Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤Àç¿ì ±âÀÚ] »ç¸ð ÁÖ°¡¿¬°èÁõ±Ç(ELS)ÀÇ ±âÃÊÀڻ꿡¼ ´Ü±â¹° ºñÁßÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ ¹Ý¸é Àå±â¹° »ç¸ð ELSÀÇ ¹ßÇàÀÌ ±Þ°¨ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 7¿ù ÀÌÈÄ Áõ½Ã°¡ ¹Ú½º±Ç ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ¸é¼ ELS »óȯÀÌ ºÎÁøÇÑ °ÍÀÌ Àå±â¹° ELSÀÇ ¹ßÇà ºÎÁøÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
11ÀÏ ±³º¸Áõ±ÇÀÇ 7¿ù ELS ½ÃÀ嵿Çâ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ¸¸±â 1³â À̳»(¹Ì¸¸) ´Ü±â¹° ELS ¹ßÇà ºñÁßÀº 7.4%·Î 6¿ùÀÇ 2.4%¿¡ ºñÇØ ¾à 5%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³µ´Ù. ƯÈ÷ ´Ü±â¹° ¹ßÇàÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ·ïÁö´Â »ç¸ð ELS¸¸À» º¸¸é ´Ü±â¹° ºñÁßÀº 6¿ù 3.7%¿¡¼ 13.6%·Î 9.9%Æ÷ÀÎÆ®³ª ±ÞÁõÇß´Ù.
´Ü±â¹° ¹ßÇà ºñÁßÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ ¹Ý¸é ¸¸±â 4³â ÀÌ»óÀÇ Àå±â¹° ELSÀÇ ¹ßÇàÀº Å©°Ô ºÎÁøÇß´Ù. ±èÁöÇý ±³º¸Áõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "¸¸±â 4³â ÀÌ»óÀÇ Àå±â¹° ¹ßÇà ºñÁßÀº Áö³ 2~4¿ù Áõ°¡Çß´ø °Í°ú ´Þ¸® Áö³´Þ¿¡´Â ÀüüÀÇ 0.1% ÀÌÇÏ·Î ±Þ°¨Çß´Ù"¸ç ÀÌ´Â Àå±â¹° ¹ßÇàÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´ø Áö³ 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. Àå±â¹° ¹ßÇàÀ» ÁÖµµÇß´ø »ç¸ð ELSÀÇ ¹ßÇàÀÌ 20¾ï¿øÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÏ¸é¼ ³ªÅ¸³ Çö»óÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "±×µ¿¾È ´Ü±â¹° ¹ßÇà ÀÚÁ¦ ¿äû°ú ¼öÀÍ·ü ±Ø´ëȸ¦ À§ÇÑ Àå±â¹° ¹ßÇàÀ¸·Î ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³µ¾úÁö¸¸ Áö³´Þ¿¡´Â »óȯ ºÎÁøÀ¸·Î ÀÌÇÑ ºÒ¾È°¨À¸·Î ÅõÀÚÀÚ±ÝÀÌ ´Ü±â¹°·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¿ùº° »óȯ ±Ô¸ð´Â Áö³ 12¿ù »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ °¨¼Ò¼¼°¡ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 6¿ù Á¶±â»óȯ ºÎÁøÀ¸·Î 2011³â 12¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¿ùº° »óȯ ±Ô¸ð°¡ 1Á¶¿ø ÀÌÇÏ·Î °¨¼ÒÇß°í, Áö³´Þ¿¡µµ »óȯºÎÁøÀ» Áö¼ÓÇØ »óȯ¾×Àº Àü¿ù´ëºñ 785¾ï¿ø °¨¼ÒÇÑ 8646¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
Á¤Àç¿ì ±âÀÚ jjw@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
11ÀÏ ±³º¸Áõ±ÇÀÇ 7¿ù ELS ½ÃÀ嵿Çâ º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ¸¸±â 1³â À̳»(¹Ì¸¸) ´Ü±â¹° ELS ¹ßÇà ºñÁßÀº 7.4%·Î 6¿ùÀÇ 2.4%¿¡ ºñÇØ ¾à 5%Æ÷ÀÎÆ® ´Ã¾î³µ´Ù. ƯÈ÷ ´Ü±â¹° ¹ßÇàÀÌ ÁÖ·Î ÀÌ·ïÁö´Â »ç¸ð ELS¸¸À» º¸¸é ´Ü±â¹° ºñÁßÀº 6¿ù 3.7%¿¡¼ 13.6%·Î 9.9%Æ÷ÀÎÆ®³ª ±ÞÁõÇß´Ù.
´Ü±â¹° ¹ßÇà ºñÁßÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ ¹Ý¸é ¸¸±â 4³â ÀÌ»óÀÇ Àå±â¹° ELSÀÇ ¹ßÇàÀº Å©°Ô ºÎÁøÇß´Ù. ±èÁöÇý ±³º¸Áõ±Ç ¿¬±¸¿øÀº "¸¸±â 4³â ÀÌ»óÀÇ Àå±â¹° ¹ßÇà ºñÁßÀº Áö³ 2~4¿ù Áõ°¡Çß´ø °Í°ú ´Þ¸® Áö³´Þ¿¡´Â ÀüüÀÇ 0.1% ÀÌÇÏ·Î ±Þ°¨Çß´Ù"¸ç ÀÌ´Â Àå±â¹° ¹ßÇàÀÌ ÀüÇô ¾ø¾ú´ø Áö³ 1¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØ"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. Àå±â¹° ¹ßÇàÀ» ÁÖµµÇß´ø »ç¸ð ELSÀÇ ¹ßÇàÀÌ 20¾ï¿øÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÏ¸é¼ ³ªÅ¸³ Çö»óÀ̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
±è ¿¬±¸¿øÀº "±×µ¿¾È ´Ü±â¹° ¹ßÇà ÀÚÁ¦ ¿äû°ú ¼öÀÍ·ü ±Ø´ëȸ¦ À§ÇÑ Àå±â¹° ¹ßÇàÀ¸·Î ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³µ¾úÁö¸¸ Áö³´Þ¿¡´Â »óȯ ºÎÁøÀ¸·Î ÀÌÇÑ ºÒ¾È°¨À¸·Î ÅõÀÚÀÚ±ÝÀÌ ´Ü±â¹°·Î À̵¿ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
½ÇÁ¦·Î ¿ùº° »óȯ ±Ô¸ð´Â Áö³ 12¿ù »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ °¨¼Ò¼¼°¡ ½Éȵǰí ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 6¿ù Á¶±â»óȯ ºÎÁøÀ¸·Î 2011³â 12¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¿ùº° »óȯ ±Ô¸ð°¡ 1Á¶¿ø ÀÌÇÏ·Î °¨¼ÒÇß°í, Áö³´Þ¿¡µµ »óȯºÎÁøÀ» Áö¼ÓÇØ »óȯ¾×Àº Àü¿ù´ëºñ 785¾ï¿ø °¨¼ÒÇÑ 8646¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
Á¤Àç¿ì ±âÀÚ jjw@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>