. '±ÙÇý³ë¹Í½º'ÀÇ ÇÙ½É Å°¿öµåÀÎ ÀÏÀÚ¸®¿Í âÁ¶°æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¶Ñ·ÇÇÑ ¼º°ú°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº 1.1%. 2011³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ 9ºÐ±â¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î 0%´ë ¼ºÀå¿¡¼­ ¹þ¾î³µÁö¸¸ ȸº¹¼¼¸¦ ¸»ÇÏ±ä ¸Ú½´Ù. 1%´ë¿¡ ÅΰÉÀÌÇÑ 2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ÃßÁ¤ÇÑ ÀáÀ缺Àå·ü(3.8%)ÀÇ Àý¹Ý¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ£´Ù.

2ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº ±×³ª¸¶ ½ÃÀåÀÇ ÈûÀ¸·Î º¸±âµµ ¾î·Æ´Ù. Á¤ºÎ°¡ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»êÀ» Æí¼ºÇÏ°í, ÇÑÀºÀ» ¾Ð¹ÚÇØ µ·À» Ǭ °á°ú´Ù. ÀÎÀ§ÀûÀÎ °æ±âºÎ¾çÃ¥ÀÇ È¿°ú¿´´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀåÀÌ µÞ¹ÞħÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ±â ȸº¹¼¼´Â »ç»ó´©°¢(ÞÞß¾ÒæÊÈ)ÀÌ´Ù. 2ºÐ±â ±¤°ø¾÷ »ý»êÀº Àü±âº¸´Ù 1.4% ÁÙ¾î 1ºÐ±â(-0.9%)º¸´Ù °¨¼ÒÆøÀÌ È®´ëµÆ´Ù. °°Àº ±â°£ Àü±â´ëºñ ¼³ºñÅõÀÚµµ 1.6% ÁÙ¾ú´Ù. Àü±â(-4.5%)º¸´Ù °¨¼ÒÆøÀÌ ÁÙ¾ú´ÙÁö¸¸, Á¤±Ç ÃÊ ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ ¾È¹è ¼ºÇâÀ» °í·ÁÇÏ¸é »õ·Î¿ï °Íµµ ¾ø´Ù. ¼Òºñ ½É¸®¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â ¼Ò¸ÅÆǸŠÁö¼ö´Â Àü±âº¸´Ù´Â ³ª¾ÆÁ³Áö¸¸ ȸº¹ ¼Óµµ°¡ »ó´çÈ÷ ´À¸° ÆíÀÌ´Ù.(0.4%)

°á±¹ ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´Ã¸®°í ±¹¹ÎµéÀÇ »ì¸²»ìÀ̸¦ Æì°Ô ÇÏ´Â µ¥¿£ ±â¾÷ÀÇ ÇùÁ¶°¡ Àý½ÇÇÏ´Ù. ÇÑÀºÀº À̽´³ëÆ®¸¦ ÅëÇØ ±â¾÷½É¸®¿Í ½Ç¹°ÁöÇ¥ »çÀÌÀÇ Àΰú°ü°è°¡ ´õ¿í ¶Ñ·ÇÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼® °á°ú¸¦ ³»³õ±âµµ Çß´Ù.

ÇÑÀºÀº "±â¾÷½É¸® ¾ÇÈ­°¡ °æ±â ºÎÁøÀ» ³º°í, ºÎÁøÇÑ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ´Ù½Ã ±â¾÷½É¸®¸¦ À§Ãà½ÃÅ°´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ¹Ýº¹µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù. ºÎÁøÇÑ ½Ç¹°°æ±â ȸº¹À» À§Çؼ­´Â ¾ó¾îºÙÀº ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀڽɸ®ºÎÅÍ ¸Å¸¸Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °á·ÐÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

¹®Á¦´Â ´ë¼± ½Â¸®ÀÇ ÈûÀÌ µÆ´ø °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­ ¾à¼ÓÀÌ´Ù. ¿øÄ¢À» °­Á¶ÇÏ´Â ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ Æ¯¼º»ó °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¿Í °ü·ÃµÈ °ø¾àÀº ÈÄÅðÇϰųª ¹°·¯¼­±â Èûµé´Ù. ±ÙÇý³ë¹Í½ºÀÇ µô·¹¸¶´Â ¿©±â¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù.

»õ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­ ±âÁ¶´Â 'À»ÀÇ ºÐ³ë'¸¦ ºÐÃâ½ÃÅ°´Â ±âÆøÁ¦°¡ µÆ´Ù. ³²¾çÀ¯¾÷ »çÅ´ °©ÀÇ È¾Æ÷¿¡ °æÁ¾À» ¿ï·ÈÁö¸¸, »óȲÀ» ÁöÄѺ¸´Â ±â¾÷µéÀÇ ½Ã¼±Àº º¹ÀâÇß´Ù. »ó¹ý °³Á¤¾È ¿ª½Ã ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ´Ù. ´ëÁÖÁÖ ÀÇ°á±ÇÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â µî Åõ¸íÇÑ Áö¹è±¸Á¶¸¦ °­Á¶ÇÑ »ó¹ý °³Á¤¾ÈÀº ±â¾÷ÀÇ °æ¿µÈ°µ¿À» ½É°¢ÇÏ°Ô À§Ãà½ÃŲ´Ù°í Àç°è´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù.

´çÁ¤Ã»Àº °á±¹ ¹ý¾ÈÀÇ ¼öÀ§¸¦ ³·Ãß´Â ÂÊÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» ¸ðÀ¸°í ÀÖÁö¸¸, ´ëÅë·ÉÁ÷ ÀμöÀ§¿øȸ ½ÃÀýºÎÅÍ ¼­¼­È÷ ¿¶¾îÁø °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­ ±âÁ¶°¡ ´õ¿í Åð»öµÉ °æ¿ì '¾à¼ÓÀÇ ¹Ú±ÙÇý'¶ó´Â Á¤Ä¡Àû Àڻ꿡 ¿ÀÁ¡À» ³²±â°Ô µÈ´Ù.




¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï