Æ÷·³´º½º
¹ÎÁÖ ÁöÁöÀÚ 70% "¾ß´ç¿ªÇÒ ¸øÇÑ´Ù"¡¦ 58% "Àå¿ÜÅõÀï ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃ"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2013.08.09 14:45 ±â»çÀÔ·Â2013.08.09 14:45
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ]Çѱ¹°¶·´ÀÌ 5¡8ÀÏ ¼ºÀγ²³à 1207¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿©·ÐÁ¶»ç¸¦ ÇÑ °á°ú(Ç¥º»¿ÀÂ÷ ¡¾2.8%Æ÷ÀÎÆ®, 95% ½Å·Ú¼öÁØ)¿¡ µû¸£¸é, ¹ÎÁÖ´çÀÇ Àå¿ÜÅõÀï¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ 30%´Â '¾ß´çÀ¸·Î¼ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃ'À̶ó°í ºÃÀ¸³ª, 54%´Â 'ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏ'À̶ó°í ´äÇß´Ù. 16%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù.
ÁöÁöÁ¤´çº°·Î º¸¸é »õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ¿¡¼´Â Àå¿ÜÅõÀï¿¡ ´ëÇØ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏ(78%)À̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇß°í, ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ´Â 58%°¡ ¾ß´çÀ¸·Î¼ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀ̶ó°í ´äÇØ ¿©¾ß ÁöÁöÃþÀÌ »ó¹ÝµÈ ÀÔÀåÀ» µå·¯³Â´Ù. ÁöÁöÁ¤´çÀÌ ¾ø´Â ¹«´çÆÄ¿¡¼´Â ¾ß´çÀ¸·Î¼ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃ(32%)º¸´Ù´Â ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏ(45%)À̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ Á» ´õ ¿ì¼¼Çß´Ù.
±¹Á¤¿ø ±¹Á¤Á¶»ç ÆÄÇàÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇؼ´Â '»õ´©¸®´ç¿¡ ´õ Å« Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù' 33%, '¹ÎÁÖ´ç¿¡ ´õ Å« Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù' 20%, 'µÑ ´Ù Ã¥ÀÓ' 27%·Î ÀÀ´äµÅ ¿©´çÀÇ Ã¥ÀÓÀ̶ó°í º¸´Â ±¹¹ÎÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´Ù. 20%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù. Çѱ¹°¶·´Àº "¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ¹ÎÁÖ´çÀÇ Àå¿ÜÅõÀïÀ» ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸Áö´Â ¾ÊÀ¸³ª, ¹ÎÁÖ´çÀ» Àå¿ÜÅõÀï¿¡ ³ª¼°Ô ÇÑ °¡Àå Å« ¿øÀÎÀÌ µÈ ±¹Á¤Á¶»ç ÆÄÇàÀÇ Ã¥ÀÓÀº ¿©´çÀÎ »õ´©¸®´çÀÌ Á» ´õ ¹«°Ì°Ô Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
»õ´©¸®´çÀÇ ¿©´ç ¿ªÇÒ ¼öÇà¿¡ ´ëÇØ ±¹¹ÎÀÇ 27%´Â ÀßÇÏ°í ÀÖ´Ù, 54%´Â À߸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç, 20%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù(¾î´À Âʵµ ¾Æ´Ô 8%, ¸ð¸§/ÀÀ´ä°ÅÀý 12%). Áö³ 7¿ù 1ÁÖ¿¡ ºñÇØ ±àÁ¤ Æò°¡´Â 1%Æ÷ÀÎÆ®, ºÎÁ¤ Æò°¡´Â 3%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù. »õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ(488¸í)´Â »õ´©¸®´çÀÌ ¿©´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 44%, À߸øÇÑ´Ù 37%¿´°í ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ(236¸í)´Â ¿©´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 12%, À߸øÇÑ´Ù 74%¿´´Ù. ÁöÁöÁ¤´çÀÌ ¾ø´Â ¹«´çÆÄ(446¸í)´Â ¿©´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 18%, À߸øÇÑ´Ù 57%·Î ´äÇß´Ù.
¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾ß´çÀ¸·Î¼ ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö À߸øÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ 13%°¡ ÀßÇÏ°í ÀÖ´Ù, 72%´Â À߸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç 15%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù(¾î´À Âʵµ ¾Æ´Ô 5%, ¸ð¸§/ÀÀ´ä°ÅÀý 10%). ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ Æò°¡´Â Áö³ 7¿ù 2ÁÖ¿Í µ¿ÀÏÇÏ°í ºÎÁ¤ Æò°¡´Â 3%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù.
»õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ(488¸í)´Â ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾ß´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 13%, À߸øÇÑ´Ù 75%¿´°í ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ(236¸í)´Â ¾ß´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 17%, À߸øÇÑ´Ù 70%¿´´Ù. ÁöÁöÁ¤´çÀÌ ¾ø´Â ¹«´çÆÄ(446¸í)´Â ¾ß´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 13%, À߸øÇÑ´Ù 68%·Î ´äÇß´Ù.
Çѱ¹°¶·´Àº "µÎ Á¤´ç ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇØ 'ÀßÇÑ´Ù'º¸´Ù 'À߸øÇÑ´Ù'°¡ ¸¹¾Ò°í, ºÎÁ¤Àû ÀÇ°ßÀº 2°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡Çß´Ù"¸é¼ "»ó´ëÀûÀ¸·Î »õ´©¸®´çº¸´Ù ¹ÎÁÖ´çÀÌ ´õ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡µÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ "»õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ´Â 44%°¡ »õ´©¸®´çÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇßÀ¸³ª ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ´Â 70%°¡ ¹ÎÁÖ´çÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ Á¡ÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù"¸é¼ "ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ÃÖ±Ù ¼¼ Â÷·ÊÀÇ Á¶»ç¿¡¼ ÀÏ°üµÇ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇöÀç ÁöÁöÇÏ´Â Á¤´çÀº »õ´©¸®´ç 40%, ¹ÎÁÖ´ç 20%, ÅëÇÕÁøº¸´ç 1%, Á¤ÀÇ´ç 1%, ÁöÁöÁ¤´ç ¾øÀ½ 37%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »õ´©¸®´ç ÁöÁöµµ´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 3%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇØ ÇÑ ´Þ¸¸¿¡ 40% ¼±À» ȸº¹Çß´Ù. Áö³ ÁÖºÎÅÍ Àå¿ÜÅõÀï¿¡ ³ª¼± ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöµµ ¿ª½Ã ÀüÁÖ ´ëºñ 1%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇßÀ¸³ª ÃÖ±Ù 20ÁÖ°£ º¯µ¿ ¹üÀ§(18~21%)¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ´«¿¡ ¶ç´Â º¯È¶ó°í´Â º¼ ¼ö ¾ø´Ù°í Çѱ¹°¶·´Àº ¸»Çß´Ù.
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤¼öÇà¿¡ ´ëÇØ 59%´Â ±àÁ¤ Æò°¡Çß°í 21%´Â ºÎÁ¤ Æò°¡ÇßÀ¸¸ç 19%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù(¾î´À Âʵµ ¾Æ´Ô 8%, ¸ð¸§/ÀÀ´ä°ÅÀý 11%). Á÷¹« ¼öÇà ±àÁ¤ Æò°¡´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 2% »ó½ÂÇß°í, ºÎÁ¤ Æò°¡µµ 4%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÁöÁöÁ¤´çº°·Î º¸¸é »õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ¿¡¼´Â Àå¿ÜÅõÀï¿¡ ´ëÇØ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏ(78%)À̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇß°í, ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ´Â 58%°¡ ¾ß´çÀ¸·Î¼ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀ̶ó°í ´äÇØ ¿©¾ß ÁöÁöÃþÀÌ »ó¹ÝµÈ ÀÔÀåÀ» µå·¯³Â´Ù. ÁöÁöÁ¤´çÀÌ ¾ø´Â ¹«´çÆÄ¿¡¼´Â ¾ß´çÀ¸·Î¼ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃ(32%)º¸´Ù´Â ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ÀÏ(45%)À̶ó´Â ÀÇ°ßÀÌ Á» ´õ ¿ì¼¼Çß´Ù.
±¹Á¤¿ø ±¹Á¤Á¶»ç ÆÄÇàÀÇ Ã¥ÀÓ¿¡ ´ëÇؼ´Â '»õ´©¸®´ç¿¡ ´õ Å« Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù' 33%, '¹ÎÁÖ´ç¿¡ ´õ Å« Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù' 20%, 'µÑ ´Ù Ã¥ÀÓ' 27%·Î ÀÀ´äµÅ ¿©´çÀÇ Ã¥ÀÓÀ̶ó°í º¸´Â ±¹¹ÎÀÌ ´õ ¸¹¾Ò´Ù. 20%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù. Çѱ¹°¶·´Àº "¿ì¸® ±¹¹ÎÀº ¹ÎÁÖ´çÀÇ Àå¿ÜÅõÀïÀ» ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ½ÄÀ¸·Î º¸Áö´Â ¾ÊÀ¸³ª, ¹ÎÁÖ´çÀ» Àå¿ÜÅõÀï¿¡ ³ª¼°Ô ÇÑ °¡Àå Å« ¿øÀÎÀÌ µÈ ±¹Á¤Á¶»ç ÆÄÇàÀÇ Ã¥ÀÓÀº ¿©´çÀÎ »õ´©¸®´çÀÌ Á» ´õ ¹«°Ì°Ô Á®¾ß ÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÑ °ÍÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
»õ´©¸®´çÀÇ ¿©´ç ¿ªÇÒ ¼öÇà¿¡ ´ëÇØ ±¹¹ÎÀÇ 27%´Â ÀßÇÏ°í ÀÖ´Ù, 54%´Â À߸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç, 20%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù(¾î´À Âʵµ ¾Æ´Ô 8%, ¸ð¸§/ÀÀ´ä°ÅÀý 12%). Áö³ 7¿ù 1ÁÖ¿¡ ºñÇØ ±àÁ¤ Æò°¡´Â 1%Æ÷ÀÎÆ®, ºÎÁ¤ Æò°¡´Â 3%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù. »õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ(488¸í)´Â »õ´©¸®´çÀÌ ¿©´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 44%, À߸øÇÑ´Ù 37%¿´°í ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ(236¸í)´Â ¿©´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 12%, À߸øÇÑ´Ù 74%¿´´Ù. ÁöÁöÁ¤´çÀÌ ¾ø´Â ¹«´çÆÄ(446¸í)´Â ¿©´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 18%, À߸øÇÑ´Ù 57%·Î ´äÇß´Ù.
¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾ß´çÀ¸·Î¼ ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö À߸øÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ 13%°¡ ÀßÇÏ°í ÀÖ´Ù, 72%´Â À߸øÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç 15%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù(¾î´À Âʵµ ¾Æ´Ô 5%, ¸ð¸§/ÀÀ´ä°ÅÀý 10%). ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ Æò°¡´Â Áö³ 7¿ù 2ÁÖ¿Í µ¿ÀÏÇÏ°í ºÎÁ¤ Æò°¡´Â 3%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾ú´Ù.
»õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ(488¸í)´Â ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¾ß´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 13%, À߸øÇÑ´Ù 75%¿´°í ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ(236¸í)´Â ¾ß´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 17%, À߸øÇÑ´Ù 70%¿´´Ù. ÁöÁöÁ¤´çÀÌ ¾ø´Â ¹«´çÆÄ(446¸í)´Â ¾ß´ç ¿ªÇÒÀ» ÀßÇÑ´Ù 13%, À߸øÇÑ´Ù 68%·Î ´äÇß´Ù.
Çѱ¹°¶·´Àº "µÎ Á¤´ç ¸ðµÎ¿¡ ´ëÇØ 'ÀßÇÑ´Ù'º¸´Ù 'À߸øÇÑ´Ù'°¡ ¸¹¾Ò°í, ºÎÁ¤Àû ÀÇ°ßÀº 2°³¿ù ¿¬¼Ó Áõ°¡Çß´Ù"¸é¼ "»ó´ëÀûÀ¸·Î »õ´©¸®´çº¸´Ù ¹ÎÁÖ´çÀÌ ´õ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡µÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ƯÈ÷ "»õ´©¸®´ç ÁöÁöÀÚ´Â 44%°¡ »õ´©¸®´çÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇßÀ¸³ª ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀÚ´Â 70%°¡ ¹ÎÁÖ´çÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÑ Á¡ÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù"¸é¼ "ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ÃÖ±Ù ¼¼ Â÷·ÊÀÇ Á¶»ç¿¡¼ ÀÏ°üµÇ°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇöÀç ÁöÁöÇÏ´Â Á¤´çÀº »õ´©¸®´ç 40%, ¹ÎÁÖ´ç 20%, ÅëÇÕÁøº¸´ç 1%, Á¤ÀÇ´ç 1%, ÁöÁöÁ¤´ç ¾øÀ½ 37%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »õ´©¸®´ç ÁöÁöµµ´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 3%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇØ ÇÑ ´Þ¸¸¿¡ 40% ¼±À» ȸº¹Çß´Ù. Áö³ ÁÖºÎÅÍ Àå¿ÜÅõÀï¿¡ ³ª¼± ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöµµ ¿ª½Ã ÀüÁÖ ´ëºñ 1%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇßÀ¸³ª ÃÖ±Ù 20ÁÖ°£ º¯µ¿ ¹üÀ§(18~21%)¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ´«¿¡ ¶ç´Â º¯È¶ó°í´Â º¼ ¼ö ¾ø´Ù°í Çѱ¹°¶·´Àº ¸»Çß´Ù.
¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ±¹Á¤¼öÇà¿¡ ´ëÇØ 59%´Â ±àÁ¤ Æò°¡Çß°í 21%´Â ºÎÁ¤ Æò°¡ÇßÀ¸¸ç 19%´Â ÀÇ°ßÀ» À¯º¸Çß´Ù(¾î´À Âʵµ ¾Æ´Ô 8%, ¸ð¸§/ÀÀ´ä°ÅÀý 11%). Á÷¹« ¼öÇà ±àÁ¤ Æò°¡´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 2% »ó½ÂÇß°í, ºÎÁ¤ Æò°¡µµ 4%Æ÷ÀÎÆ® »ó½ÂÇß´Ù.
ÀÌ°æÈ£ ±âÀÚ gungho@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>