Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]½ÅÁ¾ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ(AI) ȯÀÚ°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î Áß±¹ Àü¿ªÀ¸·Î È®»êµÇ¸é¼ Àα٠ȫÄá±îÁö ¹Ù¦ ±äÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ ±¤µÕ¼º¿¡¼ óÀ½À¸·Î H7N9 AI ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. °¨¿° ȯÀÚ´Â °¡±Ý·ù µµ»ì¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â 51¼¼ ¿©¼ºÀ¸·Î Áö³ 3ÀÏ °í¿ Áõ¼¼·Î º´¿øÀ» ã¾Ò´Ù°¡ AI °¨¿° ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.
±¤µÕ¼º¿¡¼ ù ½ÅÁ¾ AI ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇϸé¼, °¨¿° ȯÀÚ ¹ß»ý Áö¿ªÀº »óÇÏÀÌ(ß¾ú), Àå¾¥(Ë°áÌ), ÀúÀå(ïºË°), ¾ÈÈÄÀÌ(äÌýÅ), Çã³(ùÁÑõ), º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ), »êµÕ(ߣÔÔ), Àå½Ã(Ë°à¤), ǪÁ¨(ÜØËï), Èij(ûÉÑõ) µî ±âÁ¸ 10°³ Áö¿ª¿¡¼ 11°³ Áö¿ªÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. °¨¿° ȯÀÚ ¼ö´Â 134¸í¿¡ À̸£¸ç ÇöÀç±îÁö 44¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù.
È«Äá Á¤ºÎ´Â È«Äá°ú ºÙ¾î ÀÖ´Â ±¤µÕ¼º¿¡¼µµ AI ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ¸¸Å È«ÄáÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù. È«Äá À§»ýº¸È£¼¾ÅÍ(CHP)´Â "±¤µÕ¼º¿¡¼ ù ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ¸¸Å È«Äá¿¡¼µµ ÇâÈÄ ¸î ´Þ À̳»¿¡ ȯÀÚ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù"¸é¼ "´ëºñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¼¾ÅÍ´Â "¹ÙÀÌ·¯½º°¡ »ç¶÷°£ Á¢ÃËÀ¸·Î °¨¿°µÉ °¡´É¼ºµµ ¿¾î³õ°í ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Áß±¹ ¿¬±¸ÁøÀº Áö³ÁÖ »ç¶÷°£ Á¢ÃËÀ¸·Î ÀÎÇÑ H7N9 AI ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ °¨¿° »ç·Ê¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´Ù¸¸ »ç¶÷°£ Á¢ÃËÀ¸·Î °¨¿°µÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Á¦ÇÑÀûÀÌ¾î¼ Æдп¡ ºüÁú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ ±¤µÕ¼º¿¡¼ óÀ½À¸·Î H7N9 AI ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. °¨¿° ȯÀÚ´Â °¡±Ý·ù µµ»ì¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Â 51¼¼ ¿©¼ºÀ¸·Î Áö³ 3ÀÏ °í¿ Áõ¼¼·Î º´¿øÀ» ã¾Ò´Ù°¡ AI °¨¿° ÆÇÁ¤À» ¹Þ¾Ò´Ù.
±¤µÕ¼º¿¡¼ ù ½ÅÁ¾ AI ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇϸé¼, °¨¿° ȯÀÚ ¹ß»ý Áö¿ªÀº »óÇÏÀÌ(ß¾ú), Àå¾¥(Ë°áÌ), ÀúÀå(ïºË°), ¾ÈÈÄÀÌ(äÌýÅ), Çã³(ùÁÑõ), º£ÀÌ¡(ÝÁÌÈ), »êµÕ(ߣÔÔ), Àå½Ã(Ë°à¤), ǪÁ¨(ÜØËï), Èij(ûÉÑõ) µî ±âÁ¸ 10°³ Áö¿ª¿¡¼ 11°³ Áö¿ªÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. °¨¿° ȯÀÚ ¼ö´Â 134¸í¿¡ À̸£¸ç ÇöÀç±îÁö 44¸íÀÌ »ç¸ÁÇß´Ù.
È«Äá Á¤ºÎ´Â È«Äá°ú ºÙ¾î ÀÖ´Â ±¤µÕ¼º¿¡¼µµ AI ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ¸¸Å È«ÄáÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù. È«Äá À§»ýº¸È£¼¾ÅÍ(CHP)´Â "±¤µÕ¼º¿¡¼ ù ȯÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ¸¸Å È«Äá¿¡¼µµ ÇâÈÄ ¸î ´Þ À̳»¿¡ ȯÀÚ ¹ß»ý °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù"¸é¼ "´ëºñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¼¾ÅÍ´Â "¹ÙÀÌ·¯½º°¡ »ç¶÷°£ Á¢ÃËÀ¸·Î °¨¿°µÉ °¡´É¼ºµµ ¿¾î³õ°í ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Áß±¹ ¿¬±¸ÁøÀº Áö³ÁÖ »ç¶÷°£ Á¢ÃËÀ¸·Î ÀÎÇÑ H7N9 AI ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ °¨¿° »ç·Ê¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´Ù¸¸ »ç¶÷°£ Á¢ÃËÀ¸·Î °¨¿°µÉ °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Á¦ÇÑÀûÀÌ¾î¼ Æдп¡ ºüÁú ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@asiae.co.kr
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>